Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dolmar EV-3213 Original Bedienungsanleitung

Dolmar EV-3213 Original Bedienungsanleitung

Elektro-vertikutierer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EV-3213:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
GB
Electric Scarifier
F
Scarificateur Electrique
D
Elektro-Vertikutierer
I
Scarificatore elettrico
NL
Elektrische cultivator
E
Escarificadora Eléctrica
P
Arejador de Solo Elétrico
DK
Elektrisk opriver
GR
Ηλεκτρικός εκχερσωτής
TR
Elektrikli Çim Havalandırma
S
Elektrisk vertikalskärare
N
Elektrisk harve
FIN
Sähkökarhi
LV
Elektriskais skarifikators
LT
Elektrinis aeratorius
EE
Elektriline kobestaja
PL
Wertykulator Elektryczny
HU
Elektromos gyepszellőztető
SK
Elektrický skarifikátor
CZ
Elektrický kultivátor
SI
Električni rahljalnik
AL
Shkrifërues Elektrik
BG
Електрически култиватор
HR
Električni skarifikator
MK
Електричен скарификатор
RO
Scarificator electric
RS
Електрични вертикулатор
RUS Электрический Скарификатор
UA
Електричний скарифікатор
Original Instruction Manual
Manuel d'instructions original
Original-Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni originale
Oorspronkelijke instructiehandleiding
Manual de instrucciones original
Manual de Instruções Originais
Original brugsanvisning
Πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών
Orijinal Kullanım Kılavuzu
Originalbruksanvisning
Original instruksjonshåndbok
Alkuperäinen käyttöohje
Tulkojums no rokasgrāmatas
oriģinālvalodā
Originali naudojimo instrukcija
Tõlgitud kasutusjuhend
Oryginalna instrukcja obsługi
Eredeti kezelői kézikönyv
Pôvodný návod na obsluhu
Původní návod k použití
Prevod originalnih navodil za uporabo
Manuali origjinal i përdorimit
Превод на ръководството за
експлоатация
Originalni priručnik s uputama za
uporabu
Оригинално упатство за работа
Manual de instrucţiuni original
Оригинално упутство
Оригинальная инструкция по
эксплуатации
Оригінальний посібник з
експлуатації
EV-3213
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Dolmar EV-3213

  • Seite 29 3. Obere Griffstange 9. Höheneinstellhebel 15. Schneidwerk 4. Knopf 10. Ablenkblech 16. Schraube und Federscheibe 5. Mittlere Griffstange 11. Grasfänger 17. Lager 6. Untere Griffstange 12. Clip (x2) 18. Antriebswelle TECHNISCHE DATEN Modellbezeichnung EV-3213 Spannung 230–240 V Frequenz 50 Hz Nenneingangsleistung 1 300 W Nettogewicht 12 kg Leerlaufdrehzahl 3 000 min Maximale Schnittbreite 320 mm Höhenverstellbereich 5 Stufen (-10/-5/0/5/10 mm) Grasfänger-Volumen...
  • Seite 30: Sicherheitshinweise

    • Auf scharfes • Nur für EG-Länder Schneidwerk achten. Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll! • Schalten Sie den Motor Gemäß der Europäischen aus, und ziehen Sie Richtlinie über den Netzstecker ab, Elektro- und Elektronik- bevor Sie die Maschine Altgeräte und ihre reinigen oder warten, Umsetzung gemäß den oder falls das Netzkabel Landesgesetzen müssen beschädigt ist.
  • Seite 31: Allgemeine Vorschriften

    privaten Gebrauch, nicht durch. Der Benutzer ist für die für kommerziellen Einsatz, Sicherheit von Personen und vorgesehen. Benutzen Sie ihn Schäden im Betriebsbereich auch nicht an öffentlichen Orten. verantwortlich. • Benutzen Sie diese Maschine Allgemeine Vorschriften niemals nach der Einnahme • Lesen Sie diese von Alkohol oder Drogen, oder Bedienungsanleitung durch, um wenn Sie sich müde oder krank sich mit der Handhabung der...
  • Seite 32: Sicherheit Im Arbeitsbereich

    hinderlich sein. Tragen Sie Arbeitsbereich auf keine Schmuckgegenstände Vorhandensein von Steinen, oder Kleidung, die sich an der Drähten, Glas oder sonstigen Maschine verfangen können. Fremdkörpern. Fremdkörper Tragen Sie eine schützende können von der Maschine Kopfbedeckung, um langes erfasst oder herausgeschleudert Haar zu raffen. werden, was zu Beschädigung • Tragen Sie stets Gehörschützer, oder Verletzungen führen kann.
  • Seite 33: Elektrische Sicherheit

    Schraubenschlüssel, entfernt – Stellen Sie sicher, dass das sind. Schneidwerk angebracht • Falls das Versorgungskabel und in gutem Arbeitszustand beschädigt ist, wenden Sie sich ist. an eine autorisierte Dolmar- – Stellen Sie sicher, dass Kundendienststelle, Schutzbleche und durch ein Original-Ersatzteil Sicherheitsvorrichtungen, wie ersetzen zu lassen. z. B. A blenker oder Grasfänger, • Benutzen Sie die Maschine einwandfrei funktionieren. keinesfalls,...
  • Seite 34 Kabel von Hitze, Öl, scharfen • Verwenden Sie nur ein Kanten oder beweglichen Teilen Verlängerungskabel für fern. Ein beschädigtes oder Freiluftbenutzung mit verheddertes Kabel erhöht die s p r i t z w a s s e r g e s c h ü t z t e m Stromschlaggefahr.
  • Seite 35 Gehen. Kleidung niemals in die Nähe • Achten Sie beim Arbeiten auf von beweglichen Teilen. Böschungen besonders auf • Üben Sie keinen übermäßigen Ihren Halt. Druck auf die Maschine aus. • Führen Sie die Maschine auf Die Maschine kann ihren einer Böschung nicht direkt Zweck besser und sicherer nach oben oder unten. Arbeiten erfüllen, wenn sie sachgemäß Sie immer entlang...
  • Seite 36: Wartungsvorschriften

    – Wenn der Grasfänger sind die folgenden Maßnahmen angebracht oder entfernt zu treffen: wird – Die Stromquelle abschalten – Wenn eine Person Ihren – Die Maschine von der Arbeitsbereich betritt Stromversorgung trennen – Wenn Sie andere Flächen – Vergewissern Sie sich, dass außer Gras überqueren alle beweglichen Teile zum – Beim Transportieren. vollständigen Stillstand • Halten Sie das Schneidwerk an: gekommen sind.
  • Seite 37 Reparaturarbeiten keine Implantate beeinflussen und anderen Arbeiten aus. Darüber ernsthafte Gesundheitsschäden hinausgehende Arbeiten verursachen. müssen von einer autorisierten MONTAGE Dolmar-Kundendienststelle VORSICHT: ausgeführt werden. • Vergewissern Sie sich vor • Verwenden Sie nur für Ihre der Ausführung von Arbeiten Maschine vorgesehene an der Maschine stets, dass...
  • Seite 38 Schneidwerk an der Maschine Sie fehlerhafte Schalter befestigt ist, fest angezogen von einer autorisierten sind. Benutzen Sie die Maschine Dolmar-Kundendienststelle nicht, wenn die Schraube auswechseln. locker ist oder fehlt. Falls sie Start/Stopp-Hebel beschädigt ist, ersetzen Sie sie Zum Starten der Maschine den Einschaltsperrknopf (13) gedrückt halten, und dann den Start/Stopp-Hebel unverzüglich.
  • Seite 39: Betrieb

    Einschaltsperrknopf nicht mehr gedrückt gehalten zu BETRIEB werden. Zum Stoppen der Maschine lassen Sie einfach den Start/ Arbeitstipps: • Mähen Sie den Rasen vor dem Vertikutieren, und Stopp-Hebel los. düngen Sie ihn danach. Während die Maschine in Betrieb ist, funktioniert der • Stellen Sie die Schnitttiefe des Schneidwerks Einschaltsperrknopf (13) nicht, selbst wenn Sie ihn (13) entsprechend der Grashöhe und dem Wetter ein. achtlos drücken. • Vermeiden Sie den Betrieb auf nassem Gras. Das Höheneinstellung Gras neigt sonst zum Anhaften an der Auswurföffnung Je nach dem Zustand des Rasens muss die Höhe des...
  • Seite 40 sofort nach dem Ausschalten • Falls die Maschine während des Betriebs anormal zu vibrieren beginnt, kann die Ursache in einem stehen. Warten Sie, bis alle unausgewuchteten oder verformten Schneidwerk durch Aufprall von Fremdkörpern liegen. Lassen Sie Teile still stehen, bevor Sie das Schneidwerk bei Bedarf von einer autorisierten Kundendienststelle reparieren oder austauschen.
  • Seite 41: Fehlersuche

    Die Vertikutiertiefe ist nicht korrekt. Stellen Sie die Tiefe des Schneidwerks ein. SONDERZUBEHÖR VORSICHT: • Die folgenden Zubehörteile oder Vorrichtungen werden für den Einsatz mit dem in dieser Anleitung beschriebenen Dolmar- Gerät empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehörteile oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr darstellen. Verwenden Sie die Zubehörteile oder Aufsätze nur für ihre angegebenen Zwecke. • Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zubehörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Dolmar-Kundendienststelle.
  • Seite 42: Eg-Konformitätserklärung

    EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Nur für europäische Länder Die EG-Konformitätserklärung ist als Anhang A in dieser Bedienungsanleitung enthalten.

Inhaltsverzeichnis