Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Essentielb Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. ECPM4
  6. Bedienungsanleitung

Essentielb ECPM4 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Crêpière / Pancake maker / Crepera /
Crépiöre / Pancake maker / Crepera /
Crêpes-Maker / Pannenkoekenmaker
Crépes-Maker / Pannenkoekenmaker
ECPM4
ECPM4
Notice d'utilisation / User guide / Instrucciones de uso /
Notice d'utilisation
Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing
/ User guide / Instrucciones
de uso /
loading

Verwandte Anleitungen für Essentielb ECPM4

Inhaltszusammenfassung für Essentielb ECPM4

  • Seite 1 Crêpière / Pancake maker / Crepera / Crépiöre / Pancake maker / Crepera / Crêpes-Maker / Pannenkoekenmaker Crépes-Maker / Pannenkoekenmaker ECPM4 ECPM4 Notice d’utilisation / User guide / Instrucciones de uso / Notice d'utilisation / User guide / Instrucciones de uso /...
  • Seite 2 Vous venez d'acquénip un produiü de Ia manque Essentiel b et nous vous - Des fermes HABILITÉ, en remenaons. Nous apportons un son tout particulier - Des hötels, motels et autres environnements Ia FACILITÉD'USAGE au DESIGNde nos producs. caractöre résidentiel Nous espénons que ceöüe coépiöoe vous donnepa enbiéoe satisPacüon.
  • Seite 3 en cas de dysfonctionnement, encourus on été appréhendés. si l'appareil a été endommagé de quelque II convient surveiller enfants pour faqon que ce soit. s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Confiez-le un centre de service apres- Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur vente, oü...
  • Seite 4 N'utilisez pas l'appareil vide ou comme distance séparé. chauffage d'appoint. d'utilisation, replacez toujours Laissez un espace libre de 20 cm minimum thermostat sur la position MIN et attendez que autour de l'appareil lorsqu'il fonctionne. l'appareil refroidisse avant de le manipuler et Ne placez jamais votre appareil sur un support nettoyer.
  • Seite 5 votre produib Caractéristiques techniques Puissance : 1 000 Contenu de l'emballage Alimentation : 220-240 50/60 I crépiére Classe 2 plaques amovibles 1 plaque amovible pour une grande crépe de 34 cm de diamétre I louche 1 plaque amovible pour 7 mini crépes de 11 cm de diamétre I grande spatule Revétement antiadhésif...
  • Seite 6 recebbe de la pate crépes Utilisation Ingrédients : • 250 g de farine ATTENTION : Les surfaces accessibles peuvent étre tres chaudes • 3 æufs Iorsque I'appareil fonctionne. Ne touchez jamais Ia plaque de • 250 ml de lait cuisson Iors de I'utilisation, car vous risqueriez de vous brüler.
  • Seite 7 You have jusö purchased an Essenüel b branded product, and we thank the voltage indicated on the appliance's rating gou POPgour purchase We pag particular attention to Che RELIABILITY, plate corresponds to the voltage of your and DESIGN oP our products. EASE electrical system.
  • Seite 8 If the power cable is damaged, it must be Never immerse the appliance, plug or power replaced by the manufacturer, its after-sales cord in water or any other liquid. service or a similarly qualified person, to avoid This appliance must be installed on a dry, any kind of risk.
  • Seite 9 your produce Failure to do so may be dangerous for the user and may damage the appliance. Package contents To preserve non-stick coating of the I pancake maker • 2 removable plates plates, do not use them with metal utensils •...
  • Seite 10 Technical characteristics Power: 1 ooow • Power supply: 220-240V- 50/60Hz Class WARNING: Accessible surfaces may be very hot when • 1 removable plate for a large pancake (34 cm in diameter) appliance is on. Never touch the cooking plates during use as •...
  • Seite 11 pancake babber recipe Gracias pop adquipip un producto de a manca Essenüel b. Ppesüamos DISENO de especial atenciön a Ia HABILIDAD, Ia FACILIDAD DE USO Ingredients: nuesüpos productos • 250 g of flour Espenamos que esta coepeoa sea de su entera sabsPacciön.
  • Seite 12 - hoteles, moteles y otros entornos de caråcter Lleve el aparato a un centro de servicio posventa donde 10 revisarån y 10 repararån. residencial; - entornos tipo habitaciön de huéspedes. El usuario no debe intentar reparar nunca el Antes de enchufar el aparato, compruebe aparato.
  • Seite 13 del usuario no debe realizarse por nifios sin No utilice el aparato en vacio o como un punto supervisiön. de calefacciön. Mantenga el aparato y el cable fuera Deje un espacio libre de al menos 20 cm alcance de los niäos menores de ocho aäos.
  • Seite 14 Su produceo Este aparato no estå destinado a ponerse funcionamiento temporizador Contenido del paquete externo ni con un sistema de control remoto • I crepera 2 placas desmontables independiente. • I cucharön Cuando haya terminado de usar el aparato, • I espåtula grande •...
  • Seite 15 Caracteristicas técnicas Potencia: 1000 Alimentaciön: 220-240 50/60 Clase ATENCIÖN:Iassuperficiesaccesiblespuedenestar muycalientes 1 placa desmontable para un crepe grande de 34 cm de diåmetro cuando eI aparato esté en funcionamiento. No toque Ias placas de 1 placa desmontable para 7 crepes pequeöos de 1 1 cm de diåmetro cocciån mientras Ias esté...

  • Seite 16: Gebrauch Des Geräts

    receba de la masa de crepes Sie haben gepade ein Produkü den Marke Essentiel b epwopben und daPün danken win Ihnen, Win achten besondens song?ölüig au? die ZUVERLÄSSIGKEIT, die BENUTZERFREUNDLICHKEIT und das DESIGN Ingredientes: • 250 g de harina unseoen Pooduköe •...
  • Seite 17 - in landwirtschaftlichen Betriebe; Wenn Stecker Oder Stromkabel Hotels, Motels und andere Umgebungen beschädigt Sind, mit Wohncharakter; im Falle einer Funktionsstörung, Fremdenzimmern ähnlichen wenn Gerät irgendeiner Weise Umgebungen. beschädigt ist. ÜberprüfenSie,obdieaufdemTypenschilddes BringenSieeszueinemKundendienstzentrum, Geräts angegebene Versorgungsspannung um es überprüfen und reparieren zu lassen. derjenigen Ihrer Elektroinstallation...
  • Seite 18 Elektroherden Oder Öfen und Heizgeräten dass ordnungsgemäß beaufsichtigt werden in die sichere Bedienung befinden. Geräts eingewiesen wurden und dass sie die Achtung! Oberflächen bestehenden Risiken verstanden haben. Geräts können sich während Kinder müssen beaufsichtigt werden, Betriebs stark erhitzen. sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät Berühren heißen...
  • Seite 19 dieser Anweisungen kann eine Gefahr für den Produkb Benutzer darstellen und zur Beschädigung Verpackungsinhalt Gerätes führen. Crépes-Maker 2 abnehmbare Platten die Antihaftbeschichtung Platten schonen, dürfen keine Metallutensilien I großer Spatel • I Teigverteiler (Gabeln, Messer usw.) verwendet werden. 7 kleine Spatel Decken Platte niemals...
  • Seite 20 Gebrauch Technische Daten • Leistung: 1 000 W Stromversorgung: 220-240 V- 50/60 Hz ACHTUNG: Die zugänglichen Flächen können sich während des Klasse Betriebs Geräts stark erhitzen. Berühren während • 1 abnehmbare Platte für einen großen Crépe mit 34 cm Durchmesser Benutzung nie die Backplatten, denn Sie könnten sich verbrennen.
  • Seite 21 U hebt net een boestel van het meok Essentiel b gekocht, waapvoop Rezepb Pür Crépebeig onze dank We besteden bijzondene zong aan de BETROUWBAARHEID, GEBRUIKSGEMAK DESIGN van onze ppoducöen. Zutaten: • 250 g Mehl We hopen dab u 100%teweden zal zijn oven deze pannenkoekenmaken •...
  • Seite 22 - Keukenhoeken die zijn voorbehouden voor indien stekker of de voedingskabel het personeel in winkels, kantoren en andere beschadigd professionele omgevingen; bij storingen, Boerderijen; indien het toestel op welke manier dan ook - Hotels, motels en andere omgevingen beschadigd een residentieel karakter;...
  • Seite 23 Zij onder toezicht staan of instructies hebben Raak de warme oppervlakken niet aan en zorg gekregen over een veilig gebruik ervoor dat het voedingssnoer niet in contact toestel en op voorwaarde dat Zij de risico's komt met de warme oppervlakken van het die eraan verbonden zijn begrijpen.

  • Seite 24: Het Toestel

    uw produce en plaats geen schotels, borden, enz. op het bakoppervlak. Inhoud van de verpakking toestel niet bestemd I pannenkoekenmaker 2 afneembare platen externe timer afzonderlijk • I pollepel afstandsbedieningssysteem ingeschakeld I grote spatel • I deegverdeler worden. 7 kleine spatels Zet de knop van de thermostaat op het einde Beschrijving van het toestel...
  • Seite 25 Technische kenmerken Gebruik • Vermogen: 1.000 W • Voeding: 220-240 V- 50/60 Hz Klasse OPGELET: De toegankelijke oppervlakken kunnen heet worden 1 afneembare Plaat voor een grote pannenkoek met een diameter van 34 cm terwijl het toestel werkt. Raak de bakplaten nooit aan wanneer 1 afneembare Plaat voor 7 minipannenkoeken...
  • Seite 26 recept voor pannenkoekendeeg Ingrediénten: • 250 g bloem . 3 eieren • 250 ml melk • 250 ml water • 1/2 koffielepel zout • 2 eetlepels olie Doe de bloem in putjes in een diepe en brede slakom. Giet de helft van de vloeistof in de kuil en draai vanuit het midden om het geleidelijk met de...
  • Seite 27 Of its life. ciudadano responsable medio ambiente. Recicle este Art. 80010009 producto al final de Su Vidaütil. Ref. ECPM4 Zeigen Umweltbewusstsein: SERVICE RELATION CLIENTS Recyceln Sie dieses Produkt am Ende FABRIQLJÉ EN R.P.C. / Customer Relations...