Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Grundig ARGANTO 70
Inhaltszusammenfassung für Grundig ARGANTO 70
- Seite 1 COLOR TELEVISION ARGANTO 70 MW 70-510/8 DPL DEUTSCH...
- Seite 2 INHALT ___________________________________________________________________________________ Fernsehgerät Arganto 70 MW 70-510/8 DPL Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes Lieferumfang Aufstellen und Sicherheit Auf einen Blick Die Vorderseite des Fernsehgerätes Die Rückseite des Fernsehgerätes Die Fernbedienung Anschließen und Vorbereiten Anschlussbeispiel mit Videorecorder, Satellitenreceiver und Decoder Lautsprecherboxen oder Verstärker anschließen Computer (VGA) anschließen...
- Seite 3 INHALT ________________________________________________________________________________________ Fernbedienung programmieren Funktionsebenen programmieren Zurücksetzen Kundeninformation Technische Daten Service Hinweise für den Fachhandel Grundig Kundenberatungszentrum Kontaktbelegung EURO-AV-Buchse Störungen selbst beheben...
- Seite 4 ARGANTO 70 MW 70-510/8 DPL _______________________ Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes Technik Superflache 70 cm Farbbildröhre (sichtbares Bild 66 cm) Eindrucksvolles 16:9 Kinoformat 100 Hertz Technik GRUNDIG Megalogic Die Möglichkeiten von Megalogic: – Perfekte Kommunikation mit dem Megalogic-Videorecorder. Kein mühseliges Abgleichen der Programmplätze –...
- Seite 5 ARGANTO 70 MW 70-510/8 DPL ________________________________________ Lieferumfang Fernsehgerät Arganto 70 MW 70-510/8 DPL Fernbedienung 2 Batterien, 1,5 V–, Typ Mignon 2 Surround Boxen 2 Lautsprecher-Abdeckungen Bedienungsanleitung Anschlusskabel für Surround-Boxen COLOR TELEVISION TV-GUIDE PUSH OPEN PUSH OPEN...
- Seite 6 AUFSTELLEN UND SICHERHEIT ___________________________ Damit dieses hochwertige und komfortable Fernsehgerät Ihnen lange Zeit Freu- de und Unterhaltung bereitet, beachten Sie beim Aufstellen des Fernsehgerätes bitte die folgenden Hinweise: Dieses Fernsehgerät ist für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen bestimmt.
- Seite 7 AUFSTELLEN UND SICHERHEIT _______________________________________________ Sie dürfen das Fernsehgerät auf keinen Fall öffnen. Für Schäden, die durch unsachgemäße Eingriffe entstehen, übernimmt der Hersteller keine Garantie. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht beschädigt wird. Das Fernsehgerät darf nur mit dem beiliegenden Netzkabel betrieben werden. Gewitter stellen eine Gefahr für jedes elektrische Gerät dar.
- Seite 8 AUF EINEN BLICK __________________________________________________________ Die Vorderseite des Fernsehgerätes S-VHS VIDEO IN AUDIO IN PUSH OPEN PUSH OPEN – Lautstärke – Wählt Programme auf/abwärts. Schaltet das Fernsehgerät ein/aus. Tonsignaleingang für Camerarecorder. L AUDIO IN R Bildsignaleingang für Camerarecorder. VIDEO IN SVHS SVHS Bildsignaleingang für Camerarecorder.
- Seite 9 AUF EINEN BLICK ______________________________________________________________________ Die Rückseite des Fernsehgerätes CENTRE CENTRE SUBW EXTERN SUBW AUDIO IN AUDIO SURR Netzkabel zur Steckdose. Klemmuchse für Center-Lautsprecher. CENTRE SURR Klemmbuchsen für Surround-Lautsprecher. Klemmuchsen für Front-Lautsprecher. L AUDIO R INT CENTER EXT Steckbrücke für Center-Lautsprecher. INT SUBW.
- Seite 10 AUF EINEN BLICK ______________________________________________________________________ Die Fernbedienung Mit der mitgelieferten Fernbedienung TP 850 C können Sie nicht nur das Fernsehgerät bedienen, sondern auch Videorecorder, Satellitenreceiver und DVD Player. Hinweis: Ihr Fernsehgerät ist mit einer programmierbaren Fernbedienung ausgestattet. Die Programmierung der Fernbedienung ist ab Seite 24 beschrieben. Bedienen des Fernsehgerät Zum Bedienen des Fernsehgerätes den Schiebeschalter »TV, SAT, VCR,...
- Seite 11 AUF EINEN BLICK ______________________________________________________________________ Bildeinstellungen, Menü »BILD-EINSTELLUNGEN« aufrufen Uhrzeit ein/aus. TV-GUIDE Standbild. Toneinstellungen, Menü »TON-EINSTELLUNGEN« aufrufen. Farbstärke ändern. Helligkeit ändern. Double Window (Fernsehbild und Videotext auf den Bildschirm- hälften). Kurzanleitung aufrufen. Bildformat-Umschaltung. Vorwahltaste für verschiedene Funktionen.
- Seite 12 Stop Bildsuchlauf rückwärts Bildsuchlauf vorwärts schneller Rücklauf schneller Vorlauf Hinweis: Probieren Sie einfach aus, welche Funktionen Sie bei Ihrem GRUNDIG Gerät bedienen können. Funktionen die Sie bei Ihrem GRUNDIG Gerät nicht bedienen können, können einfach programmiert werden (siehe Seite 22).
- Seite 13 ANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN _____________ Anschlussbeispiel mit Videorecorder, Satellitenreceiver und Decoder CENTRE CENTRE EXTERN SUBW SUBW AUDIO IN AUDIO SURR Satellitenreceiver 220-240 V EURO AV TV EURO AV DECODER EURO AV VCR 50-60 Hz INPUT-SAT AUDIO OUT 950-2150 MHz 14/18 V 450 mA Videorecorder PAY-TV 2 EXTERNAL / DEC.
- Seite 14 ANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN _____________________________________ Lautsprecherboxen oder Verstärker anschließen Für den Dolby Surround ProLogic-Betrieb müssen Sie die beiliegenden Surround-Boxen anschließen. Lautsprecher an die Klemmen am Bildschirm anschließen. Zum Einstecken des Lautsprecherkabels drücken Sie die Klemmhebel nieder. Die »–« Ader des Lautsprecherkabels stecken Sie in die schwarze (–) Klemme. Die »+«...
- Seite 15 ANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN _____________________________________ SUBW Externe Lautsprecher-Boxen anschließen L AUDIO R CENTRE Externe Frontlautsprecher an die Klemmbuchsen »L AUDIO R« an- schließen. CENTRE CENTRE SUBW Externen Centerlautsprecher an die Klemmbuchse »EXTERN EXTERN CENTRE« SUBW anschließen. AUDIO IN AUDIO Externen Subwoofer an die Klemmbuchse »EXTERN SUBW«...
- Seite 16 ANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN _____________________________________ HiFi-Anlage oder aktive Lautsprecher anschließen (Links, rechts, Surround) Als Frontboxen können Sie anstatt der Lautsprecher des Fernsehgerätes auch die bereits vorhandenen Boxen Ihrer HiFi-Anlage oder aktive Frontboxen verwen- den. HiFi-Anlage oder aktive externe links/rechts Lautsprecher an die CENTRE Cinchbuchsen »L AUDIO...
- Seite 17 ANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN _____________________________________ Front-Boxen abnehmen Sie können die Front-Boxen abnehmen und zur Verbesserung der Stereowirkung weiter vom Fernsehgerät entfernt aufstellen. PUSH OPEN PUSH OPEN Knopf an der Seite der Lautsprecherbox mit der beiliegenden Demontagehil- fe eindrücken und Lautsprecherbox nach vorne abziehen. Beiliegende Abdeckblende anstelle der Lautsprecherbox einrasten.
- Seite 18 ANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN _____________________________________ Computer (VGA) anschließen Sie können das Fernsehgerät als PC-Monitor verwenden. Das Fernsehgerät kann sich auf folgende Eingangsignale einstellen: 640 x 480 Pixel, 60 Hz/31,5 kHz 640 x 400 Pixel, 70 Hz/31,5 kHz 640 x 350 Pixel, 70 Hz/31,5 kHz CENTRE CENTRE SUBW...
- Seite 19 ANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN _____________________________________ Batterien in die Fernbedienung einlegen Batteriefach öffnen, dazu Deckel abziehen. Batterien einlegen (Typ Mignon, z.B. UM-3 oder AA, 2 x 1,5 V). Dabei Polung beachten. Hinweis: Wenn das Fernsehgerät auf die Fernbedienbefehle nicht mehr richtig rea- giert, können die Batterien verbraucht sein.
- Seite 20 EINSTELLUNGEN _____________________________________________________________ Fernsehgerät ein-/ausschalten An der Vorderseite zeigt eine Leuchtanzeige durch verschiedene Farben den jeweiligen Betriebszustand an. = Betrieb. Grün = Stand-by (EPG-Betrieb, Copy-Betrieb). Gelb = Stand-by (Energiesparbetrieb, Timer programmiert) Fernsehgerät einschalten Am Fernsehgerät »IO« drücken. Das Fernsehbild erscheint am Bildschirm. Fernsehgerät in Bereitschaft (Stand-by) schalten An der Fernbedienung »...
- Seite 21 EINSTELLUNGEN ________________________________________________________________________ Fernseh-Programme einstellen Das Fernsehgerät ist mit dem automatischen Programmsuchlauf ATS euro plus ausgestattet, der Ihnen die Programmplatzbelegung abnimmt. Nach dem Einschalten des Fernsehgerätes Dialogsprache »Deutsch« mit »OK« bestätigen. Hinweis: Wenn die Seite »Dialogsprache wählen« nicht erscheint, Seite mit » «...
- Seite 22 EINSTELLUNGEN ________________________________________________________________________ Dolby-Pegel einstellen Hinweis: Betreiben Sie Ihr Gerät nicht mit der Standard-Lautsprecherausstattung (Links/rechts, Center, Surround), wählen Sie vor der »Dolby-Einpegelung« den Punkt »Lautsprecher Konfiguration« und stellen ein, welche Lautsprecher Sie angeschlossen haben. Mit » « oder » « die Zeile »Dolby-Einpegelung« wählen und mit mit »OK«...
- Seite 23 EASY DIALOG SYSTEM _____________________________________________ Das Easy Dialog System Ihr Fernsehgerät ist mit einem »Easy Dialog System« ausgestattet. Das heißt, alle Bedienhinweise sind nicht wie sonst in einer gedruckten Anlei- tung, sondern in Dialogfeldern enthalten, die in das Bild eingeblendet werden können.
- Seite 24 EASY DIALOG SYSTEM _____________________________________________________________ Bedienen des Easy Dialog Systems Bewegen des gelben Balkens nach oben/unten; bei zweiseitigen Menüs wird auf die zweite Seite „umgeblättert”. Einstellen von Werten. Aufrufen oder bestätigen der gewählten Funktion. Zurück zum Fernsehbild. DIALOG CENTER aufrufen (mit » «...
- Seite 25 Mit der Fernbedienung TP 850 C können Sie nicht nur das Fernsehgerät bedie- nen, sondern auch Videorecorder, Satellitenreceiver und DVD-Player. Werkseitig ist die Fernbedienung für GRUNDIG Geräte (und baugleiche) pro- grammiert. Der TP 850 C kann für die Funktionsebenen Satellitenreceiver (SAT), Videorecor- der (VCR) und DVD Player (DVD) die Fernbedienbefehle von jedem beliebigen, mit einer Infrarotfernbedienung ausgestatteten Gerät (auch Fremdfabrikate)
- Seite 26 FERNBEDIENUNG PROGRAMMIEREN ___________________________________ Funktionsebenen programmieren Schiebeschalter auf die Funktionsebene (SAT, VCR, DVD) schieben, die Sie programmieren wollen. – Die Anzeige der gewählten Funktionsebene leuchtet ca. drei Sekunden »AUX« und »3« gleichzeitig solange drücken, bis die Anzeige der gewähl- ten Funktionsebene stetig leuchtet. Beide Fernbedienungen im Abstand von ca.
- Seite 27 FERNBEDIENUNG PROGRAMMIEREN ___________________________________ Zurücksetzen Sie können die Fernbedienung in den Zustand der Werksauslieferung zurück- setzen. Zurücksetzen einer Funktionsebene Schiebeschalter auf die Funktionsebene (SAT, VCR, DVD) schieben, die zurückgestellt werden soll. »PIP« und »6« solange gleichzeitig drücken, bis die Anzeige der gewählten Funktionsebene zweimal blinkt.
- Seite 28 KUNDENINFORMATION _________________________________________ Technische Daten Netzspannung: 220 – 240 V, 50/60 Hz, (Regelbereich des Netzteiles 190 … 264 V) Leistungsaufnahme: im Betrieb 140 W, in Bereitschaft <5 W Tonendstufe: Dolby-Betrieb: Stereo 5 Kanal 120 W Musikleistung aufgeteilt in: Front: 2 x 20 Watt Musik 2 x 10 Watt Sinus Center: 20 Watt Musik...
- Seite 29 Bildröhrentyps, können dazu führen, daß Röntgenstrahlung in erheblicher Stärke auftritt. So veränderte Geräte entsprechen nicht mehr dieser Zulassung und dürfen nicht betrieben werden. GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 – 19.00 STETS FÜR SIE DA!
- Seite 30 KUNDENINFORMATION __________________________________________________________ Kontaktbelegung EURO-AV-Buchse Wenn Sie an das Fernsehgerät Zusatzgeräte anschließen wollen (z. B. Compu- ter, Verstärkeranlage), dann kann Ihr Fachhändler anhand der folgenden Anschlusstabelle eine normgerechte Verbindung herstellen: Stift Signal Audio Ausgang rechts Audio Eingang rechts Audio Ausgang links Audio Masse Blau Masse Audio Eingang links...
- Seite 31 _________________________ Sollten die untenstehenden Hilfestellungen zu keinem befriedigendem Ergebnis führen, so wenden Sie sich an einen autorisierten GRUNDIG-Fachhändler oder rufen Sie die GRUNDIG-Hotline 01 80/5 30 21 22 an. Bitte ziehen Sie in Betracht, daß Störungen auch durch externe Geräte wie Videorecor- der und Satellitenreceiver hervorgerufen werden können.
- Seite 32 STÖRUNGEN SELBST BEHEBEN ______________________________________________ Störung Mögliche Ursache Abhilfe falsche Farben, Farbflecken starkes Magnetfeld durch Abstand Lautsprecher zum Lautsprecherboxen o.ä. Fernsehgerät vergrößern bei bleibenden Farbflecken das Fernsehgerät mit Netzschalter ausschalten und nach 10 Minuten wieder einschalten Erdmagnetfeldstörung Geräteposition verändern Bild vorhanden, kein Ton Lautstärke Minimum oder Laut- Lautstärke hochregeln/einschalten sprecher abgeschaltet...
- Seite 34 Grundig AG Kurgartenstraße 37 D-90762 Fürth http://www.grundig.de 21785-941.0201 • • •...