Würth 0714 70 50 Originalbetriebsanleitung Seite 9

Reglarea momentului de rotaţie
Scoateţi butonul de siguranţă din capătul
■
mânerului.
Reglaţi pe scală momentul de rotaţie dorit
■
prin învârtirea mânerului.
Împingeţi în interior butonul de siguranţă –
■
valoarea reglată este fixată.
Înclichetare: 1 N·m.
■
Strângerea şurubului
După prima utilizare şi după o depozitare mai
■
îndelungată, acţionaţi cheia dinamometrică
de câteva ori pentru a obţine astfel o lubrifiere
uniformă a sistemului mecanic.
Acţionaţi doar de mâner – nu folosiţi prelungiri.
■
Trageţi lent şi uniform până când se aude "Clic".
■
Acum nu mai trageţi – aţi atins momentul de
rotaţie setat. Semnalul de declanşare se aude
clar şi se simte în mâna de lucru.
Cheile dinamometrice sunt instrumente de
■
precizie – NU sunt adecvate pentru desfacerea
şuruburilor.
Întreţinerea şi verificarea
În timpul depozitării, pentru a nu pune arcurile
■
sub presiune setaţi o valoare mică pe scală. Este
permisă doar curăţarea uscată – nu scufundaţi
în benzină sau solvenţi.
Verificarea cheii se face de două ori pe an, iar
■
în cazul utilizării de durată – la intervale de
timp mai scurte.
sI
Nastavitev vrednosti navora
Izvlecite varovalni gumb na koncu ročaja.
■
Z vrtenjem ročaja nastavite želeni navor
■
na skali.
Pritisnite varovalni gumb – nastavljena vrednost
■
se fiksira.
Korak: 1 Nm.
■
Zategovanje vijakov
Pri prvi uporabi in po daljšem skladiščenju ključ
■
nekajkrat sprožite, da se mehanika enakomerno
namasti.
Zategujte samo tako, da držite za ročaj – ne
■
uporabljajte podaljškov.
Počasi in enakomerno zategnite, dokler ne
■
zaslišite klika. Takrat se ustavite –
nastavljeni navor je dosežen. Signal proženja
je jasno slišen in ga začutite v roki, s katero
držite ključ.
Navorni ključi so precizna orodja – za odvijanje
■
vijakov NISO primerni.
Vzdrževanje in preverjanje
Med skladiščenjem imejte nastavljeno nizko
■
vrednost navora, da razbremenite
potisno vzmet. Čistite samo na suho – orodja
ne potapljajte v bencin ali topila.
Ključ preverite dvakrat letno, pri stalni uporabi
■
pa pogosteje.
BG
Настройка на стойността на
момента на затягане
Издърпайте копчето за заключване в края
■
на дръжката.
Настройте желания момент на затягане
■
на скалата чрез въртене на дръжката.
Натиснете копчето за заключване –
■
настроената стойност е заключена.
Заключване на: 1 Nm..
■
Затягане на винтове
При първата употреба и след по-дълго
■
съхранение, за равномерно смазване на
механиката задействайте няколко пъти
динамометричния ключ.
Задействайте само с дръжката – не
■
използвайте удължител.
Затягайте бавно и равномерно, докато
■
се чуе щракване. След това не затягайте
повече – настроеният момент на затягане
е достигнат. Сигналът за освобождаване
9