deville C07680 Installations- Und Gebrauchsanleitung Seite 74

1 Luftzufuhr-Schieber
2 Buchse für Schlauch Ø 180 mm
3 Warmluftanschlüsse
4
Trägt mit einem glaskeramischen Glas
5
Gitter des Feuerraums
6 Abweiser
Guβ β β β eiserne Aufnahmeplatte
7
D
8
Aschenkasten
Verstellbarer Verschluβ β β β riegel
9
Verschluβ β β β griff
10
Guβ β β β eiserne Kaminplatte
11
1 Mando de reglaje de entrada de aire
2 Tubo hembra para tubo Ø 180 mm
3 Tomas de aire caliente
4 Puerta equipada con cristal vitrocerámica
5 Parrilla de hogar
6 Deflector
7 Banda de hierro fundido
E
8 Cenicero
9 Pestillo de cierre ajustable
10 Asa de la puerta
11 Placa de hogar de hierro fundido
1 Comando registro ingresso aria
2 Ugello femmina per tubo Ø 180 mm
3 Prese d'aria calda
4 Portina dotata di vetro ceramicato
5 Griglia focolare
6 Deflettore
7 Cappa in ghisa
I
8 Cassetto ceneri
9 Nottolino di chiusura regolabile
10 Maniglia portina
11 Piastra focolare in ghisa
1 Puxador de regulação da entrada de ar
2 Bútio fêmea para conduta Ø 180 mm
3 Tomadas de ar quente
4 Porta equipada com um vidro vitrocerâmica
5 Grelha de fornalha
6 Deflector
7 Câmara de fumo
P
8 Cinzeiro
9 Ferrolho de fecho ajustável
10 Pega da porta
11 Placa de fundo em ferro fundido
1 Luchtschuif
2 Pijp, vrouwtje,voor buis Ø 180 mm
3 Warmeluchtopeningen
4 Deur met vitrokeramische ruit
5 Stookrooster
6 Rookgasafcoerschot
7 Gietijzeren roolgasleiplaat
NL
8 Aslade
9 Nastelbare deursluiting
10 Deurkruk
11 Gietijzeren stralingsplaat
12 Luftführer
13 2-Geschwindigkeits-Ventilatorschalter
14 Wähler AUTO/MANU
15 Kalte Hand
16 Schaber
17 Dekor
18 Unterer Abdeckschlauch
19
Oberer Abdeckschlauch
20
Gestell
21
Wandschirm
22
Lüftungsöffnungen
12 Guía de aire
13 Interruptor de ventilador a doble velocidad
14 Selector AUTO/MANU
15 Mano fría
16 Rasqueta
17 Decoración
18 Guarda tubo inferior
19 Guarda tubo superior
20 Armazón
21 Pantalla de muro
22 Conjunto de tapatubo
12 Guida d'aria
13 Interruttore di ventilatore bi-velocità
14 Selettore AUTO/MANU
15 Mano fredda
16 Raschietto
17 Arredo
18 Copritubo inferiore
19 Copritubo superiore
20 Telaio
21 Schermo da muro
22 Orifizi di ventilazione
12 Guia do ar
13 Interruptor do ventilador bi-velocidade
14 Selector AUTO/MANU
15 Mão fria
16 Rodo
17 Decorativo
18 Tapa-cano inferior
19 Tapa-cano superior
20 Caixilho
21 Guarda-fogo de muro
22 Orifícios de ventilação
12 Luchtgeleider
13 Schakelaar van ventilator 2 snelheden
14 Schakelaar AUTO/MANU
15 Koude kant
16 Sintelschraper
17 Decor
18 Lagere buisafdekking
19 Hogere buisafdekking
20 Raamwerk
21 Muurscherm
22 Ventilatie-openingen
74