Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
en
1... CO TO JEST I JAK TO DZIAŁA?
it
2... ZALECENIA PRZED UŻYCIEM
3... OBSŁUGA/EKSPLOATACJA
de
4... CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
es
5... WYKRYWANIE I NAPRAWA USTEREK
fr
PRZED UŻYCIEM NINIEJSZEGO URZĄDZENIA
NALEŻY
DOKŁADNIE
INSTRUKCJĄ I ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYS-
nl
TANIA W PRZYSZŁOŚCI.
pt
►►
1. CO TO JEST I W JAKI SPOSÓB DZIAŁA?
►
Ten produkt to nebulizator ultra-niskiej objętości (rozpyla-
da
nie ULV). Może on być wszechstronnie wykorzystywany,
m. in. w celach dezynfekcji, sterylizacji, zwalczania in-
sektów, usuwania formaldehydów oraz innych czynności
fi
wymagających rozpylania. Produkt ten cechuje wiele
zalet takich jak: precyzyjna orientacja, długi zasięg, sku-
no
teczne działanie insektobójcze, oszczędność wody oraz
pestycydów, wytwarzanie dużej objętość mgiełki o bardzo
sv
małych kroplach, co zapewnia wydajne i równomierne po-
krycie spryskiwanych oraz trudnodostępnych powierzchni
pl
oraz bezpieczne działanie dla operatora. Ponadto do sku-
tecznej dezynfekcji wymagana jest jedynie niewielka ilość
pestycydów. Warto również dodać, iż wytwarzana mgiełka
LT
posiada krople o małej średnicy ale dużej zawartości ilości
na objętość (gęsta mgła), co pozwala na dobre rozprowad-
LV
zanie i utrzymywanie się mgły w powietrzu przez długi czas
oraz efektywną dezynfekcję.
NL
Turbina powietrzna znajdująca się w obudowie urządzenia
zasysa powietrze z otoczenia przez wlot (1/Rys. 1), kom-
NO
presuje oraz wydmuchuje je przez dyszę spryskiwacza(4/
Rys. 1). Wytwarzana tan próżnia zasysa płyn ze zbiornika
PL
(8/Rys. 1) przez przewód (7/Rys. 1), powodując rozpyle-
nie płynu. Dodatkowy przewód sprężonego powietrza (11/
RO
Rys. 1) wytwarza ciśnienie w zbiorniku intensyfikujące
przepływ płynu. Zawór regulacji przepływu (6/Rys. 1) daje
możliwość dostosowania ilości rozpylania zgodnie z potr-
RU
zebami użytkownika.
SE
RYS. 1
1. Wlot powietrza
SI
2. Uchwyt
3. Przełącznik włącz/wyłącz
4. Zraszacz
SK
5. Przewód zasilania
6. Zawór regulacji przepływu
UA
7. Przewód doprowadzający płyn
8. Zbiornik
SE
9. Śruba blokująca
10. Korek zbiornika
11. Przewód sprężonego powietrza
SI
►►
2. PRZED UŻYCIEM
►
SK
► Nie należy dokonywać rozpylania bezpośrednio na lud-
zi i zwierzęta.
TR
► Korzystanie
z
różnicowoprądowego (RCD-RCCB) jest zabronione.
► Czas pracy nie powinien przekraczać 20 minut.
UA
► Rozpylacz powinien znajdować się z dala od dzieci.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZAPOZNAĆ
tego
produktu
bez
wyłącznika
► Nie należy dokonywać rozpylania podczas silnego wia-
SIĘ
Z
tru.
► Wszelkie
dostawców używanych środków chemicznych powinny być
bezwzględnie przestrzegane w celu uniknięcia potencjal-
nych zagrożeń.
► Operatorzy muszą nosić odzież roboczą, maski, oku-
lary, rękawice oraz nakrycie głowy. Zabrania się palenia
oraz jedzenia w trakcie obsługiwania urządzenia. Umy-
walki, mydło oraz ręczniki powinny być przygotowane
dla operatorów, tak, aby mogli oni umyć ręce oraz twarze
bezpośrednio po zakończeniu obsługi urządzenia. Odzież
robocza powinna być prana i często wymieniana.
► Kratka wlotu powietrza nigdy nie może być blokowana/
zakrywana/zapchana.
► Urządzenie nie powinno być wystawione na opady des-
zczowe.
► Urządzenie nie może być narażone na działanie wil-
goci.
► Urządzenie nie może być przechowywane na zewnątrz
budynku.
► Nie dopuszczać do kontaktu wody i innych płynów
z
silnikiem,
zasilającym oraz powierzchnią zewnętrzną urządzenia.
Jeżeli z jakiegokolwiek powodu części te zostaną zmoc-
zone, należy odłączyć urządzenie od zasilania i ostrożnie
wysuszyć wszystkie części przed ponownym uruchomie-
niem.
► Urządzenie nie może być używane przez osoby (także
dzieci) o obniżonych możliwościach fizycznych, sensorycz-
nych lub umysłowych, lub nieposiadających doświadczenia
i wiedzy, chyba, że pod nadzorem lub poinstruowane
odnośnie sposobu korzystania z urządzenia przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy pilnować,
aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
► Urządzenia nie należy używać w zakurzonych po-
mieszczeniach, gdzie przechowywana jest benzyna, roz-
puszczalniki, farby lub inne materiały łatwopalne, w celu
uniknięcia zaprószenia ognia oraz spowodowania wy-
buchu.
► Należy unikać kontaktu ciała z uziemionymi powierzch-
niami takimi jak rury, grzejniki, piece oraz lodówki. Ryzyko
porażenia prądem jest zwiększone, jeżeli ciało jest uzie-
mione.
► Urządzenie nie powinno być używane, jeśli włącznik/
wyłącznik nie działa. Narzędzie elektryczne, które nie
może być kontrolowane za pośrednictwem włącznika/
wyłącznika stanowi potencjalne zagrożenie i należy oddać
je do naprawy.
► Nie należy używać urządzenia w pobliżu infrastruktury
elektroenergetycznej, pracujących maszyn elektromecha-
nicznych, urządzeń elektronicznych lub podobnych, aby
uniknąć ryzyka porażenia prądem, wybuchu, uszkodzenia
lub śmierci.
► Należy upewnić się, że przewód zasilający nie uległ us-
zalecenia/instrukcje
pochodzące
przełącznikiem,
uchwytem,
od
przewodem
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
