Seite 1
Page 1 width 2 mm less: 146 mm Select Betriebsanleitung Art. 1891 Bewässerungssteuerung Operator’s manual Water Control Mode d’emploi Programmation d’arrosage Gebruiksaanwijzing Besproeiingsbesturing Istruzioni per l’uso Unità di controllo per irrigazione Instrucciones de empleo Control de riego Manual de instruções Controlador de rega Οδηγίες...
Seite 4
GARDENA Bewässerungssteuerung Select Originalbetriebsanleitung. Bestimmungsgemäße Verwendung: Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Die GARDENA Bewässerungssteuerung ist für die Jugendliche unter 16 Jahren sowie Perso- private Benutzung im Haus- und Hobbygarten nen, die nicht mit dieser Betriebs anleitung für den ausschließlichen Einsatz im Außenbereich vertraut sind, dieses Produkt nicht benutzen.
Seite 5
Um bei längerer Abwesenheit einen Ausfall der ACHTUNG! Wenn das Steuerteil bei Bewässerungssteuerung durch eine schwache geöffnetem Ventil abgezogen wird, bleibt Batterie zu verhindern, ist die Batterie auszutau- das Ventil solange geöffnet, bis das Steuerteil schen, wenn das Batterie-Symbol blinkt. wieder aufgesteckt wird.
Seite 6
Ein Video zur max. 1 Jahr max. 4 Wochen Inbetriebnahme min. 4 Wochen zu schwach für erneute Öffnung und Einstellung finden Sie hier: 4. EINSTELLUNG v (Abb. G – J) Abb. G: 1 Uhr einstellen (Std.) | 2 Uhr einstellen (Min.) | 2.
5. WARTUNG Nach erfolgreicher Aktivierung erlischt die Anzeige v (Abb. E) „Set“ (s. Abb. I ). Bei ausreichend Bodenfeuchtigkeit wird ab sofort eine Bewässerung gestoppt bzw. unterbunden. 6. LAGERUNG Außerbetriebnahme: Entsorgung: (gemäß RL2012/19/EU) v Das Produkt muss für Kinder unzugäng- Das Produkt darf nicht über den normalen lich aufbewahrt werden.
Seite 8
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Keine Display-Anzeige Temperatur am Display ist höher als v Die Anzeige erscheint nach 70 °C. Temperaturabsenkung. Manuelle Bewäs- Batterie leer wird ständig angezeigt. v Setzen Sie eine neue (Alkaline)- serung über die Batterie ein. - Funktion ist Wasserhahn ist geschlossen.
HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Service- Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie von Fach- händlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind. 8. TECHNISCHE DATEN Bewässerungssteuerung Wert / Einheit Bewässerungssteuerung Wert / Einheit Min.
– Abhol-Service: Abholung innerhalb von 2 Tagen (nur innerhalb Deutschlands) • Kompetente Beratung bei Störung / Reklamation durch unseren Technischen Service • Schnelle und kostengünstige Ersatzteilversorgung durch unseren Zentralen Ersatzteil-Service Service-Anschrift GARDENA Manufacturing GmbH · Service Hans-Lorenser-Str. 40 · D-89079 Ulm Ihre direkte Verbindung Telefon E-Mail...
Seite 11
• Es wurde weder vom Käufer noch von einem Verschleißteile: Dritten versucht, das Produkt zu reparieren. Defekte an der Bewässerungssteuerung durch • Es wurden zum Betrieb nur Original GARDENA falsch eingelegte oder ausgelaufene Batterien sind Ersatz- und Verschleißteile verwendet. von der Garantie ausgeschlossen.
Seite 61
Servicepartner repariert qualora non siano stati correttamente riparati presso un partner wurden oder wenn keine Original GARDENA Teile oder von uns di assistenza approvato GARDENA o laddove non siano stati zugelassene Teile verwendet wurden.
Seite 62
Declaración de conformidad CE The undersigned, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, El abajo firmante, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Sweden, hereby certifies that, when leaving S-103 92 Stockholm, Suecia, certifica por la presente que, cuando our factory, the units indicated below are in accordance with the salen de la fábrica, las unidades indicadas a continuación cumplen...
Seite 63
Tipo de produto: Número de referência: Τύπος προϊόντος: Κωδικός είδους: Ulm, 20.12.2018 La persona autorizada Ulm, 20.12.2018 O representante Ulm, 20.12.2018 Ο εξουσιοδοτημένος Select 1891 EU-Richtlinien: Hinterlegte Dokumentation: EC-Directives: GARDENA Technische Directives CE : Dokumentation, EG-richtlijnen: M. Kugler, 89079 Ulm...