Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
sruptrR
neVox
c27S
F
415*
4.6
IIESURE
DES
DOtlllEES
AU0I0
r
Facteur
de
distorsion
r
l'l
i
veau
de
sort
i e
.
Courbe
de
r€ponse
r
AffaibLissement
de diaphonie
r
Rapport
signat/bruit
l+-6.1
Facteur
de
distorsion
r
Mettne
te
s€tecteur
d'entn€e
INPUT
SELECTOR
tal
de
t'unit€
d'entree 1
en
position
STEREo.
r
Branchen
le
voLtmetre
numärique
ä ta sortie
OUTPUT
PRE
FADER
[aa] (catibre
500
mv AC).
r
Bnanchen
[e
pont
de
mesure
de
distorsions
ä La
sortie
MASTER
UNBAL.
L
(gauche)
t16i.
r
App[iquer
ä
L'entree
asymetrique
STEREo
L (gauche)
une
fr€quence
de
1
kHz
sinusoidale,
tension
500 mV,
au
moyen
du
g€nerateur
BF.
r
Modifier L'ampLification
avec
Le
r€gtage
d'entree
GAIN
ibl de
maniöre que
te
voLtmetre
num€nique
mesure
une
tension
de 255
mV.
r
Mettne
L'INPUT
FADER
thl
en
position 0
dB.
r
Mettne
Le
MASTER FADER
tol
en
position 0
dB.
r Le
facteur
de
distonsion
mesurÖ
ne
doit pas
depasser
0,03u.
l+.6.2
Niveau
de
sortie et
ögaLit€ des
canaux
r Mettre le
commutateur
ä gLissiöre
oUTPUT
LEVEL
t13l
en
position 0
dBu.
r Mettre [e
s€tecteur
d'entnee
INPUT
SELECToR
L'unite d'entr€e 1
en
polition
STEREo.
r
Brancher
Le
voLtmCtre
num€rique
ä
La
sortie
OUTPUT
PRE
FADER
Iaa]
(calibne
500
mV
AC).
r
Apptiquer ä ['entree
asym6trique
STEREo
L
(gauche)
une
fr€quence
de
1
kHz
sinusoidate, tension 500 mV,
au
moyen
du
g€n€rateur
BF.
r I'lodifier
L'amptification
avec
Le r€gLage
d'entnee
GAIN
tbl
de maniöre que
te
vo[tmötre num€rique mesure
une
tension
de 255
mV.
r
tilettne
l.'INPUT
FADER
thl
en
position 0
dB.
r
Mettre
te
ilASTER
FADER
lol
en
position 0
dB.
r
Brancher
te
voLtmetre
num6nique
ä
[a sortie
]IASTER
Ul'lBAL.
L
(gauche)
t161.
0n
doit
mesurer
775
nY.
r En
position
+/+
dBu
du
comnutateur
ä
gLissiöre
oUTPUT
LEVEL
i4ASTER
t'l3l
on
doit
mesurer
1,23
v,
en
position
+8
dBu
1,95
V.
r Les
mesures
doivent
€gatement
etre
etfectuees
avec
[e
canaI
dnoit.
L'€gaLit€
d€s
canaux
doit €tne
meiLteure
que
1,5
dB.
4.6.3
Courbe
de
r€ponse
r
ContröLer
[e
niveau de
sortie
(paragnaphe
1.6.2).
r l{ettre Le
s€tecteur
d'entn€e
IttPUT SELECToR
tal
de
t'unit€
d'entr6e 1
en
position
STEREo.
r
Brancher
Le
voltmetre
BF
ä ta
sontie
I,IASTER
UNBAL.
L
(gauche) t16J.
r llettre
L'INPUT
FADER
th1
en
position 0
dB.
r
[lettne
le
I{ASTER FADER
to]
en
position 0
dB.
r
AppLiquer
ä
L'entr€e
STEREo
L
(gauche)
[yJ une
fr6-
quence
de
1
kHz
sinusoidate,
tension
500
mv,
au
moyen
du g€n€rateur
BF.
r
Regten
Le
voLtmötre
BF
ä
0
dB
avec
te
r€gtage
de
niveau
d'entnee
GAIt'l
tbl
.
r
Modilien ta
fn€quence
du
g€n€rateur
BF
de
Z0
Hz ä
20
kHz.
Le
niveau de
sortie doit varier
au
maximum
de t1
dB.
r
La
mesune
doit etre
r€p€t€e
avec
Le canaL
droit.
4.6.4
AffaibLissement
de diaphonie
I Mettre Le
setecteur
d'entnee
INPUT
SELECToR
tal
de
['unit6
d'entr6e 1
en
position
STEREo.
r
Brancher
te
voltmötre
BF
ä ta sortie
MASTER
UNBAL.
L
(gauche) t16J.
.
Mettne
L'INPUT
FADER
thl
en
position 0
dB.
r
Mettre
Le
I,{ASTER
FADER
tol
en
position 0
dB.
r
Appliquer
ä
L'entn€e
STEREo
L
(gauche)
tyl une
fr€-
quence
de
'l
kHz
sinusoidate,
tension
500
mV,
au
moyen
du
g6n6rateur
BF
et
boucter L'entree dnoite
au
moyen
d'une
r€sistance
de
1
kQ.
r
R€gLer
Le
voltmötre
BF
ä 0
dB
au
moyen
du
regLage
de
niveau
d'entree
GAIN
tbl.
.
Brancher
Le
vottmötre
BF
ä
La
sortie
MASTER
UNBAL.
R
(droite)
t161.
r
L'a{faiblissement
de
diaphonie
mesure
doit
etre
>50
dB.
r
R€p€ten La mesure
en
interventissant
Les
canaux.
r Si
t'INPUT
FADER
thl
est nis
en
position
-o, L'affai-
btissement
de
coupune
est
>85
dB.
Si ä La
p[ace
de
L'INPUT
FADER
on
met
Le
I4ASTER FADER
tol en
position
-o, etle
est
>90
dB.
4.6.5
Ecart signaL/bruit
r
Contrölen
Le
niveau
de
sortie
(panagraphe
1.6.2).
. Mettre Le
s6Lecteur
d'entr€e
INPUT
SELECToR
tal
de
t'unite
d'entree
I
en
position
STEREO.
r
Brancher
[e
voltmötne
BF
ä
La
sortie
MASTER
UNBAL.
L
(gauche)
t161.
.
l,lettne
L'INPUT
FADER
thl
en
position 0
dB.
r
Mettre
La
MASTER FADER
tol
en
position 0
dB.
.
Apptiquer
ä
t'entree
STEREo
L
(gauche)
tyJ une
fr€-
quence
de
1
kHz
sinusoidaLe, tension
500
mV,
au
moyen
du
g€nörateur
BF.
r
R€gter
[e
vottmötre
BF
ä 0
dB
avec
te
r€gLage
de
niveau
d'entr€e
GAIN
lbl.
r
Retinen
Le
gön€rateur
BF
de
L'entnee
et bouc[en ['en-
tree
au
moyen
d'une
r€sistance
de
1
k0. L'6cart
signaL-
/bruit doit
€tne
>90
dB.
r
R€p6ter
ta
mesure
avec Le
canal
d.oit.
MASTER
tal
de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
