Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig M 82-169a PALplus
Inhaltszusammenfassung für Grundig M 82-169a PALplus
- Seite 1 C O L O R T E L E V I S I O N M 8 2 - 1 6 9 a P A L p l u s...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hat der Fachhändler das Fernsehgerät bereits auf- und einge- Audio-Menü; Menü-Teil »Lautsprecher« ....15 stellt, beginnen Sie bei Seite 8 dieser Bedienungsanleitung. Einstellen (abstimmen, ausbalancieren) der Lautsprecher zueinander ......... 15 Balance der Front-Boxen einstellen......15 Sicherheit und Aufstellen Mittenpegel und Surroundpegel einstellen ....16 Ton-Effekte ............ -
Seite 3: Sicherheit Und Aufstellen
Sicherheit und Aufstellen Stellen Sie das Gerät so auf, daß möglichst wenig Fremdlicht auf den Bildschirm fällt. Der ideale Betrachtungsabstand ist das Fünffache der Bild- schirmdiagonale. Bei Betrieb im Schrankfach müssen Mindestabstände einge- halten werden. Beachten Sie, daß die Lüftungsschlitze der Rückwand nicht abgedeckt werden. -
Seite 4: Anschließen Und Vorbereiten
Anschließen und Vorbereiten Gerät anschließen Gerät an die Antenne anschließen É Stecker des Antennenkabels in die Antennenbuchse Fernsehgerätes stecken. Dieses hochdigitalisierte Fernsehgerät bietet optimale Bild- und Tonqualität. Die wesentlichen Voraussetzungen hierfür sind: Einwandfrei funktionierende Antennenanlagen und Anten- nenanschlußkabel mit hohem Schirmmaß (85 dB) als Verbin- dung zwischen Fernsehgerät und Antennensteckdose bzw. -
Seite 5: Programmplätze Belegen
Programmplätze belegen Das Senderspeicher-System »ATS euro plus« Dieses Gerät ist mit »ATS euro plus« (Auto Tuning System) Nach dem Einschalten des Fernsehgerätes wird die Seite ausgestattet. Der besondere Komfort dieses neuen Systems »ATS euro plus« eingeblendet. ist die automatische Programmplatzbelegung. Erscheint diese Seite nicht, drücken und halten Sie die Dieses sog. - Seite 6 Programmplätze belegen Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen Nach der Standortwahl »F« wird dieses 3. Besonderheiten für Frankreich euro plus Menü eingeblendet. Auto Tuning System Für den ATS-Suchlauf können Sie zwi- Empfang über: a) Einstellung für Empfang im schen a) »Kabel/Antenne (Kanalwahl)«...
- Seite 7 Programmplätze belegen Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen 5. Programmplatz-Daten löschen euro plus Auto Tuning System TV-Sender-Tabelle a) Programmplatz wählen Prog Kanal Sender C 06 C 34 C 59 BR 3 C 40 SAT 1 C 24 ,oder C 21...
-
Seite 8: Ats Euro Plus - Suchlauf Aktualisierung
Programmplätze belegen ATS euro plus – Suchlauf Aktualisierung Programmplätze manuell belegen Wenn Sie mit »ATS euro plus« bereits Programme gefunden Beispiel: und gespeichert haben und einen weiteren ATS euro plus Auf Programmplatz 15 soll ein Programm gelegt werden das Suchlauf starten wollen, – bedingt durch veränderte Emp- auf Sonderkanal S 08 in Norm NTSC M ausgestrahlt wird. -
Seite 9: Die Fernbedienung
Video-Recorder fernbedienen (Ziffern-Taste 1) = Bildsuchlauf rückwärts Mit der Fernbedienung dieses Fernsehgerätes können Sie (Ziffern-Taste 2) = Bildsuchlauf vorwärts auch Grundig-Video-Recorder fernbedienen. Welche hierzu (Taste – = Aufnahmestart geeignet sind, sagt Ihnen Ihr Fachhändler. (Taste = Stop (Ziffern-Taste 7) = schneller Rücklauf... -
Seite 10: Bild Ändern
Kontrast, Bildschärfe, Weißbalance, Helligkeit – Black stretch und Tint – Farbstärke – Der veränderte Wert wird angezeigt. Mit den Tasten das »GRUNDIG Infocenter« aufrufen. Die Zeile »Bild-Menü« ist farbig hinterlegt. Bildformat Umschaltung Die Taste drücken. Das »Bild-Menü« wird eingeblendet. Allgemein Bild-Menü –... -
Seite 11: Empfang Von Palplus-Sendungen Über Satelliten-Receiver
Bild ändern Bei Sendungen im herkömmlichen Format (4:3) wird das Im Cinema-Betrieb -bei evtl. fehlenden Einblendungen im Bildröhren-Format dieses Gerätes (16:9) nicht voll ausgefüllt. oberen und unteren Bildteil (zum Beispiel der aktuelle Spiel- stand beim Tennis)- können Sie auf »Standard Format 4:3« oder »Format 16:9«... -
Seite 12: Ton Ändern
Ton ändern Kopfhörer ... mit dem Audio-Menü Anschließen Kopfhörer-Stecker (3,5 mm ∅ Klinke) in die Buchse Audio-Menü aufrufen stecken. Die Taste ¢ drücken. Audio-Menu Ton-Effekte Stereo Kopfhörer Stereo Equalizer Lautsprecher Surround Ton aus Wählen Beenden Menü-Teil »Ton-Effekte« ist auf Seite 16 beschrieben, Menü- Teil »Lautsprecher«... -
Seite 13: Dolby Surround Pro Logic
Logic zu erzielen, sind vier zusätzliche Lautsprecher-Boxen notwendig. Die beiden Surround-Boxen sind im Lieferumfang enthalten. 3. Ausstattung bei Dolby Phantom und Als Front-Boxen empfehlen wir die GRUNDIG PD 1-Boxen. Pseudo-Surround Sie sind technisch auf dieses Fernsehgerät abgestimmt. 1. Ausstattung bei Dolby Surround Pro Logic... -
Seite 14: Anschließen Der Lautsprecher-Boxen
Auf die richtige Polung achten! Stecken Sie die graumarkierte Ader der beiligenden Zwillings- litze in die roten –, die schwarze Ader in die schwarzen Buch- senklemmen. Anschließen der Stereo Front-Boxen z.B. GRUNDIG PD 1 (lieferbares Zubehör) Fernsehgeräte-Rückseite Front-Box PD 1; Front-Box PD 1; rechts links 8Ω... -
Seite 15: Audio-Menü; Menü-Teil »Lautsprecher
Dolby Surround Pro Logic Einstellen (abstimmen, ausbalancieren) der Audio-Menü TV-Lautsprecher und der angeschlossenen Lautsprecher-Boxen Aufrufen: Taste ¢ drücken. Nach dem die entsprechende Configuration eingestellt wurde, müssen alle Lautsprecher (Boxen) zueinander abgestimmt werden. Im folgenden Beispiel »Front/Surr.«. Menü-Teil »Lautsprecher« Hierzu dient das Test-Signal im Audio-Menü – Menüteil Im Menü-Teil »Lautsprecher«... -
Seite 16: Mittenpegel (Bei Dolby Surround Pro Logic) Surroundpegel
Dolby Surround Pro Logic Mittenpegel (bei Dolby Surround Pro Logic) Dolby Pro Logic, Dolby 3 Stereo, Dolby Phantom Surroundpegel Dolby-Surround-Einstellungen sind nur sinnvoll, wenn Stereo-Ton, empfangen wird. Stellen Sie nach dem gleichen Schema wie bei »Balance« die Pegel nach Wunsch ein. Wenn Sie beispielsweise ein Programm in Stereo-Ton empfangen, wird vom Sender eine entsprechende Ken- Lautstärke... -
Seite 17: Videotext/Teletext
Videotext/Teletext Videotext/Teletext ist ein kostenloser Service der Sendean- Bei nicht einwandfreien Antennen-Anlagen können Video- stalten, der mit dem Fernsehsignal übertragen und auf dem textseiten unter Umständen fehlerhaft wiedergegeben Bildschirm Ihres Fernsehgerätes in Form von Texten, grafi- werden. Bringt das Feinabstimmen am Fernsehgerät keine schen Darstellungen und Untertiteln sichtbar gemacht wird. -
Seite 18: Flof-Text-Betrieb
Videotext/Teletext Videotext anwählen FLOF-Text-Betrieb Die Taste drücken. Die Übersichts-Seite 100 oder die zuletzt gesehene Videotext- Was ist FLOF-Text? Seite erscheint. Am unteren Bildrand sehen Sie vier farbige Felder. Bei FLOF-Text werden Sie durch verschiedene Farben, die in der Info-Zeile am unteren Rand des Bildschirmes erscheinen, Mit den Tasten (rot, grün, gelb oder blau) können Sie die geführt. -
Seite 19: Page-Catching
Videotext/Teletext Sie gibt Ihnen einen Überblick über das Angebot der momen- Page-Catching tan gesendeten Block- und Gruppenseiten des jeweiligen Videotext-Dienstes. Bei Videotext ohne TOP-Text werden nur die Nummern der gesendeten Seiten angezeigt. Damit wählen Sie Videotext-Seiten ohne die Seitennummer Mit den Tasten | , ] , oder gewünschte Zeile (Block, einzutippen. -
Seite 20: Unterseiten
Videotext/Teletext Erscheint in der Infozeile Neue Meldung, dann Mit den Tasten oder das Symbol anwählen. Taste drücken. Mit den Zifferntasten die gewünschte Unterseite vierstellig Die Videotext-Seite erscheint mit aktuellem Inhalt. eingeben. Z.B. die zweite Seite, Reihenfolge 0002. Die gewünschte Unterseite wird gesucht und angezeigt. Sie können diese Funktion ebenfalls zur Überbrückung von Wartezeiten verwenden, während Ihr Top-Videotext-Decoder Am unteren Bildrand erscheint die angewählte Seitennummer... -
Seite 21: Komfortfunktionen
Gerätes gesperrt werden können. Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen 1. »GRUNDIG Info Center« aufrufen Mit der Taste können Sie jeder- Infocenter zeit auf das aktuelle Fernsehpro- D DK E F GB I N NL P S SF gramm zurückschalten. -
Seite 22: Kindergefährdende Sendungen Sperren
Komfortfunktionen Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen 3.1 Kindergefährdende Sendungen Die Sperre kann jederzeit vorgenom- sperren men werden. Wird eine kindergefährdende Sendung a) Kennzahl vierstellig eingeben ausgestrahlt, erscheint eine Tafel mit Infocenter entsprechendem Hinweis. Timer/ Security Bitte die gespeicherte Kennzahl gut mer- Security Code... -
Seite 23: Ausschaltzeit Eingeben (Sleep Timer)
Komfortfunktionen Drücken Sie folgende Tasten der Fernbedienung Auf dem Bildschirm sehen Sie Erläuterungen … d) auf Fernsehbetrieb schalten Das Gerät schaltet zur vorgegebenen Zeit aus und kann nur durch Eingeben der Kennzahl wieder benutzt werden. 3.3 Ausschaltzeit eingeben (Sleep Timer) a) »Sleep Timer«... -
Seite 24: Sonderfunktionen
Das Begrenzen bezieht sich nur auf das Anwählen der Pro- für den Fachhändler. grammplätze mit den Tasten Mit der Taste können weiterhin alle Programmplätze erreicht werden. Menü »Sonderfunktionen« aufrufen GRUNDIG Infocenter mit den Tasten aufrufen. Lautstärke Cursor-Taste oder sooft drücken, bis »Sonderfunktio- Empfangen Sie ein Programm, dessen Lautstärke gegenüber nen«... -
Seite 25: Vorgehensweise
Komfortfunktionen PIP Menü Rufen Sie das Menü »Sonderfunktionen« auf – wie auf Seite 24 beschrieben – und wählen Sie daraus das PIP-Menü. Anschließend Taste drücken. PIP-Menu Rahmen-Farbe weiß Position links unten Wählen Beenden Im PIP-Menü können, Rahmenfarbe und Position des Klein- bildes (s. -
Seite 26: Das Idtv-Menü
Komfortfunktionen Standbild Das IDTV-Menü Bedienung hierzu s. Seite 25. Program Scan Zoom Damit können neun verschiedene Programme als Kleinbild Damit können Bildausschnitte vergrößert und bewegt werden (als Standbild ohne Ton) und die dazugehörigen Sender- (auch bei Standbild). Kurzbezeichnungen am Bildschirm eingeblendet werden. Taste ¢... - Seite 27 Komfortfunktionen Zeilenflimmer-Reduktion Kammfilter Fernsehgeräte arbeiten nach dem Zeilensprungverfahren. Bei seiner Einführung galt das PAL-Farbfernsehen als das Hierbei werden zwei Halbbilder ineinander verschachtelt. optimalste System. Auch heute liefert es noch hochwertige Dadurch springen üblicherweise waagrechte Kanten in 25Hz- Bildqualität. Einige Unzulänglichkeiten – die als störend emp- Rhythmus.
-
Seite 28: Anschlußmöglichkeiten Und Betrieb
Anschlußmöglichkeiten und Betrieb … ...für Satelliten-Receiver ...für Video-Recorder 8Ω S-VIDEO FBAS AUDIO 8Ω EURO - AV S-VIDEO FBAS AUDIO EURO - AV AUDIO EURO-AV EURO-AV EURO-AV Anschließen Anschließen Satelliten-Receiver mit geeignetem Anschlußkabel an die Video-Recorder mit AV-Kabel entweder an die schwarze oder schwarze oder blaue AV-Buchse anschließen. -
Seite 29: Für Camera-Recorder
¢ drücken. Am Bildschirm erscheint »Mono A«. Vorgehensweise: Wiedergabe des Camera-Recorders starten. Am Bildschirm sehen Sie die Camera-Recorder-Wiedergabe. GRUNDIG Inforcenter mit den Tasten aufrufen. Die Taste oder sooft drücken, bis »Sonderfunktio- nen« mit farbigen Streifen hinterlegt ist. … für S-VHS-Video-, S-VHS-Camera- oder Die Taste drücken. -
Seite 30: Überspielen Von Videoaufzeichnungen Über Das Fernsehgerät
Anschlußmöglichkeiten und Betrieb … Bedienen Überspielen von Videoaufzeichnungen über Mit Taste die Eingangs-Buchse wählen. das Fernsehgerät = Euro-AV-Buchse (schwarz); Anzeige A1 = Blaue-Buchse; Anzeige A2 = FBAS-Buchse; Anzeige A3. = S-VIDEO Buchse; Anzeige A4. 8Ω Bei Anschluß an den Buchsen mit den Programmplätzen A3, S-VIDEO FBAS muß... -
Seite 31: Für Descrambler (Decoder)
Anschlußmöglichkeiten und Betrieb … … für Descrambler (Decoder) 8Ω S-VIDEO FBAS AUDIO EURO - AV Einige Sender verschlüsseln (Scramble) ihre Sendungen. Bild »Descrambler on Mono-L« und Ton sind damit unkenntlich. Mit einem Descrambler kön- Bei Mono-L wird der linke Tonkanal auf beide Lautsprecher nen Sie derartige Programme entschlüsseln. -
Seite 32: Sat-Receiver
Anschlußmöglichkeiten und Betrieb … ... für Video-Recorder ... für Satelliten-Receiver ... für Descrambler (Decoder) ... für 12 V- Spannungsquelle (zum Beispiel Netzteil) 8Ω S-VIDEO FBAS AUDIO EURO - AV SAT-RECEIVER VIDEO-RECORDER EURO-AV EURO-AV AUDIO DECODER EURO-AV ...mit mehreren Zusatzgeräten 12 V Eingang Haben Sie mehrere Zusatzgeräte anzuschließen –... -
Seite 33: Technische Daten
Zulassung und dürfen nicht betrieben werden. Zum Lieferumfang gehören: 2 Surround Boxen mit Kabel und Steckern Lieferbares Zubehör: GRUNDIG Boxen PD 1 (als Front-Boxen für DOLBY PRO LOGIC-Betrieb). Aufstellen und anschließen siehe Seite 13 und 14. Änderungen und Irrtümer vorbehalten! - Seite 34 Cinema ¡ ¡ Standard Format 4 : 3 HDTV Format 16 : 9 Lautsprecher Wählen Angeschlossene Ls Front/Surr. Beenden Balance keine ext. Ls Mitten-Pegel Front/Surr. Surround-Pegel Front Cinema Surr. Standard Format 4 : 3 Test-Signal HDTV Format 16 : 9 PAL plus Wählen Beenden...
- Seite 35 GRUNDIG AG • • D-90762 FÜRTH Printed in Germany 4/49 21308-941.01 2 3 4 5 6 7 8 9...