Werbung
Quicklinks
Montagehandleiding
Fitting instruction
Audi A6 Allroad Quattro
Montageanleitung
Description de montage
Instrucciones de montaje
Montagevejledning
Monteringsvejledning
2006 ®
Monteringshandledning
Asennusohje
Istruzioni di montaggio
TYPE: 049-733
Návod k montáži
Ball code: 99-4070-4888
Szerelési utasítás
Порядок установки
EC 94/20
e7 00-0251
2510 kg
2427 kg
90 kg
D
NL
D
GB
N
SF
Waarde
E
DK
S
CZ
H
Value
Wert
Valer
Érték
© BOSAL
BAF31 issue: 22.03.2010
12,1 kN
I
F
RU
PL
Werbung
Verwandte Anleitungen für Oris 049-733
Inhaltszusammenfassung für Oris 049-733
- Seite 1 Waarde Monteringsvejledning Value 2006 ® Monteringshandledning Wert Asennusohje EC 94/20 Valer Istruzioni di montaggio Érték TYPE: 049-733 Návod k montáži Ball code: 99-4070-4888 Szerelési utasítás © BOSAL BAF31 issue: 22.03.2010 Порядок установки e7 00-0251 2510 kg 2427 kg 90 kg...
- Seite 2 · Raadpleeg uw dealer voor de max. massa die uw wagen mag trekken. Meegeleverde onderdelen Piezas incluidas Mukana tulevat osat · Die maximale Anhängelast ihres Fahrzeuges können Sie im Fahrzeugschein oder im Mitgelieferte Befestigungsteile Medfølgende komponenter Componenti forniti a corredo Benutzerhandbuch nachlesen.
- Seite 3 OE číslo položky: 4FO 807 835 A OE referencenummer: 4FO 807 835 A (CZ) 049-733 Návod k montáži: (DK) 049-733 Montagevejledning: Podle přiloženého seznamu zkontrolovat jednotlivé součásti tažného zařízení. Fjern de dele og monteringsmaterialer. der sidder på trækkrogen. Eventuelt kit på...
- Seite 4 (mit Ausnahme wenn das Fahrzeug bereits darüber verfügt). Número de producto OE: 4FO 807 835 A OE-Artikelnummer: 4FO 807 835 A (E) 049-733 Instrucciones de montaje: (D) 049-733 Anbauanweisung: Sacar las piezas y el material de sujección incluidos en el gancho de remolque. Si Die Anhängevorrichtung auspacken und die Befestigungsteile auf Vollständigkeit...
- Seite 5 OE tavaranumero: 4FO 807 835 A No. d‘article OE: 4FO 807 835 A (SF) 049-733 Asennusohjeet: (F) 049-733 Description du montage: Pura vetokoukku pakka us ja tarkista listasta, että kaikki asennuksessa tarvittavat Séparer les différents éléments d'attelage. Enlever le mastic de protection autour des osat löytyvät.
- Seite 6 OE cikkszám: 4FO 807 835 A OE item number: 4FO 807 835 A (H) 049-733 Szerelési utasítás: GB) 049-733 Fitting instructions: Csomagolja ki a vonóhorgot és a tartozékokat, majd vizsgálja át minden darabját. Unpack the towing bracket and check its contents against the parts list. If necessary, Ha szükséges, a rögzítő...
- Seite 7 Articolo OE: 4FO 807 835 A OE varenummer: 4FO 807 835 A ( I ) 049-733 Istruzioni di montaggio: (N) 049-733 Monteringsveiledning: Aprire l'imballaggio della struttura di traino e controllare il contenutoa fronte Fjern vedlagte deler og festemateriell fra tilhengerfestet. Fjern eventuelt kitt som dell'elenco componenti.
- Seite 8 (behalve als de auto hier al over beschikt). Nr części OE: 4FO 807 835 A OE-artikelnummer: 4FO 807 835 A (PL) 049-733 Instrukcija montażu: (NL) 049-733 Montagehandleiding: Należy rozpakować hak holowniczy i akcesoria i dokładnie sprawdzić każdą część. Meegeleverde onderdelen en bevestigingsmaterialen van de trekhaak verwijderen.
- Seite 9 Артикуль OE: 4FO 807 835 A OE beståndsdelsnummer: 4FO 807 835 A (RU049-733 Указания по монтажу: (S) 049-733 Monteringsinstruktion: Распакуйте фаркоп и его принадлежности, а затем проверьте каждую деталь. Packa upp monteringssatsen och kontrollera innehållet mot detaljbeskrivning. Om Если нужно, то в точках фиксации удалите защитную наклейку.