Grundig MW 70-269 PAL PLUS Bedienungsanleitung Seite 6

Netzspannung:
220-240V, 50/60Hz
(Regelbereich des Netzteiles 190 ... 264V)
Aufnahme:
Empfangsbereiche:
C01 ... C99
Sonderkanäle S01 ... S41
Norm:
PAL; SECAM; NTSC 4.43 MHz; BG,
NTSC 3.58 MHz via AV
Service-Hinweise für den Fachhandel:
Das Gerät darf nur mit dem beiliegenden
Netzkabelset betrieben werden. Es verhindert
Störungen aus dem Netz und ist Bestandteil der
Gerätezulassung.
Für Ersatzzwecke bestellen Sie bitte bei einer Kun-
dendienst-Stelle nur das Netzkabelset mit der Be-
zeichnung »GWN 9.22/Sachnummer 8290.991-316«.
73/23/EWG Richtlinie betreffend elektrische Be-
triebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter
Spannungsgrenzen.
89/336/EWG Richtlinie über die elektromagnetische
Verträglichkeit.
Das Gerät entspricht den Normen:
EN 60065, EN 55013, EN 55020
Das Gerät entspricht der Verordnung über den
Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen. Die
Röntgenstrahlung – verursacht durch die Bildröhre
– ist ausreichend abgeschirmt und darum völlig
ungefährlich.
34kV/mittlerer Strahlstrom 1,6 mA.
Unsachgemäße Eingriffe, insbesondere Verändern
der Hochspannung oder Einbau eines anderen
Bildröhrentyps, können dazu führen, daß Röntgen-
strahlung in erheblicher Stärke auftritt. So verän-
derte Geräte entsprechen nicht mehr dieser Zulas-
sung und dürfen nicht betrieben werden.
Zusatzausstattung:
Das Gerät ist für Satellitenempfang, Dolby Surro-
und Pro Logic, Anschluß eines PCs und PIP (Bild
im Bild) vorbereitet. Bei eingebauter PIP-Funktion
kann ein anderes TV-Programm oder ein AV-Bild
(z. B. von Videorecorder oder Videocamera) als
Kleinbild eingeblendet werden. Fragen Sie Ihren
Fachhändler.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
6
Aufnahme
im Betrieb
ca. 155 W
Das Produkt erfüllt die Forderungen fol-
gender EU-Richtlinien:
Beschleunigungsspannung
Aufnahme Tonendstufe
in Bereitschaft Musikleistung
6 W 80 W aktiv
Kontaktbelegung EURO-AV-Buchse
Wenn Sie an das Fernsehgerät Zusatzgeräte ansch-
ließen wollen (z. B. Computer, Verstärkeranlage),
dann kann Ihr Fachhändler anhand der folgenden
Anschlußtabelle eine normgerechte Verbindung
herstellen:
Stift
11
12
13
14
15
16
17
18
19
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
20
max.
21 19
GRUNDIG Kundenberatungszentrum
Haben Sie Fragen?
Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werk-
tags stets von 8.00 – 19.00 Uhr zur Verfügung.
STETS FÜR SIE DA!
in Deutschland und
Tonendstufe
Sinus
2 x 10 W + 20 W
Signal
= Audio Ausgang rechts
= Audio Eingang rechts
= Audio Ausgang links
= Audio Masse
= Blau Masse
= Audio Eingang links
= RGB Blau Eingang
= Schaltspannung
= Grün Masse
= Datenleitung (MEGALOGIC)
= RGB Grün Eingang
= –
= Rot Masse
= Masse
= RGB Rot Eingang
(S-Video = Chroma)
= RGB Schaltspannung
= Video Masse
= RGB Schaltspannung Masse
= Video Ausgang
= Video Eingang
(S-Video = Luminanz)
= Abschirmung/Masse
2
1
01 80/5 30 21 22*
DEUTSCHLAND
06 60/66 99*
ÖSTERREICH