Kuhn Rikon Duromatic Gebrauchsanweisung Seite 3

WORLDWIDE
WORLDWIDE
HEADQUARTERS
HEADQUARTERS
SWITZERLAND
SWITZERLAND
Kuhn Rikon AG
Kuhn Rikon AG
CH-8486 Rikon
CH-8486 Rikon
Tel. +41 52 396 01 01
Tel. +41 52 396 01 01
Fax +41 52 396 02 02
Fax +41 52 396 02 02
kuhnrikon@kuhnrikon.ch
kuhnrikon@kuhnrikon.ch
www.kuhnrikon.ch
www.kuhnrikon.ch
SUBSIDIARIES
SUBSIDIARIES
USA/CANADA
Kuhn Rikon Corporation
USA/CANADA
46 Digital Drive, Suite 5
Kuhn Rikon Corporation
Novato, CA 94949
46 Digital Drive, Suite 5
USA
Novato, CA 94949
Tel. 1 800 662 58 82
USA
Tel. 415 883 11 01
Tel. 1 800 662 58 82
Fax 415 883 59 85
kuhnrikon@kuhnrikon.com
Tel. 415 883 11 01
www.kuhnrikon.com
Fax 415 883 59 85
kuhnrikon@kuhnrikon.com
www.kuhnrikon.com
80
UNITED KINGDOM UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
Kuhn Rikon (UK) Ltd. Kuhn Rikon (UK) Ltd.
Kuhn Rikon (UK) Ltd.
Landport Road Landport Road
Landport Road
Wolverhampton Wolverhampton
Wolverhampton
WV2 2QJ
WV2 2QJ WV2 2QJ
Great Britain
Great Britain Great Britain
Tel. 01902 458 410
Tel. 01902 458 410 Tel. 01902 458 410
Fax 01902 458 160
Fax 01902 458 160 Fax 01902 458 160
sales@kuhnrikon.co.uk
sales@kuhnrikon.co.uk sales@kuhnrikon.co.uk
www.kuhnrikon.co.uk
www.kuhnrikon.co.uk www.kuhnrikon.co.uk
ESPAÑA
ESPAÑA ESPAÑA
Kuhn Rikon Española S.A.
Sanclemente 4, pral. dcha
Kuhn Rikon Española S.A. Kuhn Rikon Española S.A.
E-50001 Zaragoza
Sanclemente 4, pral. dcha Sanclemente 4, pral. dcha
Tel. 976 23 59 23
E-50001 Zaragoza E-50001 Zaragoza
Fax 976 22 78 59
Tel. 976 23 59 23 Tel. 976 23 59 23
ofi cinas@kuhnrikon.es
Fax 976 22 78 59 Fax 976 22 78 59
www.kuhnrikon.es
ofi cinas@kuhnrikon.es ofi cinas@kuhnrikon.es
SINGAPORE
www.kuhnrikon.es www.kuhnrikon.es
Kuhn Rikon Asia
Tel. +65 6294 0495
SINGAPORE SINGAPORE
Fax +65 6295 0756
Kuhn Rikon Asia Kuhn Rikon Asia
kuhnrikon@pacifi c.net.sg
Tel. +65 6294 0495 Tel. +65 6294 0495
Fax +65 6295 0756 Fax +65 6295 0756
kuhnrikon@pacifi c.net.sg kuhnrikon@pacifi c.net.sg
GERMANY GERMANY
GERMANY
Grossmann Service-Center Grossmann Service-Center
Kuhn Rikon AG
Feldbergstrasse 21 Feldbergstrasse 21
Stephan Höss
D-79650 Schopfheim D-79650 Schopfheim
D-89407 Dillingen
Tel. +49 177 707 03 73
Tel. +49 7622 67 45 10 Tel. +49 7622 67 45 10
stephan.hoess@kuhnrikon.ch
Fax +49 7622 619 00 Fax +49 7622 619 00
www.kuhnrikon.de
grossmann-service@t-online.de grossmann-service@t-online.de
Kuhn Rikon AG
REPRESENTATIVES/AGENTS/ REPRESENTATIVES/AGENTS/
Andreas Fohrer
POINTS OF SALE POINTS OF SALE
D-70794 Filderstadt
Tel. +49 171 788 91 56
Australia, Austria, Belgium, Brunei, andreas.fohrer@kuhnrikon.ch Australia, Austria, Belgium, Brunei,
www.kuhnrikon.de
China, Colombia, Cyprus, Dubai, China, Colombia, Cyprus, Dubai,
Ecuador, Finland, France, Greece, Ecuador, Finland, France, Greece,
REPRESENTATIVES/AGENTS/
Hong Kong, Indonesia, Iran, Israel, Hong Kong, Indonesia, Iran, Israel,
POINTS OF SALE
Italy, Japan, Kasachstan, Korea, Italy, Japan, Kasachstan, Korea,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Latvia, Lithuania, Luxembourg,
Australia, Austria, Belgium, Brunei, China,
Malaysia, Netherland, New Zealand, Malaysia, Netherland, New Zealand,
Colombia, Cyprus, Dubai, Ecuador, Finland,
France, Greece, Hong Kong, Indonesia,
Norway, Philippines, Poland, Russia, Norway, Philippines, Poland, Russia,
Iran, Israel, Italy, Japan, Kasachstan, Korea,
South Africa, Sweden, Taiwan, South Africa, Sweden, Taiwan,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malaysia,
Thailand Thailand
Netherland, New Zealand, Norway,
Philippines, Poland, Russia, South Africa,
Sweden, Taiwan, Thailand