Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Service Manual
TV
Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service
Service
Manual
Sicherheit
Safety
Materialnr./Part No.
720108000001
Materialnummer/Part Number 720100514000
Änderungen vorbehalten/Subject to alteration
H-S43 0505 • Printed in Germany
http://www.grundig.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundig Elegance 82 Flat MFW 82- 2501/8 Dolby YV8

  • Seite 1 Service Manual Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice Additionally required Service Documents for the Complete Service Service Manual Sicherheit Safety Materialnr./Part No. 720108000001 Materialnummer/Part Number 720100514000 Änderungen vorbehalten/Subject to alteration H-S43 0505 • Printed in Germany http://www.grundig.com...
  • Seite 2: Allgemeiner Teil

    GRUNDIG Service Chassis C7/C8 Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise The regulations and safety instructions shall be valid gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Material- as provided by the "Safety" Service Manual, part nummer 720108000001, sowie zusätzlich die eventu- number 720108000001, as well as the respective ell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! national deviations.
  • Seite 3 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 Sicherheits-Hinweise Safety Advices Die in den Fernsehgeräten auftretende Röntgenstrahlung entspricht The X-radiation developing in the sets conforms to the X-radiation den Bestimmungen der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt vom Regulations (January 8, 1987), issued by the Physikalisch-Techni- 8. Januar 1987.
  • Seite 4: Technische Daten / Technical Data

    GRUNDIG Service Chassis C7/C8 Technische Daten / Technical Data Elegance 82 Flat Arcance 72 Flat Elegance 72 Flat Elegance 70 Flat MFW 82- MFW 82- MF 72- MF 72- MF 72- MF 72- STF 72- MFW 70- MFW 70- MFW 82-...
  • Seite 5 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 Sedance 70 Green- ST 70- ST 70- ST 70- MW 70- ST 70- ST 63- ville 2502/8 2502/8 2502 2502/8 2002/5 2002/5 7009/5 Dolby Text Text Order No. GBC8000 GBC7800 GBC9300 GBC7900 GBC7400 GBC7700 GBC7300 40 13833-...
  • Seite 6 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 Elegance 82 Flat Arcance 72 Flat Elegance 72 Flat Elegance 70 Flat MFW 82- MFW 82- MF 72- MF 72- MF 72- MF 72- STF 72- MFW 70- MFW 70- MFW 82- MFW 70- 2501/8 2501...
  • Seite 7 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 Sedance 70 Green- ST 70- ST 70- ST 70- MW 70- ST 70- ST 63- ville 2502/8 2502/8 2502 2502/8 2002/5 2002/5 7009/5 Dolby Text Text Teletext/Fasttext/Toptext 12/12/9 pages / Level 1,5 10/7/\ pages Teletext options...
  • Seite 8 Bedienhinweise Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.
  • Seite 9: Operating Hints

    Operating Hints This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list.
  • Seite 10: Service- Und Sonderfunktionen

    GRUNDIG Service Chassis C7/C8 Service- und Sonderfunktionen Service and Special Funktions Service Mode aktivieren: Taste " " (Hauptmenü) –> Service Code Start of the Service Mode: Via " " (Main Menu) –> Service Code "8500". "8500". Service Mode beenden: Taste "TXT" drücken.
  • Seite 11 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 Gerät / Type of Set Einstellung Menü Menüpunkt Adjustment Menu Hinweis Point of Menu oder/or oder/or Hint oder/or 3 oder/or 1 "OK" 6 oder/or 4 X X X X X X X SVM & DCI X X X...
  • Seite 12 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 Gerät / Type of Set Einstellung Menü Menüpunkt Adjustment Menu Hinweis Point of Menu oder/or oder/or Hint oder/or 3 oder/or 1 "OK" 6 oder/or 4 VIA MSP CARRIER MUTE VIA MICRO AVAILABLE X X X X X X X...
  • Seite 13 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 Gerät / Type of Set Einstellung Menü Menüpunkt Adjustment Menu Hinweis Point of Menu oder/or oder/or Hint oder/or 3 oder/or 1 "OK" 6 oder/or 4 EHT TRESHOLD EHT TIME CONSTANT VERTICAL EHT 1 VERTICAL EHT 2 HORIZONTAL EHT 1 siehe Tabelle 2 S.1-15 / see table 2 p.1-15...
  • Seite 14: Pip Position

    GRUNDIG Service Chassis C7/C8 Gerät / Type of Set Einstellung Menü Menüpunkt Adjustment Menu Hinweis Point of Menu oder/or oder/or Hint oder/or 3 oder/or 1 "OK" 6 oder/or 4 BCL GAIN BCL TRESHHOLD BCL TRESHHOLD II BCL TIME CONSTANT 1...
  • Seite 15: Sound Options

    Tabelle 2 / Table 2 Menü / Menu 25" 26" 28" 4:3 SF 28" 16:9 SF 28" 16:9 PF 29" 4:3 PF 29" 1,3R SF 32" 16:9 SF 32" 16:9 PF 33" +B / V SOUND OPTIONS BCL DELTA TILT 0 50HZ GEOM.
  • Seite 16 Menü / Menu 25" 26" 28" 4:3 SF 28" 16:9 SF 28" 16:9 PF 29" 4:3 PF 29" 1,3R SF 32" 16:9 SF 32" 16:9 PF 33" *CUSHION CORR. II -161 -100 -151 -291 -190 -130 -151 -145 -170 -151 -160 -151 -200...
  • Seite 17 Menü / Menu 25" 26" 28" 4:3 SF 28" 16:9 SF 28" 16:9 PF 29" 4:3 PF 29" 1,3R SF 32" 16:9 SF 32" 16:9 PF 33" *LOWER CORNER 2 I HOR. BLANKING STOP HOR. BLANKING START 1220 1240 1220 1210 1220 1225...
  • Seite 18 Menü / Menu 25" 26" 28" 4:3 SF 28" 16:9 SF 28" 16:9 PF 29" 4:3 PF 29" 1,3R SF 32" 16:9 SF 32" 16:9 PF 33" IBRM 320 330 300 290 300 320 300 WDRM 290 | 310 SCREEN ADJ. VIDEO ADJ.
  • Seite 19: Adjustment

    GRUNDIG Service Chassis C7/C8 Abgleich Adjustment Messgeräte: Digitalvoltmeter, Farbbildgenerator. Measuring instruments: Digital voltmeter, colour video generator. Servicearbeiten nach Austausch bzw. Reparatur: Service works after replacement or repair of the following modules: – Netzteil: Abgleich 1, 3 – Power supply: adjustment 1, 3 –...
  • Seite 21: Grundig Service

    GRUNDIG Service Chassis C7/C8 ZX8.190 - Ablenkung / Deflection C536 D503 C517 1N4148 28"W,29",32"PHIL.CPT. 10u/16V C521A C506 HSYNC TR502 OPTIONAL R521 R514 R517 table R511 HFLB C528 150k 150k R505 6.8k 68p/500V C515 360n C522 C550 D504 1u/160V 22nF/25V T502...
  • Seite 22 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 ZX8.190- Hauptteil / Main Part L205 SK201 1OuH L202 L203 L206 SK202 1OuH 1OuH R215 C227 R225 L201 R204 270R 47uF /16V 100R C212 R209 C210 STATUS_1 L204 R258 1OuH R216 C203 C228 R226 R259 R203...
  • Seite 23 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 ZX8.190 - Hauptteil / Main Part R217 R229 C229 47u/16V 100R 270R C214 C216 R218 R230 C230 47u/16V 100R C241 270R C215 10n/50V 12VReg D401 D402 R418 C235 R236 4.7u/16V 2.7k 1N4148 1N4148 R421 150R C204...
  • Seite 24 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 ZX8.190 - Hauptteil / Main Part 24 25 12VReg X401 ≤ ∞ § ≥ T401 BC858B IC301 C402 AN5277 330p R427 270R R424 T403 X301 BC858B C317 C339 C300 R309 1000u/ 3 5V 100n C301 Le ft 1.8k...
  • Seite 26 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 ZX8.190 Leiterplatte / PCB - Sicht auf Bestückungsseite / View on Component Side 3 - 7...
  • Seite 27 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 ZX8.190 Leiterplatte / PCB - Sicht auf Bestückungsseite / View on Component Side 3 - 8...
  • Seite 29 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 ZX8.190 Leiterplatte / PCB - Sicht auf Lötseite / View on solder side 3 - 10...
  • Seite 30 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 ZX8.190 Leiterplatte / PCB - Sicht auf Lötseite / View on solder side 3 - 11...
  • Seite 31 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 Koordinaten für die Bauteile der Leiterplatte ZX8.190 (* Bauteile der Lötseite) Coordinates of the Components of PCB ZX8.190 (* Components of Solder Side) Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos. No.
  • Seite 32 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 Koordinaten für die Bauteile der Leiterplatte ZX8.190 (* Bauteile der Lötseite) Coordinates of the Components of PCB ZX8.190 (* Components of Solder Side) Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos. No. Coordinates Pos. No.
  • Seite 33: Sicht Auf Lötseite / View On Solder Side

    GRUNDIG Service Chassis C7/C8 ZX8.190 Bildrohrplatte / CRT Board CRT MODULE HS701 CRT HEAT SINK D704 R715 BLUE_OUT R717 C710 1.5k D703 BAV2 1 R713 GREEN_OUT 200V BAV2 1 1.5k 6.8p R711 D702 RED_OUT R704 IC701 1.5k R710 L701 R712...
  • Seite 35 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 6VA.194 Buchsenplatte / Socket Board Sicht auf Bestückungsseite / View on Component Side X940 R941 C941 R943 330R 47n/100V R942 C940 CON3 R940 47n/100V 330R X941 X920 X921 X924 R920 SVHS VI DEO R921 X922 C922...
  • Seite 36 GRUNDIG Service Chassis C7/C8 R70.191 LED-Platte / LED Board IC901 ALICI GOZ C901 R901 10u/10V R902 X901 150R 150R D901 R904 220R R903 D904 D903 R913 220R CON7 R906 R911 R905 R908 R909 R910 100K 470K T901 C902 T902 BC848...
  • Seite 38: Ersatzteilliste Spare Parts List

    759550977900 GEH.-VORDERTEIL SILBER FRONT CABINET SILVER 0002.000 759551095700 RUCKWAND SILBER BACK COVER SILVER 0002.000 759551095700 RUCKWAND SILBER BACK COVER SILVER 0003.000 759550927900 GRUNDIG LOGO GRUNDIG LOGO 0003.000 759550927900 GRUNDIG LOGO GRUNDIG LOGO 0005.000 759550983600 BUCHSENABDECKUNG JACK COVER 0005.000 759550983600 BUCHSENABDECKUNG JACK COVER 0009.000...
  • Seite 39 BACK COVER SILVER 0005.000 759550983600 BUCHSENABDECKUNG JACK COVER 0004.000 759551145800 GRUNDIG LOGO NAME PLATE GRUNDIG 0009.000 759550926500 LAUTSPRECHER 8 OHM / 15 W LOUDSPEAKER 8 OHM / 15 W 0005.000 759550937800 ABDECKUNG AV / S-VHS / KOPFH. AV / S-VHS / HEADPHONE COVER 0010.000...
  • Seite 40 FRONTBLENDE SILBER FRONT PANNEL SILVER 0003.000 759551078200 RUECKWAND SILBER REAR COVER SILVER 0003.000 759551124700 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER 0004.000 759550927900 GRUNDIG LOGO GRUNDIG LOGO 0004.000 759551124900 GRUNDIG LOGO GRUNDIG LOGO 0005.000 759550983600 BUCHSENABDECKUNG JACK COVER 0005.000 759550939000 FOLIE DRUCK BUCHSENBLENDE FOIL PRINT JACKCOVER 0008.000...
  • Seite 41 FRONTRAHMEN SILBER FRONT FRAME SILVER 0003.000 759551078200 RUECKWAND SILBER REAR COVER SILVER 0003.000 759551138700 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER 0004.000 759550927900 GRUNDIG LOGO GRUNDIG LOGO 0004.000 759550927900 GRUNDIG LOGO GRUNDIG LOGO 0005.000 759550983600 BUCHSENABDECKUNG JACK COVER 0005.000 759550937800 ABDECKUNG AV / S-VHS / KOPFH.
  • Seite 42 0001.000 759550978900 GEHAEUSEVORDERTEIL SILBER FRONT CABINET SILVER 0003.000 759551094700 RUECKWAND BACK COVER 0002.000 759551094700 RUECKWAND BACK COVER 0004.000 759550927900 GRUNDIG LOGO GRUNDIG LOGO 0003.000 759550927900 GRUNDIG LOGO GRUNDIG LOGO 0005.000 759550983600 BUCHSENABDECKUNG JACK COVER 0004.000 759550983600 BUCHSENABDECKUNG JACK COVER 0009.000...
  • Seite 43 GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ FRONT CABINET BLACK 0002.000 759551162700 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER 0002.000 759550942700 FRONT BLENDE SCHWARZ FRONT PANNEL BLACK 0003.000 759551121800 GRUNDIG LOGO GRUNDIG LOGO 0003.000 759551146000 RUECKWAND SCHWARZ BACK COVER BLACK 0004.000 759550983600 BUCHSENABDECKUNG JACK COVER 0004.000 759551138600...
  • Seite 44 759551124100 GEH.-VORDERTEIL SILBER FRONT CABINET SILVER 0002.000 759550994200 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER 0002.000 759551124000 FRONT ABDECKUNG FRONT COVER 0003.000 759550927900 GRUNDIG LOGO GRUNDIG LOGO 0003.000 759550994200 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER 0004.000 759550976000 BUCHSENABDECKUNG COVER JACK 0004.000 759550976000 BUCHSENABDECKUNG COVER JACK 0009.000...
  • Seite 45 FRONT CABINET SILVER 0002.000 759550994200 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER 0002.000 759551149300 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER 0003.000 759551145800 GRUNDIG LOGO NAME PLATE GRUNDIG 0003.000 759550927900 GRUNDIG LOGO GRUNDIG LOGO 0004.000 759550976000 BUCHSENABDECKUNG SILBER JACK COVER SILVER 0005.000 759550976000 BUCHSENABDECKUNG COVER JACK 0007.000...
  • Seite 46 0002.000 759551161000 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER 0002.000 759551140900 RUECKWAND SILBER BACK COVER SILVER 0003.000 759550947700 GRUNDIG LOGO GRUNDIG LOGO 0003.000 759550947700 GRUNDIG LOGO GRUNDIG LOGO 0009.000 759551103400 LAUTSPRECHER 10 W/15W 8 0HM LOUDSPEAKER 10 W/15 W 8 OHM 0009.000...
  • Seite 47 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List L 301 759862006100 DR 0309 10UH 4-253T-15020 T 610 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P L 401 759551095600 SPULE 10 UH LAN02 280MA/1R T 650 830100484800...
  • Seite 48 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List P 601 759550927600 ESTR 10K X 601 759550966400 STECKER 2 POL. PH 601 759550963200 OPTOKOPPLER TCET 1100/V310 ZD 502 759550923600 DIODE BZX55C33 ZD 602...
  • Seite 49 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List L 301 759862006100 DR 0309 10UH 4-253T-15020 T 609 759551098700 TRANS BC848BLT1G L 401 759551095200 SPULE 10UH LAN02 280MA/1R T 610 759551098700 TRANS BC848BLT1G...
  • Seite 50 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List L 604 759550922600 SPULE 50UH TR 601 759551078600 TRAFO SMT 110/50 HZ L 701 759550451500 SPULE 10UH R0814 TR 602 759551125200 SPULE 56 MH DTH30563H...
  • Seite 51 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List L 405 759550924000 SPULE 4.7UH TH 601 759880944900 TYRISTOR MCR 22-8 L 501 759550942200 SPULE 6 MH L 502 759551078700 SPULE 25 UH TR 501...
  • Seite 52 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List L 406 759551095200 SPULE 10UH LAN02 280MA/1R TR 502 759551078500 TRAFO FBT 29" EL/1372.0126 L 501 759550942200 SPULE 6 MH TR 503 759550933900 TREIBER TRAFO TR/2416005 08...
  • Seite 53 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List L 403 759551095200 SPULE 10UH LAN02 280MA/1R T 701 830100385800 SMD TRANS BC858B/ BC857B P L 404 759551095200 SPULE 10UH LAN02 280MA/1R L 405 759550924000...
  • Seite 54 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List L 401 759551095200 SPULE 10UH LAN02 280MA/1R T 610 830100684800 SMD TRANS BC848C/ BC847C P L 402 759551095200 SPULE 10UH LAN02 280MA/1R T 650 830100684800...
  • Seite 55 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List L 603 759550924000 SPULE 4.7UH TU 101 759551139100 TUNER PS ENV57K04G3F L 604 759550922600 SPULE 50UH X 301 759550999100 STECKERLEISTE 4 POL.
  • Seite 56 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List L 402 759551095200 SPULE 10UH LAN02 280MA/1R T 609 759551098700 TRANS BC848BLT1G L 403 759551095200 SPULE 10UH LAN02 280MA/1R T 610 759551098700 TRANS BC848BLT1G...
  • Seite 57 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List L 406 759551095200 SPULE 10UH LAN02 280MA/1R TH 601 759550944900 THYRISTOR MCR 22-8 L 501 759550942200 SPULE 6 MH L 502 759551123500 SPULE 35 UH...
  • Seite 58 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List L 604 759550922600 SPULE 50UH TR 602 759550946300 SPULE 56 MH DTH30563V L 701 759550451500 SPULE 10UH R0814 TU 101 759550980400 TUNER PS ENV57DA5G3R...
  • Seite 59 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List L 405 759550924000 SPULE 4.7UH TR 502 759551123400 TRAFO FBT EL/1352.5081A L 406 759551095200 SPULE 10UH LAN02 280MA/1R TR 601 759551123600 TRAFO SMPS 2528 TR...
  • Seite 60 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List L 406 759551095200 SPULE 10UH LAN02 280MA/1R TH 601 759550944900 THYRISTOR MCR 22-8 L 501 759550942200 SPULE 6 MH L 502 759550944400 SPULE 30 UH...
  • Seite 61 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List L 209 759813083500 DR 0207 10UH 5% AX T 610 830100484800 SMD TRANS BC848B/ BC847B P L 301 759862006100 DR 0309 10UH 4-253T-15020 T 650...
  • Seite 62 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste Spare Parts List L 406 759551095200 SPULE 10UH LAN02 280MA/1R TR 502 759551125900 TRAFO FBT EL/1352.5081A L 501 759550942200 SPULE 6 MH TR 601 759551126000 TRAFO SMPS 2528...

Inhaltsverzeichnis