Installation - 3M DBI-SALA Flexiguard M200 Handbuch

2.0 INSTALLATION :
2.1 PRÉPARATION : préparer votre système de protection contre les chutes avant d'installer la base à contrepoids.
Prendre en compte tous les facteurs qui pourraient affecter la sécurité avant, pendant et après une chute. Prendre en
considération toutes les exigences, les caractéristiques et les limites définies dans la Section 2 et le Tableau 1.
2.2 PRÉPARATION DE LA BASE DE LA POTENCE (8530886) : la base à contrepoids modèle 8530870 est livrée déjà
remplie. La base à contrepoids modèle 8530869 devra cependant être préparée avant d'être utilisée. Voir la Figure 2 à
titre de référence. Pour préparer la base de la potence :
1. Remplir chacune des boîtes de contrepoids avec 0,86 m
(4 000 psi) jusqu'en haut de la boîte. Il ne doit pas rester plus de 19 mm (0,75 po) de hauteur de boîte non remplie.
Une fois remplie, laisser le temps au béton de durcir.
2. Attacher chacune des boîtes de contrepoids remplies à la base. Utiliser les fourreaux de fourche (C) de la boîte de
contrepoids pour la placer sur la base. Fixer chaque ridoir (A) aux anneaux d'attache (B) situés sur la base puis serrer
les ridoirs jusqu'à ce que la boîte de contrepoids soit bien fixée à la base.
2.3 INSTALLATION DU KIT DE LEVAGE (8530777) : l'utilisation du kit de levage (vendu séparément) pour transporter
la boîte de contrepoids peut remplacer celle des poches à fourches situées sur la boîte. Voir la Figure 3 à titre de
référence. Pour installer le kit de levage :
;
Ne pas utiliser les anneaux de levage 8530777 pour transporter la boîte de contrepoids une fois celle-ci fixée à la
base. Les anneaux de levage sont uniquement destinés au transport des seules boîtes de contrepoids.
1. Retirer les deux boulons (A) du haut de la boîte de contrepoids.
2. Insérer les deux anneaux de levage (B) dans les trous taraudés de la boîte de contrepoids, en serrant les anneaux de
levage à 136 N-m (100 lb-pi).
3. Attacher les connecteurs (C) d'une chaîne ou d'une sangle aux anneaux de levage pour fixer la boîte de contrepoids.
2.4 INSTALLATION DE LA PERCHE : après avoir été préparée, la base à contrepoids peut servir de point de montage pour
les systèmes de potences modulaires M200. Voir la Figure 4 à titre de référence. Pour l'installer, placer la perche M200 (A)
sur son support (B), sur la base à contrepoids. Une fois mise en place, la goupille de verrouillage (C) de la perche peut
être soit engagée soit désengagée, limitant ou permettant ainsi la rotation du système.
2.5 TRANSPORT DU SYSTÈME : la base à contrepoids peut être transportée à l'aide des poches de fourches (A) situées au
fond de la base (voir la Figure 5). Les boîtes de contrepoids peuvent être fixées à la base à contrepoids lors du transport
ou transportées séparément. La Figure 6 montre l'emplacement du centre de gravité du système lorsqu'il est combiné
avec la plus grande perche M200 (8530898), avec (X) et sans (Y) les boîtes de contrepoids. Est également représenté
le centre de gravité des boîtes de contrepoids seules (Z). Le centre de gravité se rapproche de l'arrière de la base à
contrepoids lorsque des perches M200 plus petites sont utilisées.
;
Enfoncer la goupille de verrouillage (C) de la perche pour en empêcher la rotation pendant le transport. Voir la
Figure 4 à titre de référence.
;
Ne pas transporter à des vitesses supérieures à 8 km/h (5 mi/h).
;
Lors du transport du système, prendre garde aux obstacles en hauteur et aux dangers électriques pouvant entraîner
des blessures graves, voire mortelles.
2.6 INSTALLATION DU KIT DE ROUES (8530908) : le kit de roues de la base à contrepoids (vendu séparément) peut
être installé sur la base à contrepoids comme moyen alternatif de transport pour la base à contrepoids. Voir la Figure 11
à titre de référence. Pour installer le kit de roues, fixer les quatre ensembles de roues (B) sur les plaques de montage (C)
de la base à contrepoids à l'aide des attaches de 13 mm (1/2 po) fournies. Serrer les attaches à 81 N-m (60 lb-pi).
;
Ne pas utiliser le système de potence M200 lorsque les roues du kit de roues sont en contact avec le sol.
2.7 INSTALLATION DU KIT DE MISE À NIVEAU (8530907) : le kit de mise à niveau (vendu séparément) peut être
installé sur la base à contrepoids pour permettre la mise à niveau du système sur des surfaces de travail inégales. Voir la
Figure 11 à titre de référence. Pour installer le kit de mise à niveau, fixer les quatre crics (A) sur les plaques de montage
(C) de la base à contrepoids à l'aide des attaches de 13 mm (1/2 po) fournies. Serrer les attaches à 81 N-m (60 lb-pi).
;
Le kit de roues (8530908) doit être retiré avant de pouvoir installer le kit de mise à niveau.
3.0 UTILISATION :
3.1 AVANT CHAQUE UTILISATION : vérifier que votre zone de travail et votre système de protection antichute répondent
à tous les critères définis dans les présentes instructions. Vérifier qu'un plan de sauvetage officiel est en place. Inspecter
le système conformément aux consignes d'inspection « Utilisateur » figurant dans le « Journal d'inspection et d'entretien »
(Tableau 2). Si l'inspection révèle la présence de conditions dangereuses ou défectueuses, ou s'il y a un doute quant à son
état pour permettre une utilisation en toute sécurité, mettre immédiatement le système hors service. Indiquer clairement
« NE PAS UTILISER » sur le système. Pour plus d'informations, se reporter à la Section 4.
3.2 CONTREPOIDS NÉCESSAIRE : les deux boîtes de contrepoids doivent être installées sur la base avant d'utiliser le
système de potence M200. Voir la Figure 7 à titre de référence.
3.3 VÉRIFICATION DE LA SURFACE DE TRAVAIL : la base à contrepoids doit être placée sur une surface de travail
plane ayant une pente de plus ou moins 1°. Utiliser les indicateurs de mise à niveau (A) situés sur la base à contrepoids
pour vérifier si elle est de niveau. Voir la Figure 8 à titre de référence.
(1,13 yd ) de béton (A) d'une résistance de 30 MPa
3 3
34