elecom SP-EL001CGD Handbuch Seite 6

HEADPHONE-SHAPED
SPEAKER
Terima kasih karena Anda telah membeli produk ini.
Dalam panduan ini, Anda akan menemukan informasi
cara penggunaan produk ini serta informasi keselamatan
lainnya. Harap baca panduan ini dengan seksama sebelum
menggunakan produk. Simpanlah panduan ini dengan baik
di tempat yang mudah diakses.
SPEAKER BERBENTUK HEADPHONE
Model SP-EL001CGD
Catu daya DC5V (Catu daya USB)
Unit Speaker Rentang Penuh Φ52 mm
Jenis speaker Kedap udara
Catu Daya Output Maksimum 4.2W (2.1W + 2.1W)
Impedansi 4
Informasi Frekuensi 100Hz hingga 20kHz
Panjang kabel Kabel USB: Kira-kira 100 cm
Jenis konektor Input: USB tipe C, betina mini-plug stereo Φ3.5 mm
Speaker: Kira-kira P120 × L100 × T90 mm
Dimensi (P x L x T)
Unit utama: Kira-kira P47 × L307 × T37 mm (Protrusi: 43 mm)
Berat Lebih kurang 980 g
Suhu operasi/kelembapan 5°C sampai 35°C/20% sampai 80% RH (tanpa kondensasi)
Tindakan Keselamatan
 Sebelum menggunakan produk
Pastikan Anda telah mengikuti petunjuk-petunjuk berikut untuk menggunakan produk dengan
benar dan aman.
Simbol ini berarti tindakan dilarang untuk dilakukan. Hal-hal terlarang untuk dilakukan seperti tertera
pada simbol.
Simbol berarti hal-hal yang harus diperhatikan seperti peringatan.
Simbol ini berarti wajib dilakukan. Hal-hal terlarang untuk dilakukan seperti tertera pada simbol.
PERINGATAN
Tidak mengindahkan hal-hal berikut dapat menyebabkan kematian
atau cacat atau kerusakan pada properti.
 Jika terjadi kelainan pada produk.
Jika produk mengeluarkan bau tidak sedap atau asap, hentikan penggunaan seketika dan matikan
gawai. Jika terpasang pada sumber daya, cabut kabel USB dari sumber daya seperti adapter AC USB.
Hentikan penggunaan setelah itu dan hubungan toko penjual.
 Jangan simpan produk di tempat bersuhu tinggi.
Produk ini adalah produk elektronik. Hindari menggunakan atau menyimpan pada tempat dengan
suhu tinggi, kelembaban tinggi atau terkena langsung sinar matahari.
Produk jangan pernah ditinggalkan dalam mobil. Meninggalkan produk dalam mobil dengan suhu
ruang yang tinggi untuk jangka waktu lama sangat berbahaya sebab dapat menyebabkan ledakan,
kebakaran dan/atau kerusakan pada baterai internal. Selain itu, perubahan drastis pada suhu sekitar
dapat juga menyebabkan malfungsi oleh karena kondensasi internal.
 Jangan gunakan produk saat berada di rumah sakit atau pesawat.
Jangan gunakan pada tempat dengan tingkat keamanan yang tinggi. Hal ini dapat menyebabkan
kerusakan pada peralatan medis atau perangkat pesawat.
 Jangan membongkar produk.
Jangan mencoba untuk memperbaiki, memodi kasi, atau membongkar produk kecuali diinstruksikan
dalam panduan ini. Hal ini dapat menyebabkan kejutan listrik, percikan api, atau kebakaran.
 Jangan merusak kabel yang digunakan untuk sambungan.
Melakukannya bisa menyebabkan percikan api atau kerusakan kabel.
 Jangan gunakan produk ini sebagai earphone.
Produk ini bukanlah sebuah earphone. Jangan memasang musik tepat pada telinga. Hal ini dapat
menyebabkan gangguan pendengaran.
1.
Koneksi
Sambungkan kabel daya ke sumber daya dan kabel audio ke
gawai Anda, contoh: ponsel.
Speaker
Bahasa Indonesia
Port USB Jenis C
(untuk catu daya)
Ke jack earphone pada ponsel
PERHATIAN
Tidak mengindahkan hal-hal berikut dapat menyebabkan kematian atau
cacat atau kerusakan pada properti.
 Jangan gunakan atau simpan produk dengan air.
Saat bagian dalam produk basah, hal tersebut bisa menyebabkan kerusakan, percikan api, atau
kejutan listrik.
 Jangan simpan produk di tempat yang dapat dijangkau oleh anak-anak.
Hal tersebut bisa menyebabkan kecelakaan seperti tertelan.
 Hindari menggunakan atau menyimpan produk di mana terjadi getaran, dampak
eksternal, daya magnet yang kuat, atau listrik statis karena produk merupakan
perangkat yang sensitif listrik.
 Baca petunjuk pada panduan penggunaan dengan seksama untuk menggunakan
produk.
 Benda dari logam tidak boleh bersentuhan dengan terminal catu daya (steker USB TIPE C)
Hal ini dapat menyebabkan kebakaran. Bersihkan dari debu dan kotoran dengan teratur.
 Mini-plug stereo sebaiknya telah terpasang dengan benar sebelum menyalakan daya.
Suara berisik akan terdengar jika Anda menyentuh konektor mini plug stereo φ 3.5mm saat produk
dalam keadaan menyala. Sebaiknya jangan sentuh konektor. Hubungkan mini plug dengan player
musik seperti ponsel pintar sebelum menyalakan produk.
 Hal-hal lain yang harus diperhatikan.
• Jangan meletakkan produk di tempat yang dapat terjadi listrik statis dengan mudah atau di tempat yang
sangat berdebu.
• Jika produk kotor, bersihkan dengan kain lembut dengan sedikit air atau deterjen. Jangan gunakan bensin
atau thinner sebab hal ini dapat merusak bentuk atau warna.
 Pembuangan baterai
Ikuti petunjuk yang diberikan oleh pejabat setempat mengenai pembuangan produk.
Hubungi pejabat setempat untuk mendapatkan informasi yang benar.
2.
Menyalakan
Tekan tombol daya untuk menyalakan.
Lampu LED akan menyala warna biru.
Speaker
3.
Pemasangan
Letakkan speaker pada dudukan dan pastikan dalam
keadaan seimbang.
Untuk port USB pada
adapter USB AC
Informasi mengenai layanan konsumen
 Hubungi jika Anda memiliki pertanyaan mengenai produk
Bagi konsumen yang membeli produk di luar Jepang harus menghubungi gerai lokal di negara tempat pembelian
dilakukan. "ELECOM CO., LTD. (Japan)" tidak melayani pertanyaan mengenai cara pembelian atau penggunaan
dari negara selain Jepang. Semua layanan hanya diberikan dalam bahasa Jepang. Prosedur penggantian produk
dilakukan sesuai dengan peraturan kebijakan garansi Elecom dan tidak tersedia untuk negara lain di luar Jepang.
Batasan Tanggung Jawab
• ELECOM Co., Ltd. tidak akan bertanggung jawab atas setiap kompensasi untuk kerusakan khusus, kerusakan
konsekuinsal, kerusakan tidak langsung, ganti rugi kerusakan, atau kerugian yang timbul akibat dari penggunaan
produk ini.
• ELECOM Co., Ltd. tidak memberikan jaminan atas kehilangan data, kesalahan, atau masalah lain yang mungkin
terjadi pada perangkat yang terhubung ke produk ini.
Informasi mengenai pengelolaan data
Kecuali jika ada permintaan untuk memberikan informasi konsumen yang diperoleh saat konsumen melakukan
pendaftaran, perbaikan produk, pertanyaan mengenai produk dan layanan lain untuk perusahaan terkait atau
penyedia yang berurusan dengan reparasi produk atau layanan pasca penjualan, perbaikan kualitas produk
atau layanan, survei pasar dan layanan lainnya yang sah sesuai dengan hukum setempat, data pribadi tidak
akan diungkapkan kepada pihak ketiga tanpa persetujuan dari konsumen. Semua data pribadi konsumen
disimpan dengan penuh seksama.
4.
Mendengarkan musik
Untuk mendengarkan musik, gunakan aplikasi musik pada
gawai yang terhubung seperti ponsel.
Untuk mengubah volume, geser slider pada unit utama.
Perhatikan arah dudukan.
Silakan merujuk pada
gambar untuk bagian depan
dan belakang dudukan.
Pelan
Depan
Panjang Pendek
* Produk ini bukanlah sebuah earphone.
Jangan memasang musik tepat pada
telinga. Hal ini dapat menyebabkan
gangguan pendengaran.
Keras
* Pengaturan paling rendah adalah hening sama sekali.
MSC-SP-EL001C ver.111
6