Verwandte Anleitungen für Electrolux Typ W3 Serie
Inhaltszusammenfassung für Electrolux Typ W3 Serie
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Waschschleudermaschine WH6–7, WH6–8, WH6–11, WH6–14, WH6–20, WH6–27, WH6–33 Clarus Vibe Typ W3..438917840/DE Original-Bedienungsanleitung 2020.02.28...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt 1 Sicherheitshinweise..........................5 Allgemeine Sicherheitshinweise....................6 Nur für gewerblich genutzte Maschinen ..................6 Ergonomiezertifizierung......................6 Symbole............................7 2 Allgemeines ............................8 3 Handling .............................9 Ladegewicht ..........................9 Waschmittel..........................9 Starten eines Waschprogramms ....................11 Nach Ablauf des Programms ....................13 4 Menüs und Funktionen ........................14 Hauptmenü ..........................14 4.1.1 Programme bearbeiten ....................15 4.1.2 Diagramme ........................20 4.1.3 Statistiken........................21... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Gebrauchsanweisung 1 Sicherheitshinweise • Wartungseingriffe dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden. • Nur zugelassene Ersatzteile, Zubehörteile und Verbrauchsmaterialien dürfen verwen- det werden. • Verwenden Sie nur Waschmittel, die für das Waschen von Textilien mit Wasser geeig- net sind. Verwenden Sie auf keinen Fall Substanzen für die Trockenreinigung. •... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Gebrauchsanweisung von Kindern durchgeführt werden, wenn sie dabei entsprechend beaufsichtigt werden. • Zusätzliche Anforderungen in anderen Ländern: – Dieses Gerät darf von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkter kör- perlicher und geistiger Befähigung oder ohne entsprechende Fachkenntnisse und Erfahrung nur dann bedient werden, wenn sie durch einen Sicherheitsbeauftragten in der Bedienung des Geräts unterwiesen wurden. -
Seite 7: Symbole
Gebrauchsanweisung 1.4 Symbole Vorsicht Vorsicht, Hochspannung Lesen Sie die Anweisungen vor dem Gebrauch der Maschine durch. -
Seite 8: Allgemeines
Gebrauchsanweisung 2 Allgemeines Die Maschine enthält zahlreiche Waschprogramme für diverse Branchen, allerdings werden im Programmwahlmenü Programme angezeigt, die sich für die jeweils gewählte Branche eignen. Sie können über das Bedienfeld auch neue Waschprogramme erstellen. Ein Waschprogramm, das für ein bestimmtes Modell bzw. eine Baugröße der Maschine erstellt wurde, kann auf an- dere Maschinenmodelle bzw. -
Seite 9: Handling
Gebrauchsanweisung 3 Handling 3.1 Ladegewicht Beladen Sie die Maschine gemäß den Anweisungen und schließen Sie die Tür. Maximale Beladung WH6–7 7 kg WH6-8 8 kg WH6-11 11 kg WH6-14 14 kg WH6-20 20 kg WH6-27 27 kg WH6-33 33 kg 3.2 Waschmittel Je nach Maschinentyp ist der Waschmittel-Einspülkasten oben an der Maschine oder an der Frontseite der Maschine angeordnet. - Seite 10 Gebrauchsanweisung Waschmittel-Einspülkasten vorn an der Maschine (Option für WH6–14, WH6–20, WH6–27 und WH6–33) Drücken Sie gegen den Waschmittel-Einspülkasten, um ihn zu öffnen. Geben Sie die empfohlene Menge Waschmittel, Bleichmittel und Weichspüler hinzu. (Gilt nicht, wenn die automatische Dosierung verwendet wird.) fig.X00963A Vorwaschen, Flüssigwaschmittel.
-
Seite 11: Starten Eines Waschprogramms
Gebrauchsanweisung 3.3 Starten eines Waschprogramms Tippen Sie auf das Display, um ein Programm aus der Liste zu wählen. Je nach Maschine werden die verfügbaren Programme als Liste oder Raster angezeigt. fig.X01573A fig.X01573... - Seite 12 Gebrauchsanweisung Rufen Sie das Info-Menü auf, um Details über das gewählte Programm zu erhalten. Das Display zeigt dann Informationen zu den einzelnen Programmparametern an. Information Programmierte Höchsttemperatur Abkühlen Thermische Desinfektion (Temperaturhalten) Programmdauer Füllstand Trommeldrehrichtung Abschließendes Schleudern Im Programm verwendete Dosierpumpen Vor dem Start können Sie Informationen über das Waschgut hinzufügen, das gewaschen werden soll.
-
Seite 13: Nach Ablauf Des Programms
Gebrauchsanweisung Tippen Sie auf die Start-Taste, um das Programm zu starten. Während des Programmlaufs sind die Bedienereingaben Pause, Halt (durch langes Drücken) und schneller Vorlauf zulässig. Geräte mit Münzbetrieb Werfen Sie zum Start der Maschine eine entsprechende Anzahl Münzen ein. Bei bestimmten Maschinen müssen Sie außerdem auf die Start-Taste tippen, um das Programm zu starten. -
Seite 14: Menüs Und Funktionen
Gebrauchsanweisung 4 Menüs und Funktionen 4.1 Hauptmenü Geben Sie das Passwort für den Zugriff auf das Hauptmenü ein. Es gibt unterschiedliche Passwörter für die unterschiedlichen Zugangslevels. Vom Hersteller definierte Standard-Passwörter: • 0000: Manager: Chemikaliendosierung (dient zur Bearbeitung der Pumpeneinstellungen) • 1111: Manager: (dient zur Bearbeitung der Programme, zum Ändern der Einstellungen usw.) Im Menü... -
Seite 15: Programme Bearbeiten
Gebrauchsanweisung 4.1.1 Programme bearbeiten In diesem Menü können Sie die Einstellungen für ein gewähltes Programm ändern. Bei Aufruf dieses Menüs werden alle verfügbaren Waschprogramme aufgelistet. In vom Hersteller definierten Programmen können Sie allerdings nur die Chemikalienmenge ändern. Sie kopieren (duplizieren) ein Programm durch langes Drücken. In der Kopie können Sie dann alle Parameter än- dern. - Seite 16 Gebrauchsanweisung Wasserstand-Einstellungen • Füllstand – Wählen Sie den Wasserstand aus der Dropdown-Liste aus. Das Verhältnis zwischen Trommeldurchmesser und Füll- standshöhe in mm ist nicht linear. Daher ist eine Liste mit erprobten Wasserständen angegeben, die unabhängig von der Trommelgröße dieselben Waschergebnisse liefern. •...
- Seite 17 Gebrauchsanweisung Abkühlen-Modul Ein kontrolliertes Abkühlen ist notwendig, um permanente Falten zu vermeiden, wenn Synthetikmaterial bei Temperaturen oberhalb seiner Glasübergangstemperaturen (Tg) gewaschen wird. Durch Abkühlen kann auch vermieden werden, dass zu heißes Wasser abgepumpt wird. Endtemperatur: Wählen Sie die Temperatur, die das Wasser erreichen soll. Max.
- Seite 18 Gebrauchsanweisung Wasserstand Wasserstand in mm WH6–7 WH6-8 WH6-11 WH6-14 WH6-20 WH6-27 WH6-33 0.Niedrig (Spülen) 1.Niedrig bis Mittel (MW) 2.Mittel (Spülen) 3.Mittel bis hoch (MW) 4.Hoch (Spülen) 5.Extra-hoch (MW) 6. Sehr hoch Füllstand Leer/Ausgleich* Gesamt-Mindestfüllstand für Heizen* Gesamt-Mindestfüllstand für Heizen (MOPP)* * Keine Änderung zulässig.
- Seite 19 Gebrauchsanweisung Schleudern der Trommel Dropdown-Liste WH6–7 WH6-8 WH6-11 WH6-14 WH6-20 WH6-27 WH6-33 Min (45) 1015 1015 1096 1096 1025 1172 1172 1096 1048 1201 1201 1123 1074 1017 1243 1243 1162 1112 1053 1005 1005 U/min Duplizieren und Bearbeiten eines Programms Rufen Sie das Programm, das Sie duplizieren möchten, durch langes Drücken auf.
-
Seite 20: Diagramme
Gebrauchsanweisung 4.1.2 Diagramme In diesem Menü können Sie eine Prozessgrafik mit den Wasserständen und Temperaturen des laufenden oder zu- letzt beendeten Programms betrachten. Sie können auch die Dosierpumpenausgänge anzeigen lassen. • Durchgezogene blaue Linie: Momentaner Wasserstand • Durchgezogene rote Linie: Momentane Wassertemperatur •... -
Seite 21: Statistiken
Gebrauchsanweisung 4.1.3 Statistiken Diese Funktion dient zur Überprüfung der Maschinenstatistiken. Zum Beispiel die Gesamt-Programmlaufzeiten, ver- wendeten Chemikalien, Stromausfälle usw.. -
Seite 22: Pumpen
Gebrauchsanweisung 4.1.4 Pumpen In diesem Menü können Sie an die Maschine angeschlossene Dosiersysteme/-pumpen wie Dosave, Jetsave oder sonstige Pumpen verwalten. Pumpen Wählen Sie den angeschlossenen Pumpentyp. • Wählen Sie „Schlauchpumpen“ für Dosave (oder sonstige Dosiersysteme oder Pumpen, die an die digitalen Relaisaus- gänge angeschlossen sind). -
Seite 23: Einstellungen
Gebrauchsanweisung 4.1.5 EINSTELLUNGEN In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen der Maschine vornehmen. Die Tabelle nennt einige Einstel- lungen, die Sie vornehmen bzw. ändern können. Sprache • Standardsprache – Wählen Sie aus der Dropdown-Liste, welche Sprache als Standardsprache für die Maschine verwendet werden soll. •... - Seite 24 Gebrauchsanweisung Power-Balance-System Die Maschine verwendet ein hochentwickeltes System, um sicherzustellen, dass selbst für unausgeglichene und unwuchti- ge Beladungen der Trommel die höchstmögliche Entwässerung gewährleistet ist. Das System justiert kontinuierlich wäh- rend der gesamten Schleuderzeit die Trommeldrehzahl, um Unwuchten und Vibrationen zu verhindern, aber weiterhin eine hohe Beschleunigungskraft und Entwässerungsleistung sicherzustellen.
-
Seite 25: Kundendienst
Gebrauchsanweisung 4.1.6 Kundendienst Dieses Menü wird hauptsächlich zur Fehlersuche und für Funktionsprüfungen verwendet. • Sie können Ausgänge ein- und ausschalten und den Status der Eingänge abfragen. • Der Trommelmotor kann mit einer gewünschten Drehzahl und Drehrichtung angesteuert werden. • Verschiedene Tests können ausgeführt werden, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind. –... -
Seite 26: Transfer
Gebrauchsanweisung 4.1.7 Transfer Dieses Menü dient dazu, Programme und Einstellungen mit Hilfe eines USB-Speichersticks in eine Maschine zu übertragen oder aus ihr auszulesen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. -
Seite 27: Wartung
Gebrauchsanweisung 5 Wartung 5.1 Allgemeines Der Eigentümer der Maschine bzw. der Wäschereibetreiber muss sicherstellen, dass die Wartungsarbeiten regelmä- ßig durchgeführt werden. Hinweis! Mangelhafte Wartung kann die Leistung der Maschine verschlechtern und die Bauteile beschädigen. 5.2 Wartungsintervallanzeige Wenn auf dem Display die Meldung ZEIT ZUR WARTUNG erscheint, benachrichtigen Sie bitte den Eigentümer der Maschine bzw. - Seite 28 Gebrauchsanweisung Waschmittel-Einspülkasten oben auf der Maschine Reinigen Sie das Waschmittelfach regelmäßig, um Verstopfungen durch Waschmittelrückstände zu vermeiden. fig.X01622A Waschmittel-Einspülkasten vorn an der Maschine Drücken Sie gegen den Waschmittel-Einspülkasten, um ihn zu öffnen. Um die einzelnen Komponenten im Kasten zu reinigen, sollten diese möglichst aus dem Kasten herausgenommen werden.
- Seite 29 Gebrauchsanweisung Entriegeln Sie das Weichspülerfach am Schnappverschluss und nehmen Sie es aus dem Kasten. fig.X01618 Nehmen Sie die Siphons und den Deckel aus dem Weichspülerfach. Reinigen Sie alle Teile mit warmem Wasser und zum Beispiel einer kleinen Bürste. fig.X01620 Reinigen Sie den Waschmittel-Einspülkasten und den Bereich darüber zum Beispiel mit einem feuchten Lappen. fig.X01624...
-
Seite 30: Entkalken
Gebrauchsanweisung Bauen Sie alle Komponenten wieder ein und setzen Sie die Fächer in den Waschmittel-Einspülkasten. Vergewissern Sie sich anschließend, dass die Fächer einwandfrei verriegelt sind. fig.X01619B 5.4.1 Entkalken Wenn Entkalken notwendig ist: Nutzen Sie das Spezialreinigungsprogramm der Maschine. Wenn das Programm nicht verfügbar ist, können Sie es über das Einstellungsmenü... -
Seite 31: Wasserzulauf
Gebrauchsanweisung 5.6 Wasserzulauf Prüfen Sie regelmäßig den Filter im Wasserzulauf. Reinigen Sie es bei Bedarf. Drehen Sie den Schlauch vom Wasserzulauf ab und ziehen Sie den Filter (A) heraus. Achten Sie beim Wiedereinbau darauf, dass sich der Filter in der richtigen Position befindet und dass die Anschlüsse dicht sind. -
Seite 32: Entsorgungshinweise
Gebrauchsanweisung 6 Entsorgungshinweise 6.1 Entsorgen des Geräts am Ende der Lebenszeit Vor der Entsorgung des Geräts muss sein Zustand sorgfältig überprüft und bewertet werden, ob tragende Teile wäh- rend der Demontage nachgeben oder brechen könnten. Bei der Entsorgung der Geräteteile müssen diese je nach ihrer Zusammensetzung sortenrein getrennt werden (z. B. Metalle, Öle, Fette, Kunststoff, Gummi usw.). - Seite 36 Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electrolux.com/professional Share more of our thinking at www.electrolux.com...