Reinigung Und Sterilisation; Manuelle Reinigungsanweisungen Für Abnehmbaren Griff - Volk ROLS Bedienungsanleitung

Reinigung und Sterilisation

Hinweise:
1. Der abnehmbare Griff ist die einzige Komponente des ROLS∞, die sterilisiert werden kann.
2. Entfernen Sie vor der Reinigung und Sterilisation den abnehmbaren Griff vom ROLS∞.
3. Von ätzenden Reinigungsmitteln (z. B. Chlorid, Saline etc.) wird abgeraten. Empfohlen werden Enzymreiniger und
Reinigungsmittel mit neutralem pH-Wert.
Einschränkungen bezüglich der Wiederaufbereitung: Die wiederholte Reinigung und Sterilisation hat minimale Auswirkungen
auf den sterilisierbaren Griff, wenn die Aufbereitung gemäß den Anweisungen erfolgt. Die Lebensdauer des Produkts wird für
gewöhnlich durch Verschleiß und Gebrauchsschäden bestimmt.
Vorbereitung an der Verwendungsstelle
1. Neue, gebrauchte oder kontaminierte Einheiten müssen gereinigt werden.
2. Körperflüssigkeiten und/oder -gewebe sollten vor der Reinigung auf dem Gerät nicht trocknen. Entfernen Sie
überschüssige Körperflüssigkeiten und überschüssiges Körpergewebe.
3. Die allgemeinen Sicherheitsvorkehrungen für den Umgang mit kontaminierten Materialien sollten befolgt werden.
4. Die Instrumente sollten so bald wie möglich nach dem Gebrauch gereinigt werden, um das Trocknen von
Körperflüssigkeiten und -gewebe zu minimieren.
Vorbereitung des Reinigungsmittels: Bereiten Sie ein Enzym mit neutralem pH-Wert und ein Reinigungsmittel gemäß den
Herstellerempfehlungen vor.
MANUELLE REINIGUNGSANWEISUNGEN FÜR ABNEHMBAREN GRIFF
1. Verwenden Sie ein fusselfreies, mit einer antibakteriellen, aldehydfreien Lösung angefeuchtetes Tuch, um
makroskopische sichtbare Ablagerungen von jedem Gerät zu entfernen. Achten Sie besonders auf unebene Flächen,
Lumen, Spalten, Gelenke, Ecken und andere schwer zugängliche Bereiche, z. B.:
a) Das Innere des abnehmbaren Griffs.
2. Bereiten Sie eine frische Enzol-Lösung (Enzymreiniger - 7,8 ml pro Liter) unter Verwendung von warmem (30-43 °C),
sterilem deionisiertem Wasser vor.
3. Tauchen Sie die Komponenten 20 Minuten lang in die Enzol-Lösung ein. Betätigen Sie alle beweglichen Teile, während
sie in die Reinigungslösung getaucht sind. Verwenden Sie eine Spritze, um vor dem Eintauchen Enzol-Lösung in schwer
zugängliche Bereiche zu „liefern".
4. Bürsten Sie nach dem Eintauchen die Geräte kräftig mit einer weichen Bürste ab, bis sämtliche Reiniger- und
Schmutzspuren beseitigt sind. Achten Sie besonders auf unebene Flächen, Lumen, Spalten, Gelenke, Ecken und andere
schwer zugängliche Bereiche, z. B.:
a) Das Innere des abnehmbaren Griffs.
5. Spülen* Sie nach dem Bürsten die Geräte gründlich in einem sterilen, deionisierten Wasserbad (nicht unter fließendem
Wasser) mit Raumtemperatur ab, bis alle sichtbaren Spuren des Reinigers beseitigt sind. Verwenden Sie eine Spritze,
um Spülwasser in die schwer zugänglichen Bereiche jedes Geräts zu „liefern". Wiederholen Sie den Spülzyklus 5 Mal und
tauschen Sie zwischen den einzelnen Zyklen jeweils das Wasser aus.
6. Überführen Sie die Geräte in eine frisch zubereitete Enzol-Lösung (gemäß obigem Schritt 1) und behandeln Sie sie 20
Minuten lang im Ultraschallbad.
7. Spülen* Sie nach der Behandlung im Ultraschallbad die Geräte gründlich in einem sterilen, deionisierten Wasserbad
(nicht unter fließendem Wasser) mit Raumtemperatur ab, bis alle sichtbaren Spuren des Reinigers beseitigt sind.
Verwenden Sie eine Spritze, um Spülwasser an die schwer zugänglichen Bereiche jedes Geräts zu „liefern". Wiederholen
Sie den Spülzyklus 5 Mal und tauschen Sie zwischen den einzelnen Zyklen das Wasser aus.
8. Untersuchen Sie jedes Gerät auf verbliebene Ablagerungen. Werden Ablagerungen festgestellt, wiederholen Sie das
Reinigungsverfahren mit frisch zubereiteten Reinigungslösungen, bis die Ablagerungen beseitigt sind.
21
ROLS® ∞ Bedienungsanleitung
®