Seite 1
Fitting instruction Szerelési utasitås Istruzioni di montaggio Monteringshandledning Instruction de montage Asennusohje Montageanleitung Montagevejledning Monteringsveiledning Instrucciones de montaje Montagehandleiding Nåvod...
Seite 2
Frirummet skal overholdes iht bilag VI , fig 25 i direktiv ECE-R 55 15' max. Clearance s ace 100max. Clearance space Vertical plane at limits of vehicle overal dimensions 300max. 300max. Vertical plane at limits of vehicle Overal dimensions Ground 300 mar or•s www.oris-acps.com/catalog...
Seite 3
Varning Figyelem Attenzione @Pozo Atenciön Attention Achtung Attention Let op Huomio Pass på...
Seite 4
Varning Figyelem Attenzione @Pozo Atenciön Attention Achtung Attention Let op Huomio Pass på...
Seite 5
Garantien gjelder bare for nye tilhengerfester bestanddeler. Anvendelse av annenhåndsprodukter er FORBUDT og kan føre til dødliger personsskader, som ACPSAutomotive kan ikke stilles ansvarlig for. or•s www.oris-acps.com/catalog...
Seite 6
Garanti gäller endast för nya dragkrokar och tillbehör_ Monteringen av begagnade dragkrokar är förbjudet, och kan leda till Iivshotande skador till person, där ACPS Automotive inte kan hållas ansvarig or•s www.oris-acps.com/catalog...
Seite 7
C BblCOTOV1 75 MM VIML,1HVlManbHblMKOO$$VIULCHTOM stronie 2. Aby zamontowaé 4 otworowy zaczep kulisty, nale2y zamöwié „D" , KOTOPblV1 Y Ka3aH Ha CTpaHL,1ue. npl,l VICnonb30BaHVlVlwapa zestaw uzupeiniajacy. Nr akcesoriöw 019-554 cqeTblPbMR OTBePCTV1fiML4 Bbl AOJ1>KHbl 3aKaaaTb AOTIOJIHVlTeJ1bHblh naKeT C HOMepoM 019-554 or•s www.oris-acps.com/catalog...
Seite 8
Skydda mot korrosion Elektrisk kontakt Beskytt mot korrosjon Nødvendige verktøy @Elektrické piipojeni @Potrebné nåstroje Chrånit proti korozi Chronié przed korozjq Podlqczenie do prqdu Potrzebne narzedzia 3neKTpnqecKoe coeAL4HeH1,1e He06XOAVIMble VIHCTPYMeHTbl 3aLUVIU4aTb OT KOPP03MM Elektrisk forbindelse Elektrisk forbindelse Nødvendige værktøjer or•s www.oris-acps.com/catalog...