Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
Deutsch
Digital-Satelliten-Receiver
ZX 1100
4000 Programmplätze (vorprogrammiert für verschiedene Satelliten)
Tuner mit Durchschleiffunktion
2 SCART-Buchsen (TV, VCR)
4-stellige LED-Anzeige
Audio L +R und Video-Cinch Ausgänge
Digitales Tonsystem im MPEG-Standard
Digitaler AC3 Tonsignalausgang (Cinch)
Mehrsprachiges On-Screen-Display Menü (10 Sprachen)
Verschiedene Programmsuchfunktionen
Programmsortierfunktion
Programmiersperre (Kindersicherung)
Integrierter Elektronischer Programmführer (EPG)
Integrierter Videotextdekoder speichert bis zu 800 Seiten (OSD Teletext)
Timerfunktion (10 Timer)
LNB-Steuerung über 14/18V, 22 kHz und DiSEqC 1.2
Last Channel, Last Status Memory
Reset-Funktion für Werkseinstellungen
Gerätesoftware aktualisierbar über Satellit oder serielle Schnittstelle RS232/PC
Netzschalter mit Netztrennung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zehnder ZX 1100
Inhaltszusammenfassung für Zehnder ZX 1100
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch Digital-Satelliten-Receiver ZX 1100 4000 Programmplätze (vorprogrammiert für verschiedene Satelliten) Tuner mit Durchschleiffunktion 2 SCART-Buchsen (TV, VCR) 4-stellige LED-Anzeige Audio L +R und Video-Cinch Ausgänge Digitales Tonsystem im MPEG-Standard Digitaler AC3 Tonsignalausgang (Cinch) Mehrsprachiges On-Screen-Display Menü (10 Sprachen) Verschiedene Programmsuchfunktionen...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Einführung ........................1 Bedienelemente ......................2 Sicherheitsvorkehrungen und Wartung ..............4 Installation und Inbetriebnahme................. 5 3.1 Standortwahl und Elevationswinkel der Antenne ..........5 3.2 LNB digitaltauglich ?....................5 3.3 Geräte anschließen ....................6 3.4 Inbetriebnahme....................11 3.5 Antenneneinstellung - Hilfsfunktion zur Antennenausrichtung ......12 3.6 Multi-Feed Anlagen (Mehrsatellitenempfang) ............. -
Seite 4: Einführung
Dieses Handbuch Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Installation des Gerätes und die nötigen Schritte zur Nutzung der wesentlichen Funktionen der Receiverserie ZX 1100. Außerdem werden die besonderen Merkmale Ihres Receivermodells erklärt, damit Sie alle Vorteile nutzen können. Modellabhängige Funktionen werden mit dem Modellnamenzusatz be- sonders gekennzeichnet. -
Seite 5: Bedienungselemente Und Anschlüsse
1. BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Gerätevorderseite Taste Funktion Schaltet den Receiver „EIN“ und „AUS“ (Standby-Stromsparbetrieb). Power Anzeige Zeigt die Programmplatznummer oder die aktuelle Uhrzeit (Standby). Schrittweise Programmumschaltung aufwärts/abwärts. Lautstärkeregelung. Ruft das Hauptmenü für die Bildschirmführung (OSD) auf. Aktiviert und löst die angewählte Funktion im Menü aus / Programmliste EXIT Dient zum Verlassen eines Menüs Geräterückseite... -
Seite 6: Fernbedienung
1. BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Fernbedienung Taste Funktion Schaltet den Receiver „EIN“ oder auf "Bereitschaft" (Standby) Power 1x Informationen zum Programm anzeigen. 2x detailierte Programminformation anzeigen 1. Hält im TV-Betrieb das Bild an / Standbild-Funktion. 2. Farbtaste ruft in den Menüs Unterfunktionen auf. blau 1. -
Seite 7: Sicherheitsvorkehrungen Und Wartung
2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND WARTUNG 1. Bedienungsanleitung Machen Sie sich mit den Sicherheitsvorkehrungen sowie der Bedienungsanleitung sorgfältig vertraut, be- vor Sie das Gerät einschalten. 2. Netzspannung Betreiben Sie den Receiver nur an einer Netzspannung mit 230 V~/50 Hz. Das Gerät darf erst an das Netz angeschlossen werden, nachdem die Installation beendet ist. -
Seite 8: Installation Und Inbetriebnahme
Überprüfen Sie daher zuerst Ihre Anlage auf Digitaltauglichkeit: • Trägt Ihr LNB die Aufschrift "Universal" und/oder geht der angegebene Fre- quenzbereich bis mindestens 12,75GHz (=12750 MHz), so können Sie getrost ZX 1100 Ihren Digitalreceiver anschließen. • Verfügt Ihre Anlage über kein Universal LNB, so tauschen Sie es aus: Single Universal LNB für ein Teilnehmer... -
Seite 9: Geräte Anschließen
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Geräte anschließen Nach der Montage der Außeneinheit verbinden Sie alle Anschlüsse Ihres Satelli- tenreceivers nach einem der nachfolgenden Anschlußpläne. Er zeigt den Grund- aufbau einer Satelliten - Empfangsanlage mit den entsprechenden Verbindun- gen. Die Kabel sollten so verlegt werden, daß man nicht auf sie tritt oder über sie stolpert. - Seite 10 3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Satellitensignalausgang "SAT ANT OUT" Schließen Sie hier das Antennenkabel für einen weiteren (analogen) Satellitenre- ZX 1100 ceiver an. Sobald der ausgeschaltet wird steht das Satellitensignal diesem Receiver zur Verfügung . TV-Scartanschluß "TV" Verbinden Sie Satellitenreceiver (TV-Scart) und TV-Gerät mit einem Scartkabel.
-
Seite 11: Weitere Anschlußbeispiele
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Weitere Anschlußbeispiele: 1. Anschluß des Receivers an das TV- und VCR-Gerät über Scartkabel 2. Aschluß des TV-Geräts über Cinch-Anschlüsse (Video, Audio L +R) - Seite 12 3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Receivers Receivers Receivers Receivers 3. Anschluß des an eine Hifi-Anlage mit Audio-Digitaleingang...
- Seite 13 3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Platz für persönliche Notizen:...
-
Seite 14: Inbetriebnahme
Einschalten und Empfang am TV-Gerät • Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein. • ZX 1100 Schalten Sie den ein, indem Sie den Netzschalter auf der Geräte- rückseite auf Position ´I´ stellen. Die Anzeige zeigt zuerst den Begriff "boot" bis zuletzt 4 Striche erscheinen. -
Seite 15: Antenneneinstellung - Hilfsfunktion Zur Antennenausrichtung
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Antenneneinstellung – Hilfsfunktion zur Antennenausrichtung Die Feinausrichtung einer Antenne gelingt mit einem herkömmlichen Analogre- ceiver einfacher, als mit einem Digitalreceiver. Als Erleichterung bietet der 1100 eine Hilfsfunktion dafür. Diese Funktion berechnet Ihnen die Höhen- (Elevation) und Seitenausrichtung (Azimut) Ihrer Antenne für Ihren Standort. -
Seite 16: Antenneneinstellung Berechnen
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Antenneneinstellung berechnen Satellit Rufen Sie hier mit die Liste der Satelliten auf, aus der Sie den gewünsch- ten Satelliten, den Sie empfangen/auf den Sie ausrichten möchten, mit auswählen, z.B. ASTRA, und bestätigen mit . Die Positi- on in Grad wird automatisch ausgefüllt, z.B. -
Seite 17: Feinausrichtung Der Antenne
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Feinausrichtung der Antenne Sie haben den zuvor berechneten Elevationswinkel an Ihrer Antenne eingestellt. 1. Schalten Sie am Receiver auf einen vorprogrammierten Programmplatz des gewünschten Satelliten (z.B. PR 1 „ARD“ für Satellit ASTRA 19,2°) 2. Rufen Sie mit der Taste auf der Fernbedienung die Signalpegelan- zeige auf. - Seite 18 3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Erscheint ein schwaches Signal, sofort durch leichtes bewegen der Antenne in die verschiedenen Richtungen (mit einer Hand am Spiegel, mit der anderen an der Masthalterung) die Einstellung optimieren bis die maximale Pegelan- zeige erreicht ist. Danach ziehen Sie alle Befestigungsschrauben fest an, um die Antenne gegen verstellen zu sichern.
-
Seite 19: Multi-Feed Anlagen (Mehrsatellitenempfang)
Spiegel empfangen werden. Bei der Ausrichtung ist zu beachten, daß der Spiegel auf den schwächeren Satelliten ausgerichtet wird. Bei Astra/Eutelsat- Empfang wird daher gewöhnlicherweise auf Eutelsat ausgerichtet. Nachrüstsätze für Zehnder Spiegel sind im Handel erhältlich. Ausrichtung: Anschlußplan: SAT 2... -
Seite 20: Bedienung Des Receivers
Geräteanzeige. Der Receiver befindet sich im Stromsparbetrieb. Die aktuelle Uhrzeit steht in der Anzeige. Hinweis ! Die normalerweise im Standby Betrieb erscheinende Uhrzeit in der Anzeige ZX 1100 ZX 1100 ZX 1100 ZX 1100 steht nur dann zur Verfügung, wenn der... -
Seite 21: Programmwahl
Zur Programmwahl der vorprogrammierten Sender können Sie die Zifferntas- oder die Programmwahltasten auf der Fernbedienung oder am Gerät verwenden. Die Umschaltung dauert ca. 1-2 ZX 1100 Sek., da der die digitalen Signale erst umwandeln und das Bild errechnen muß. •... -
Seite 22: Umschalten Zwischen Tv- Und Radiobetrieb
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Programmwahl über die Favoritenlisten ZX 1100 Der DVB Receiver besitzt 8 verschiedene vorbenannte Favoriten-Programmlisten, wie Favorit, Nachrichten, Wissen- schaft, Musik, Sport, Filme, ..Betätigen Sie die Taste mehrmals, so gelangen Sie zu den " TV Favoritenlisten". Hier sind dieje-... -
Seite 23: Lautstärkeregelung
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS • Wird ein als Radioprogramm vorprogrammierter Programm- platz angewählt, so bleibt im Unterschied zu den TV- Programmen die Einblendung der Programminformation ständig erhalten. Das TV-Bild wird im Radiobe- trieb abgeschaltet. Es erscheint ein schwarzer Hintergrund • Radioprogramme können auch mit der unten beschriebenen Sprachumschal- tungsfunktion (4.6) ausgestrahlt werden. -
Seite 24: Ac3-Tonsignale Empfangen
Signaleingang auf der Scartbuchse sofort auf Videoempfang (AV), das heißt auf den Empfang des Digitalreceivers um. Ebenso verhält es sich mit den extern an ZX 1100 VCR-Scartbuchse angeschlossenen Geräten, wie Videorecor- der, analoger Satellitenreceiver oder andere Geräte. Wird eines der Geräte ein-... -
Seite 25: Videotextempfang
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Videotextempfang (speichert bis zu 800 Seiten) ZX 1100 Der Receiver hat einen integrieten Videotextdecoder, der die bis zu 800 Videotextseiten speichern kann. Durch diese Eigenschaft wird die Anwahl einer Seite sehr komfortabel, da sie ohne Zeitverzögerung sofort erscheint. -
Seite 26: Der Elektronische Programmführer
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Der elektronische Programmführer Bei immer mehr digitalen Fernsehprogrammen werden noch zusätzliche Informa- ZX 1100 tionen mitgesendet, die der erkennt und als Programminformation darstellt. Es werden folgende Daten dargestellt, soweit Sie ausgestrahlt werden: Der Name und die Startzeit sowie das Ende der aktuellen und nachfolgenden Sendungen werden mitgesendet. - Seite 27 Uhrzeit aus. So kann es im Receiver zu falschen Uhrzeiten kommen. • Es werden grundsätzlich die Sendungen in dem TV-Führer angezeigt, deren Programmplätze seit dem letzten Einschalten angewählt wurden. ZX 1100 ZX 1100 ZX 1100 ZX 1100 speichert also alle schon empfangenen EPG- Informationen ab, behält sie jedoch nur bis zum nächsten Ausschalten...
-
Seite 28: Aufrufen Und Bedienung Der Menüs
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 4.10 Aufrufen und Bedienung der Menüs Drücken Sie während des TV-Betriebs die Menü-Taste auf der Fernbe- dienung erscheint das Hauptmenü. Von hier aus gelangen Sie in die verschie- denen Untermenüs um Receiver- und Programmeinstellungen übersichtlich und bequem einzusehen, zu ändern oder anzupassen oder neue Programme zu su- chen: HAUPTMENÜ:... -
Seite 29: Programmverwaltung (Programmliste Einsehen, Sortieren, Löschen, Sperren)
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 4.11 Programmverwaltung (Programmliste einsehen, sortieren, löschen, sperren, umbenennen) Wenn Sie die Reihenfolge der vorprogrammierten Programme ändern wollen, neue Programme einsortieren oder Programme sperren, umbenennen und lö- schen wollen, benutzen Sie den Menüpunkt "Programmverwaltung". Nach einer Änderung wird die Programmreihenfolge automatisch aktualisiert. Die Programmverwaltung beinhaltet jeweils eine getrennte Liste für die Verwal- tung von TV-Programmen und Radioprogrammen. - Seite 30 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Weitere Bearbeitungsmöglichkeiten über das Untermenü: Betätigen Sie nun die Taste , erscheint ein Untermenü, in dem Sie fol- gende Einstellungen auswählen können. Darin können Sie Programme... Favoritengruppen Favorit Favoritenlisten einen neuen Namen geben. Verschieben Umbenennen Programm einen neuen Namen geben. Sperren Sortieren Programme nach verschiedenen Kriterien sortieren...
-
Seite 31: Die Änderungsmodi
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Die Änderungsmodi: Favorit Programme in eine von 8 Favoritenprogrammlisten aufnehmen In eine Favoritenliste fügen Sie die Programme, die Sie am häufigsten nutzen oder die Sie nach Sparte sortiert haben möchten. Vorprogrammiert sind 8 ver- schiedene:Favorit, Nachrichten, Wissenschaft, Sport, Filme, Kinder, Musik, Mode 1. - Seite 32 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Verschieben Programm auf anderen Platz in der Programmliste verschieben Mit dieser Funktion können Sie sich Ihre persönliche Programmreihenfolge ein- richten ( -Taste). 1. Sie fahren das Programm mit Tasten an, das Sie verschieben wol- len. 2. Wählen nun das Programm durch betätigen der Taste aus.
- Seite 33 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Umbenennen Programmnamen ändern ( - Taste) Manche Sender strahlen keinen korrekten Programmnamen aus. Wenn Sie den Namen eines Programms ändern möchten geben Sie in diesem Modus einen neuen ein. 1. Drücken Sie die - Taste oder die Taste auf der Fernbedie- nung, um ein Untermenü...
- Seite 34 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Verschiedene Arten von Programmlöschfunktionen Aufzurufen über mehrmals Taste gewünschte Löschunterfunktion aus- wählen, entsprechende Programme mit markieren, mit Lösch- vorgang auslösen. Es werden allerdings nur die Programme gelöscht. Die Transponderdaten bleiben erhalten. ´ Kanal Löschen´ (s.o.) Das Programm, das mit dem Cursor und markiert wird, wird nach verlassen des Bearbei-...
- Seite 35 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Sortieren Programmliste nach verschiedenen Kriterien sortieren ( - Taste) Mit dieser Funktion können Sie die Programmliste automatisch sortieren lassen. Sie erhalten 5 Sortierreihenfolgen zur Auswahl: 1. Drücken Sie die - Taste oder die Taste auf der Fernbedie- nung, um ein Untermenü...
-
Seite 36: Bearbeiten Der Radioprogrammliste
Sie die Taste drücken, während die TV-Programmverwaltung aufgerufen ist. 4.12 Neue Programme suchen ZX 1100 Der DVB-Receiver ist bereits für viele Satelliten vorprogrammiert. Die meisten Übertragungskanäle (Transponder) sind mit Ihren Steuersignalen werksseitig vordefiniert. In der Programmliste sind alle frei empfangbaren Pro- gramme voreingestellt, die zum Druckzeitpunkt aktuell gesendet wurden. -
Seite 37: Uhrzeit Einstellen
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 4.14 Timerfunktion: Uhrzeitgesteuertes Ein-/Ausschalten Wenn Sie nicht zu Hause sind , und eine Sendung mit Ihrem Videorecorder auf- ZX 1100 nehmen wollen, so können sie den automatisch ein- und ausschal- ten lassen. Sie können diese Funktion auf zwei verschiedene Arten nutzen. - Seite 38 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Lokalzeit Stellen Sie hier den Zeitunterschied Ihres Ortes gegenüber der Greenwich Zeit (0°) ein. Für die Mitteleuropäische Zeit (MEZ) beträgt er + 1:00 Stunde. Zur Aus- wahl stehen: +/- 12 Stunden in 30 Minuten Schritten. Voreinstellung: "+ 1:00" Unten am Bildschirm werden immer einige Städtenamen eingeblendet, für die die eingestellte Lokalzeit gilt.
- Seite 39 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 1. In der ersten Zeile wählen Sie mit , und zwischen den 10 möglichen Timerplätzen aus. Bestätigen mit 2. In der zweiten Zeile wählen „Programm“ stellen Sie mit den Programmplatz ein, auf dem der Receiver zur angegebenen Zeit ein-/ausschalten soll.
-
Seite 40: Für Fortgeschrittene: Suchen Von Programmen
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VO N PRO G RAMMEN 5 Für Fortgeschrittene: Suchen von Programmen ZX 1100 Der DVB-Receiver ist bereits für viele Satelliten vorprogrammiert. Die meisten Übertragungskanäle (Transponder) sind mit Ihren Steuersignalen werksseitig vordefiniert. In der Programmliste sind alle frei empfangbaren Pro- gramme voreingestellt, die zum Druckzeitpunkt aktuell gesendet wurden. - Seite 41 5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VO N PRO G RAMMEN Antenne Nummer der Antenne, der der nachfolgende Satellit/Transponder zuge- ordnet ist. Die entsprechenden Parameter des vorprogrammierten Satellits erscheinrn in dem Kasten auf der rechten Seite. Für Multifeed-Anlagen ASTRA-HOTBIRD sind die Anetnnen 1 und 2 mit den DiSEqC-Signalen (SAT A, SAT B) vorprogrammiert.
- Seite 42 5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VO N PRO G RAMMEN "Signalpegel" prüfen Diese Anzeig dient zur Über- prüfung der An- tennensignale. Sie stellt die Signalqualität in Form einer Bal- kenanzeige dar.. Pegel: TP gefunden, wenn Balken von schwarz auf gelb wechselt "<49"...
-
Seite 43: Alle Programme Eines Satelliten Suchen
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VO N PRO G RAMMEN Alle Programme eines Satelliten suchen Die automatische Programmsuche sucht alle vordefinierten und neuen Trans- ponder eines Satelliten ab, und trägt die gefundenen Programme und Transponder in die Programmliste ein. Um nicht zu viele unbrauchbare ver- schlüsselte Programme in der Programmliste abzuspeichern wurde als Such- Option (siehe Abschnitt 5.7) eingestellt, nur nach „frei empfangbar“... -
Seite 44: Findet Der Zx 1100
6. Gehen Sie nun in das Menü "Programmverwaltung". Dort können Sie die neu- en Programme anschauen oder neu ordnen (siehe 4.12 "Programme sortie- ren,..."). ZX 1100 Hinweis! Findet der mehr Programme als er noch Speicherplatz besitzt, so beendet er die Suche automatisch bei der entsprechenden Transponder Nr. -
Seite 45: Programme Auf Einem Transponder Suchen
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VO N PRO G RAMMEN Programme auf einem Transponder suchen In der digitalen Übertragung wird nicht nur ein Programm pro Übertragungsfre- quenz übertragen, sondern mehrere oder ganze Programmpakete. Bei der manuellen Programmsuche können Sie gezielt einzelne Transponder nach Programmen oder Programmpaketen absuchen. -
Seite 46: Neuen Satellit Anlegen
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VO N PRO G RAMMEN Erscheint in der Balkenanzeige eine viel zu geringe Signalstärke und die An- zeige "Kein Transponder gefunden" sind die Transponderdaten wahrscheinlich falsch, oder es wurde ein falscher Satellit angewählt. Mit der -Taste wird die Prüfung unterbrochen, ggf. -
Seite 47: Ein Einzelnes Programm Auf Einem Transponder Suchen
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VO N PRO G RAMMEN Ein einzelnes Programm auf einem Transponder suchen Üblicherweise werden die PID-Nummern, welche die konkreten Daten eines Pro- gramms bestimmen über den Suchlauf automatisch korrekt eingestellt. Die Ände- rung der PID-Nummer (Erklärung siehe Anhang "SAT-Lexikon") ist zum Beispiel dann von Interesse, wenn der Programmanbieter das Programm in mehreren Sprachen überträgt. -
Seite 48: Transponder Ändern, Löschen Und Neue Transponder Anlegen
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VO N PRO G RAMMEN Transponder ändern, löschen und neue Transponder anlegen In diesem Menü können Sie neue Übertragungskanäle einrichten oder bestehen- de ändern, wenn sich die Empfangsparameter geändert haben sowie neue Transponder hinzugefügt werden. Mit dem Befehl "Transponder" können dann die einzelnen Programme des Transponders gesucht werden. - Seite 49 5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VO N PRO G RAMMEN Ändern und Neuanlegen von Transpondern 1. Aktivieren Sie mit den Tasten den Menüpunkt "Installation", dann das Untermenü "Programmsuche". Es wird der Satellit und der Transponder von dem Programm angezeigt, das zuletzt eingeschaltet war: Ein neuer Transponder wird angelegt...
- Seite 50 5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VO N PRO G RAMMEN Achtung ! Wenn Änderung an vorhandenen Transpondern gespeichert werden, ge- hen gegebenenfalls die betroffenen Programme verloren. Dann muß auf je- den Fall ein Programmsuchlauf auf dem Transponder mit den richtigen Da- ten gemacht werden, um die Programme wieder zu erhalten.
-
Seite 51: Such - Optionen
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VO N PRO G RAMMEN Such – O p tionen (Taste Die im Folgenden erläuterten Such-Optionen dienen der Erleichterung bei der Programmsuche. Sie beziehen sich allerdings nur auf die komplette Programm- suche auf einem Satelliten (siehe Abschnitt 5.2). Öffnen Sie im Programmsuche Fenster mit der Taste das Optionsmenü... -
Seite 52: Grundeinstellungen - Menü "Installation
6. GRUNDEINSTELLUNGEN 6 Grundeinstellungen – Menü „Installation“ Mit den Grundeinstellungen wird die Anpassung des Satellitenreceivers an die Satellitenempfangsanlage und an die Kundengegebenheiten vorgenommen. Der Receiver wurde bereits im Werk für Standard-Satellitenempfangs- anlagen mit Universal-LNB auf mehrere Satelliten vorprogrammiert. Für den Mehrsatellitenempfang wird der Einsatz einer DiSEqC-Umschaltmatrix oder eines digitalen DiSEqC 1.2-Drehmotors vorausgesetzt. - Seite 53 Voreinstellung: "FBAS" TV-Geräte-Typ Sie haben hier die Möglichkeit die Fernsehnorm Ihres angeschlossenen Fernsehgerätes auszuwählen: PAL, NTSC, PAL & NTSC. Voreinstellung: "PAL" ZX 1100 Startkanal Wählen Sie hier den Programmplatz auf den der schalten soll nachdem er von Standby eingeschaltet wird. Nach kann jeder be- liebige Programmplatz "...
-
Seite 54: Antennenkonfiguration - Für Mehrsatellitenempfang
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Antennenkonfiguration – für Mehrsatellitenempfang Sollen mehrere Satelliten empfangen werden, so sind zusätzliche Steuersignale für die eingesetzten Umschalter erforderlich. In diesem Menü werden den einzel- nen Antennen die entsprechenden Signale zugeordnet, die dann zwischen den Antennen umschalten. Es sind max. 16 verschiedene Antennen möglich. Es wird festgelegt, welcher LNB und welcher Umschalter in der Anlage eingebaut ist. - Seite 55 6. GRUNDEINSTELLUNGEN Type Es kann zwischen ´ S tandard´ und ´ D iSEqC 1.2´ gewählt werden. J e doch funktio- niert auch eine Standard-Antenne mit der Einstellung ´ D iSEqC 1.2´ . Voreinstellung: "DiSEqC 1.2". Satellit J e der Antenne kann ein Satellit mit den entsprechenden Steuersignalen zuge- ordnet werden.
-
Seite 56: Kindersicherung
Programmen. Wirksam wird die Sperrung jedoch erst nach Aktivie- rung der Kindersicherung über die Einrichtung des Kennwortes, wie nachfol- gend beschrieben. ZX 1100 2. Alle Programmierungsfunktionen des werden nach Sperrung der Installation, d.h. durch Einrichten des Kennwortes, verriegelt und nur durch Eingabe des Kennwortes zugänglich. - Seite 57 6. GRUNDEINSTELLUNGEN 3. Geben Sie zuerst das aktuelle, 4-stellige Kennwort mit den Zifferntasten ein. Werksseitig wurde es auf ´ 0 000´ eingestellt. 4. Die Kindersicherung ist werksseitig auf „Nein“ eingestellt. Stellen Sie mit die Zeile Kindersicherung auf ´ J a ´ . 5.
- Seite 58 6. GRUNDEINSTELLUNGEN Kennwort ändern Aktivieren Sie das Menü „Kindersicherung“ aus dem Installationsmenü und ge- ben Sie das aktuelle Kennwort ein. Nun können Sie die gesamte Kindersicherung wieder ausschalten oder das Kennwort ändern. Aktivieren Sie den Befehl Kenn- wort und geben Sie das aktuelle Kennwort ein. J e tzt können Sie ein neues Kennwort eingeben, das Sie mit „Kennwort bestätigen“...
-
Seite 59: Lade Werkseinstellung - Resetfunktion
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Lade Werkseinstellung – Resetfunktion Sollte Ihr Receiver durch Fehlbedienung in einem undefinierten Zustand stehen, und Sie wissen die korrekten Einstellungen nicht mehr, so können Sie mit dieser Funktion den Receiver in den Auslieferungszustand zurücksetzen. Es werden al- le Transponder-, Programm- und Installationsdaten auf Werkseinstellung zurück- gesetzt. -
Seite 60: Receiver Information
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Receiver Information ZX 1100 Hier finden Sie einige Angaben zum Gerät für den Service-Fall. Aktivieren Sie mit den Tasten , viermal Menüpunkt " R eceiver Information" . -
Seite 61: Software Upgrade Über Satellit
Software Upgrade über Satellit Da das digitale Fernsehen noch ständigen Änderungen unterliegt ist es auch notwendig die Emp- fangsgeräte den veränderten Bedingungen immer wieder neu anzupassen. Die Firma Zehnder pflegt daher die Betriebssoftware kontinuierlich und veröffentlicht von Zeit zu Zeit die neuen Versi- onen über die Homepage... -
Seite 62: Software Upgrade Über Rs 232 Schnittstelle
Programmlisten am PC bearbeiten Ebenfalls auf unserer Homepage, s.o., steht der kostenlose Programm-Editor ZehnderEdit.exe für diese Zehnder-Digitalreceiverserie zur V e rfügung. Mit dem PC-Programm ´ Z ehnderEdit´ lassen sich neben dem Download von neuer Software spielend leicht Programme am PC auslesen, einlesen, importie-... -
Seite 63: Geräteanzeigen
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Anleitung für das Upgrade/Datenüberspielen von einem Receiver zum anderen ZX 1100 1. V e rbinden Sie die beiden über das RS 232 Schnittstellenkabel. 2. Schalten Sie das Sendegerät ein (auf beliebigen Programmplatz). 3. Schalten Sie nun das Empfangsgerät (das aktuakisiert werden soll) am Netz- schalter ein. -
Seite 64: Diseqc 1.2 - Digital Gesteuerter Stellmotor
Referenzbefehl für Mittelstellung (Position 0°) ❑ Korrekturfunktion bei verstellter Antenne (Calculate) Die DiSEqC 1.2 Steuerung des ZX 1100 besitzt eine Automatik, die sofort den Motor stoppt, wenn der Receiver mit einem Satelliten synchronisiert. Dadurch wird das Einstellen der einzelnen Satelli- ten zum Kinderspiel (Autostop). - Seite 65 7. DISEQC 1.2 - DIGITAL GESTEUERTER STELLMOTOR Antennenkonfiguration für Drehanlagen und DiSEqC 1.2 1. Antenne : Sie können maximal 16 Satelliten auswählen 2. Typ : Wählen Sie Di- SEqC1.2 3. Satellit : Wählen Sie den ersten gewünsch- ten Satelliten 4. LNC Type : Wählen Sie die Art des LNB.
-
Seite 66: Satellitenpositionen Korrigieren
7. DISEQC 1.2 - DIGITAL GESTEUERTER STELLMOTOR Programmsuche mit Drehantennen und DiSEqC 1.2 1. Antenne : Wählen Sie die Antenne. 2. Satellit : Wählen Sie den gewünschten Satelliten mit . Mit erhalten Sie auch eine Liste der Satelliten. Daten zum ausgewählten Satelliten sehen Sie im rechten Menüfenster. -
Seite 67: Garantiebestimmungen
Modelltyp, Seriennummer, Händler- und Kundenadresse sowie das Verkaufsdatum müssen vorliegen. Der Kaufzeitpunkt ist durch Kassenzettel, Rechnung, Quittung oder andere gültige Kaufbestätigungen nachzuweisen. ZEHNDER behält sich vor, nach eigener Wahl mangelhafte Teile zu ersetzen oder nachzubessern. Für alle Garantieleistungen ist der Fachhandel, bei dem der Käufer das Gerät gekauft hat, als Vertragspartner zuständig. -
Seite 68: Technische Daten
9. TECHNISCHE DATEN Stromversorgung : SMPS Eingangsspannung : 230 Volt Wechselspannung 50 Hz Sicherung : 250 V/T2A Leistungsaufnahme : Max. 25 Watt, Standby ca. 9Watt Tuner Eingangsfrequenz : 950-2150 MHz Eingangssignal : -25 - -65 dbm Eingangsimpedanz : 75 Ohm unbalanced Verbindungstyp : 2 x F-Typ weiblich (1 x Eingang, 1 x Loop through) LNB- Spannung... - Seite 69 10. STANDORT-LISTE Deutschland Aachen 50,8 Halle/Saale 12,0 51,5 Osnabrück 52,3 Belgien Aalen 10,6 48,8 Hamburg 10,0 53,6 Paderborn 51,7 Antwerpen 51,2 Amberg 11,9 49,4 Hameln 52,1 Passau 13,5 48,6 Arion 49,7 Aschaffenburg 50,0 Hamm 51,7 Pforzheim 48,9 Bastogne 50,0 Augsbrug 10,9 48,4 Hannover...
- Seite 70 10. STANDORT-LISTE Frankreich Österreich Luxemburg Schweiz Amien 49,9 Amstetten 15,0 48,1 Luxemburg 49,6 Bern 47,0 Anger -1,2 47,5 Bad Ischl 13,5 47,7 Ettelbruck 49,8 Genf 46,2 Angoulem 45,7 Bruck 12,7 47,3 Locarno 46,0 Arras 50,3 Graz 15,6 47,1 Zürich 47,4 Bayonne -1,5 43,4...
-
Seite 71: Anlagenbeispiele
11. ANLAGENBEISPIELE... - Seite 72 11. ANLAGENBEISPIELE...
- Seite 73 11. ANLAGENBEISPIELE...
- Seite 74 12. FEHLERBESEITIGUNG Fehler Ursache/Abhilfe • Prüfen, ob Netzstecker eingesteckt u. Netzschalter ein ist. Keine Anzeige am Receiver Netzsicherung im Gerät prüfen. (Fachmann) • evtl. Analogreceiver oder SAT-Finder (HP 480) zum Ausrichten Kein Empfang beim Ausrich- verwenden. ten der Antenne • Antenne auf falschen Satelliten ausgerichtet Signalpegel gut, aber kein Empfang...
-
Seite 75: Satelliten-Lexikon
13. SATELLITEN-LEXIKON AV : Bezeichnung für Scartanschluß LNB-Versorgung : Stromversorgung des LNBs und Umschaltung der Polarisation im Azimut : seitliche Ausrichtung der Antenne auf LNB 14 V= vertikal, 18 V=horizontal bei den Satelliten, Wert ist die Abweichung zu Sü- ca.150 mA den (ASTRA 19,2°... - Seite 76 HEINRICH ZEHNDER GMBH Tel. 07729/881-0 SATELLITEN-EMPFANGSTECHNIK Fax 07729/881-72 Weierhalden 37/1 http://www.Zehnder-SAT.de D-78144 Tennenbronn / Germany e-mail: Info@Zehnder-SAT.de...