Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Viessmann SI 1830 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Viessmann Anleitungen
  4. Pumpen
  5. SI 1830
  6. Handbuch

Viessmann SI 1830 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SI 1830
Förderhöhe - Discharge head - Hauteur de refoulement
Altezza di mandata - Altura de descarga - Wysokość przepompowywania
(m)
4
3.7
3
2
1
0
50
100
(l/h)
200
300
400
Fördermenge - Flow rate - Débit - Portata - Caudal - Natężenie przepływu
N1062_00_1546.indd 1
10/11/2015 11:57:33

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Viessmann SI 1830

Inhaltszusammenfassung für Viessmann SI 1830

  • Seite 1 SI 1830 Förderhöhe - Discharge head - Hauteur de refoulement Altezza di mandata - Altura de descarga - Wysokość przepompowywania (l/h) Fördermenge - Flow rate - Débit - Portata - Caudal - Natężenie przepływu N1062_00_1546.indd 1 10/11/2015 11:57:33...
  • Seite 2 N1062_00_1546.indd 2 10/11/2015 11:57:33...
  • Seite 3 Fig.1 INJ43018 ACC00801 SI1801CH ACC02040 INJ43017 ACC18002 Fig.2 230V~50/60Hz Kontakt für Sicherheitsfunktion - Alarme - Alarm - Styk C : grau-gris-grey-grigi-gris-cinzentos-grijs-szary Schaltpunkte - Niveau de détection - Water level - Livelli di detenzion Fig.3 - Niveles de detecciónNíveis de detecção - Niveaus van opsporing - Poziom detekcji (mm) a = 21 mm : b = 27 mm : c = 32 mm :...
  • Seite 4 Bohrschablone - Drilling / mounting template - Gabarit de perçage Fig.4 Fig. 5 * PLEASE NOTE * ALL PIPE CONNECTIONS MUST BE SECURED WITH A JUBILEE LIP/ CABLE TIE Slang -Tube - Tuyau - Condotto Tubo - Rohr - Mangueira Fig.6 - An der Wand montiert - Wall mounted...
  • Seite 5 210 mm Gabarit de perçage Gabarito de perfuração - Boormal Fig.8 Fig.9 - Umkehrbare Pumpe - Locating lug for precise positioning in the pump reservoir - Reversible tank - Ergot de localisation pour un positionnement précis dans le bac de la pompe - Pompe réversible - Nottolino di localizzazione per un posizionamento preciso nella vaschetta della pompa - Bomba reversible...
  • Seite 6 Fig. 11 Allgemeines Diagramm für Anschluss des Sicherheitskontakts - General safety switch wiring diagram - Schéma général de câblage du contact de sécurité- Schema generale di cablaggio del contatto di sicurezza - Esquema general de cableado de contacto de seguridad - Esquema geral de cablagem de alarme - Algemeen bekabelingsschema alarm - Schemat ogólny okablowania Fig.
  • Seite 7 Fig. 11 b Fig. 11b 230 V ~ 50Hz Junction Box Black Grey Safety Safety Level N1062_00_1546.indd 7 10/11/2015 11:57:50...
  • Seite 8 Fig. 11 c Fig. 11c 230 V ~ 50Hz Junction Box Black Grey Safety Safety Level Fig. 12 Fig. 12 Black Grey N1062_00_1546.indd 8 10/11/2015 11:57:52...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Kühlvitrinen. Leistungsdaten: Stromversorgung: 230V~ 50Hz - 75 W – 0.80A 400 l/h 10 m 20 m 30 m 3.7m Betriebsart Schaltpunkte: 80°C kurzzeitig 0.5 l Überhitzungsschutz 120°C Die in dieser Tabelle angegebenen Druckverluste basieren auf Berechnun- Schutzart: IP X4 gen mit 10 mm Schlauchinnendurchmesser Abmessungen der Pumpe: L 190x B 80x H 100mm SICHERHEITSHINWEISE...

  • Seite 10: Safety Instructions

    Characteristics: Mains supply 230V~ 50Hz - 75 W – 0.80A Vertical Total tubing length discharge 400 l/h 10 m 20 m 30 m head Max. discharge head 3.7m Operating time Noise level in application Water levels Max. condensate temperature & acidity Reservoir volume 0.5 l Protection...

  • Seite 11: Consignes De Securite

    Caractéristiques : Hauteur de Longueur total de tuyau 230V~ 50Hz - 75 W – 0.80A refoulement 10 m 20 m 30 m Débit Maximal 400 l/h Hauteur de refoulement maximale 3.7m Mode de fonctionnement Niveau sonore en application Niveau de détection Température maximale des conden- sats et acidité...

  • Seite 12: Indicazioni Di Sicurezza

    LCaratteristiche : Alimentazione elettrica 230V~ 50Hz - 75 W – 0.80A Altezza della Lunghezza complessiva della tubazione mandata Portata massima 400 l/h 10 m 20 m 30 m Altezza di mandata massima 3.7m Tipo di funzionamento Livello sonoro in applicazione Temperatura massima delle Volume del serbatoio 0.5 l...
  • Seite 13 Dane techniczne: 230V~ 50Hz - 75 W – 0.80A 400 l/h 10 m 20 m 30 m Tryb pracy 32 mm Dopuszczalna temperatura kondensatu Ochrona przed przegrzaniem IP X4 Wymiary pompy wtyk 96. zabawy. 2/ URUCHOMIENIE. 1/ URUCHOMIENIE. b/ Czyszczenie. i alarmu.

  • Seite 14: Veiligheidsinstructies

    Technische gegevens: Stroomvoorziening 230V~ 50Hz - 75 W – 0.80A lijfhoogte van Totale lengte van slang uitzetting Maximale hoeveelheid 400 l/h 10 m 20 m 30 m Maximaal niveau opvoerhoogte 3.7m Werking Alarm=32mm Maximum temperatuur van de 80°C over korte periodes condens en zuurtegraad Volume van de bak 0.5 l...
  • Seite 15 Výkonové parametry: 400 l/h 10 m 20 m 30 m Druh provozu IP X4 D 190 × Š 80 × V 100 mm 4/ ZÁRUKA POZOR: N1062_00_1546.indd 15 10/11/2015 11:57:54...

  • Seite 16: Indicaciones De Seguridad

    Características: Altura de Longitud total del tubo descarga 400 l/h 10 m 20 m 30 m Modo de funcionamiento Nivel acústico Temperatura de condensado admisible IP X4 Dimensiones de la bomba: Long. 190x Anch. 80x Alt. 100mm el conector 96. INDICACIONES DE SEGURIDAD En este respecto, tener en cuenta las instrucciones de montaje/ instrucciones de seguridad del correspondiente equipo.
  • Seite 17 IP X4 N1062_00_1546.indd 17 10/11/2015 11:57:55...
  • Seite 18 N1062_00_1546.indd 18 10/11/2015 11:58:02...
  • Seite 19 Ydelsesdata: Transpor- 230V~ 50Hz - 75 W – 0.80A 10 m 20 m 30 m 400 l/h 3.7m Driftsform Koblingsniveauer: Tilladt kondensattemperatur: Tankvolumen: 0.5 l Overophedningsbeskyttelse Kapslingsklasse: IP X4 L 190x B 80x H 100mm DSIKKERHEDSHENVISNINGER c/ Hydraulisk tilslutning. - Denne pumpe er kun beregnet til transport af vand. - Pumpen er konstrueret til brug i indvendige rum.
  • Seite 20 230V~ 50Hz - 75 W – 0.80A Visina dobave Ukupna duljina voda Maksimalan protok 400 l/h 10 m 20 m 30 m Maksimalna visina dobave Vrsta pogona Razina buke Volumen spremnika IP X4 unutarnjim promjerom crijeva od 10 mm. Dimenzije crpke D 190x Š...

  • Seite 21: Uvedenie Do Prevádzky

    Výkonové údaje: 400 l/h 10 m 20 m 30 m Hladina hluku 32 mm Ochrana proti prehriatiu priemerom hadice 10 mm IP X4 D x Š x V = 190 x 80 x 100 mm konektor 96. c/ Hydraulické pripojenie. nehrajú...

  • Seite 22: Varnostna Navodila

    230V~ 50Hz - 75 W – 0.80A 400 l/h 10 m 20 m 30 m 3.7m Nivo hrupa Dopustna temperatura kondenzata Volumen rezervoarja 0.5 l IP X4 rom gibke cevi 10 mm. D 190x Š 80x V 100mm VARNOSTNA NAVODILA posamezne naprave.
  • Seite 23 Teljesítményadatok 230V~ 50Hz - 75 W – 0.80A A vezeték teljes hossza 400 l/h 10 m 20 m 30 m 3.7m Védettség IP X4 A szivattyú méretei L 190x B 80x H 100mm a készülékkel. kentése érdekében. 15%: 1 mp ON / 5 mp OFF vagy 2mp ON / 38mp OFF. talanítsa a szivattyút.
  • Seite 24 N1062_00_1546.indd 24 10/11/2015 11:58:03...

Inhaltsverzeichnis