JOGHURT-MAKER Bedienungshinweise BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE DIESE ZUR SPÄTEREN EINSICHTNAHME AN EINEM UNGEHINDERT ZUGÄNGLICHEN ORT AUF. Dieses Gerät ist ausschließlich für den privaten • häuslichen Gebrauch bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Anleitung beschrieben.
Seite 33
Haushaltsrobotern, elektrischen Haushaltsgeräten und fern von sonstigen Vibrationsquellen und Luftströmen aufgestellt werden. Stellen Sie das Gerät immer auf einen stabilen • Untergrund, der sich fern von Wärmequellen befindet und vor Wasserspritzern geschützt ist. Bauen Sie das Gerät nicht ein und stellen Sie •...
Seite 34
Das Gerät ist kein Spielzeug, Kinder dürfen nicht • damit spielen. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn • Sie das Gerät nicht benutzen. Das Gerät während des Gebrauchs nicht bewegen • und die transparente Abdeckung nicht anheben. Das Stromkabel bei der Benutzung immer •...
Seite 35
oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden. Schalten Sie das Gerät bitte immer aus und trennen • es vom Stromnetz, bevor Sie es unbeaufsichtigt lassen, zusammenbauen, demontieren oder reinigen. Wenn Sie das Stromkabel vom Stromnetz trennen, •...
Seite 36
Reinigung Oberflächen, • Lebensmitteln in Berührung kommen, lesen Sie bitte Abschnitt " Reinigung und Wartung" am Ende dieser Anleitung. Warnung: Vermeiden Sie jegliches Verschütten • von Flüssigkeiten auf den Stecker. unsachgemäßer Bedienung besteht • Verletzungsgefahr. Die Oberfläche des Heizelements kann nach •...
Ihr Produkt Lieferumfang 1 Joghurt-Maker • 7 Portionsgläser für je 200ml max. • 1 Bedienungsanleitung • Technische Daten Stromversorgung: 230 V~ 50/60 Hz • Leistung: 15,5 W • 7 Portionsgläser für je 200ml (max.), spülmaschinenfest • Elektrischer Timer: 1 bis 15 Stunden •...
Seite 38
Zubereitung von Naturjoghurts (für 7 Portionsgläser) 1 Naturjoghurt in eine Schüssel geben und rühren, bis eine flüssige und homogene Konsistenz erreicht ist. Während des Rührens nach und nach 1 Liter Vollmilch (empfohlen) oder teilentrahmte Milch zugeben, bis eine homogene Konsistenz erreicht ist. Die Zubereitung gleichmäßig auf die Portionsgläser verteilen.
Stellen Sie die Joghurgläser mit Deckel mindestens 2 Stunden lang in den Kühlschrank, bevor Sie den Joghurt verzehren. Die Joghurts können 7 bis maximal 10 Tage im Kühlschrank aufbewahrt werden. Zum Verzehr können Sie den Joghurt nach Ihrem Geschmack zubereiten: Genießen Sie ihn Natur oder geben Sie Zucker, Marmelade, Honig, Getreide, Schokolade oder in Stücke geschnittene oder pürierte Früchten dazu..
Rezepttipps Um eine festere Konsistenz des Joghurts zu erhalten, können Sie der Zubereitung • Milchpulver hinzufügen (2 oder 3 Esslöffel pro 1 Liter Milch). Verwenden Sie zur Zubereitung einen Behälter mit Ausgießer, der sich besser eignet, um • Flüssigkeiten in die Portionsgläser zu füllen. Um einen cremigeren Joghurt zu erhalten, können Sie der Mischung frische Sahne zu •...
Seite 41
Andernfalls reinigen Sie diese mit einem weichen Schwamm und heißem Wasser mit • Geschirrspülmittel. Dann mit klarem Wasser abspülen und mit einem weichen Tuch gründlich abtrocknen. Reinigen Sie den Sockel (falls erforderlich) mit einem mit warmem Seifenwasser leicht • angefeuchteten Schwamm. Dann mit klarem Wasser abspülen und mit einem weichen Tuch gründlich abtrocknen.
Seite 42
Mischung in die Gläser füllen und diese ohne Deckel in den Joghurt-Maker stellen. Die transparente Abdeckung auf dem Joghurt-Maker platzieren. Den Joghurt-Maker einschalten und die Joghurts mindestens 12 Stunden lang fermentieren lassen. Die Portionsgläser nach dem Zyklus abkühlen lassen, mit den Deckeln verschließen und mindestens 2 Stunden lang in den Kühlschrank stellen.
Seite 52
Yogures de chocolate Ingredientes (para 7 tarros): 1 litro de leche entera UHT (fría o a temperatura ambiente) • 1 yogur natural • 10 a 15 cucharadas soperas de chocolate en polvo • Preparación: Vierta la leche en un bol. Añada el chocolate en polvo y mezcle.
Seite 56
ans* Yaourtière Yogurt maker Yoghurtmaker *EN. 2 year warranty Joghurt-Maker *NL. Garantie 2 jaar Yogurtera *DE. 2 Jahre Garantie *ES. Garantía de 2 años...