Installation; Montage Des Rols∞ An Das Mikroskop - Volk ROLS Bedienungsanleitung

Installation

Montage des ROLS∞ an das Mikroskop
Die ROLS®∞ Konstruktion lässt sich problemlos an Ihr Operationsmikroskop montieren und ist in zwei Flanschstilen
erhältlich. Falls Sie eine Einheit im Zeiss-Flanschstil bestellt haben, passt diese nur auf Zeiss-Mikroskope oder von
Topcon, Takagi, Moeller-Wedel und lnami hergestellte Mikroskope, die für Zeiss-kompatibles Zubehör geeignet sind.
Falls Ihre ROLS®∞ Konstruktion im Leica-Flanschstil gehalten ist, passt sie nur auf Leica- oder Wild-Mikroskope. Falls Sie
bezüglich der Kompatibilität unsicher sind, wenden Sie sich bitte an Volk Optical Inc.
Installation der ROLS®∞ Konstruktion an einer Einzelmikroskopeinheit (mit nur einem Chirurgen-Okularpaar):
Schalten Sie die Stromversorgung zum Mikroskop und zum ange-
schlossenen Mikroskopzubehör aus.
Verriegeln Sie das Mikroskop in einer leicht zugänglichen Position.
Entfernen Sie sämtliches an den Strahlteiler angeschlossenes Zubehör,
einschließlich des Beobachter-Tubus.
Lösen Sie die Verschlussschraube, um die obere Mikroskopkonstrukti-
on abzunehmen.
• Nehmen Sie bei einem Leica-Mikroskop die Verschlussschrau-
be vollständig ab und verwenden Sie die mit dem ROLS∞
mitgelieferte Ersatzverschlussschraube.
• Lösen Sie bei einem Zeiss-Mikroskop die Schraube ausrei-
chend, um die obere Mikroskopkonstruktion abzunehmen.
Entfernen Sie die gesamte obere Mikroskopkonstruktion (Binokular,
Strahlteiler, Laserschutzfilter-Befestigung) vom Sockelteil des Mikroskops.
HINWEIS: Falls zutreffend, das Assistentenmikroskop nicht
entfernen. Für den ordnungsgemäßen Betrieb muss die ROLS∞
Konstruktion unterhalb des Chirurgenmikroskops, jedoch ober-
halb des Assistentenmikroskops positioniert werden.
HINWEIS: Um einen angemessenen Bewegungsspielraum sicher-
zustellen, muss der Laserfilter bzw. der Strahlteiler zwischen der
ROLS∞ Konstruktion und dem Chirurgenbinokular platziert werden.
Halten Sie die ROLS∞ Konstruktion in horizontaler Position, so dass
der Volk-Schriftzug aus der Position des Chirurgen (typischerweise am
Patientenkopfende der Operationsliege) lesbar ist.
Schieben Sie die untere Außenflanschverriegelung an der ROLS∞
Konstruktion in die obere Innenflanschverriegelung des Sockelteils
des Mikroskops.
Befestigen Sie den sterilisierbaren Griff am Griffeinsatz auf der rechten
Seite des ROLS∞.
• Der Griff sollte vor Gebrauch gemäß den Anweisungen in
diesem Handbuch gereinigt und sterilisiert werden.
14
ROLS® ∞ Bedienungsanleitung
®