Bosch GBH 2-20 D Professional Originalbetriebsanleitung Seite 216

‫فارسي‬
‫ي ي‬ 216 ‫|ي‬ ‫ي‬
‫دفت خدمات پس از فروش به سئواالت شما در باره تعم ر ات، رسو‬
‫و متعلقات پاسخ خواهد داد . تصاو‬
‫تواند در سا‬ ‫و متعلقات ر ا م‬ ‫2 د‬ ‫اطالعات در باره قطعات‬
‫ت نامت ده‬
‫تم مشاور خدمات پس از فروش رس ر ت بوش با مال مل به سئواالت‬
‫د، طرز استفاده و تنظم محصوالت و‬
‫متعلقات پاسخ‬
‫فقط به‬ 2 ‫، تعمت دستگاه و تهيه اب ز ار يدك‬
‫اطالعاتيمربوطيبهيصدايويارتعاش‬
‫ن دستگاه در جدول‬ ‫ر اندازه گر شده ا‬
‫درج شده‬ 193 ‫صفحه‬
‫م ز ان ل صدا و ارتعاشات (جمع بردارها سه جهت) برمبنا‬
. ‫شوند‬
2
‫ن دستو ر العمل با روش اندازه گر طبق‬
‫مطابقت دارد و از آن متوان ب ر ا مقا‬
‫سه‬
‫گر استفاده نمود و‬ ‫$د‬
‫همچي ن ن ب ر ا ب ر آورد موقت‬
2
‫از ارتعاش نز مناسب است . سطح ارتعاش‬
‫است . البته اگر اب ز ار برق‬
2 2 ‫اب ز ار برق‬
‫ا بدون‬ ‫گر و‬ ‫اب ز ارها اربرد د‬
‫ب$ار برده شود، در‬ 2 ‫س اف‬
‫آنصورت ام$ان تغر سطح ارتعاش وجود‬
‫از ارتعاش ر ا در طول مدت‬ 2 ‫ن امر متواند فشار ناش‬
‫زمان ار‬
‫ش بدهد . جهت بر آورد دقق فشار ناش‬
، ‫از ارتعاش‬ 2
‫موش است و‬ ‫ر ا هم ه دستگاه خا‬
‫روشن است ول$ن در آن زمان ب$ار گرفته نمشود، در نظر گرفت . ا‬
‫از ارتعاش ر ا در ل طول ار به‬ 2 ‫مسئله متواند سطح فشار ناش‬
‫وضوح تقلل بدهد . اقدامات ا‬
‫مضاعف ر ا ب ر ا‬ 2 ‫من‬
‫حفاظت فرد ه‬
‫ر آنها در‬ ‫با دستگاه ار م$ند در ب ر ابر ارتعاش ها و قبل از تأثر گذا‬
‫س اب ز ار‬ ‫د و مشخص ند، بعنوان مثال رسو‬
‫و اب ز ار و‬ 2 ‫برق‬
1 619 929 855 | (18.3.10)
‫س‬
‫و همچي ن ن قطعات‬
‫2 د‬
‫ر و‬
: ‫ذ‬ ‫ل جستجو نما‬
‫د‬www.bosch-pt.com
‫شما در باره خر‬
. ‫مدهد‬
2 ‫ب ر ا استفاده از گا ر انت‬
. ‫م ر اجعه كنيد‬
‫اف ر اد متخصص‬
‫مقاد‬
. ‫اند‬
‫محاسبه م‬ EN 60745 ‫استاندارد‬
‫سطح ارتعاش قد شده در ا‬
EN 60745 ‫استاندارد‬
‫با‬ 2 ‫اب ز ارها برق‬
2 ‫سطح فشار ناش‬
2 ‫قد شده معرف اربرد اصل‬
‫گر با‬ ‫ب ر ا موارد د‬
‫م ر اقبت و رسو‬
‫دارد . ا‬
‫به وضوح اف ز ا‬
2 ‫د زمانهائ‬ ‫با‬
‫ن$ه دستگاه‬ ‫ا ا‬
‫ن‬
‫نظر بگر‬
‫ملحقات آن، گرم نگهداشي ن دستها و سازمان ده‬
. ‫م ر احل ار‬
2
. ‫و خط ش تعن عمق‬
2 $‫، دسته م‬
‫ا در مي ن‬
‫ر و‬ ‫ه در تصو‬
‫آمده اند، بطور معمول‬
‫لست امل متعلقات و ملحقات ر ا از فهرست برنامه‬
‫مواردياستفادهيازيدستگاه‬
‫رو بي ن ، آجر، سنگ و نز جهت‬
‫در نظر گرفته شده است . عالوه بر ا‬
‫ن‬
‫بدون ض ن به رو چوب، فلز، رس ام‬
‫و‬ 2 ‫مواد مصنوع‬ ،t
. ‫ار مناسب است‬
‫درج‬ 193 ‫ن دستگاه در جدول صفحه‬
‫باشند و در‬ 2 ‫ولت م‬ 230 2 ‫ن اطالعات ب ر ا ولتاژ نام‬
. ‫نند‬
‫توانند تغر‬
‫خود توجه ند . نامها‬
2 ‫رو برچسب اب ز ار برق‬
. ‫مم$ن است متفاوت باشند‬
‫نوسله با قبول مسئولت انحصار اظهار مدار‬
‫محصوالت مش ر وحه تحت »ارقام و مشخصات فن‬
، ‫« با استاندارها‬ 2
: ‫طابقت دارند‬
، EN 60745 ‫ر م‬
2006/42/EG ‫مطابق با مقر ر ات دستو ر العملها‬
. ،2004/108/EG
Robert Bosch GmbH, Dept.: ‫ توسط 2فن‬z ‫مدار‬PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen Dr. Egbert
Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product Engineering
Certification
‫محدودهيعرض ه ي‬
2 ‫ل چ$ش‬ ‫در‬
2 ‫ل و متعلقات‬ ‫اب ز ار در‬
. ‫شوند‬
2 ‫دستگاه ا ر ائه نم‬ ‫هم ر اه‬
ً
‫لطفا‬
. ‫متعلقات اقتباس نمائد‬
2 ‫دستگاه ب ر ا سو ر اخ$ار چ$ش‬
t ‫) سب‬ 2 ‫قلم ار ها (قلم زن‬
‫ب ر ا سو ر اخ$ار‬
‫همچي ن ن ب ر ا پچ گوشت‬
2
‫مشخصاتيف ن ي‬
2 ‫ا‬ ‫ارقام و مشخصات فن‬
. ‫شده اند‬
‫ا‬
‫صورت تغر‬
2 ‫گر م‬ ‫ا در شورها د‬ ‫ولتاژ و‬
ً
2 ‫به شماره فن‬ ‫لطفا‬
2 ‫تجار اب ز ارها برق‬
‫اظهارهيمطابقتي‬
‫بد‬
‫م، ه‬
‫ز‬ 2 ‫فن‬ z ‫نورم ها و مدار‬
Bosch Power Tools