Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Ferplast CO2ENERGY CLASSIC
Inhaltszusammenfassung für Ferplast CO2ENERGY CLASSIC
- Seite 1 energy • professional • classic • mixer GB User’s manual IT Manuale d’uso FR Manuel d’utilisation DE Handbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual de uso PT Manual do usuàrio RU Руководство по применению Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 KIT CO2ENERGY PROFESSIONAL KIT CO2ENER CO2ENERGY ADAPTER (optional) MAX 160 bar 2 cm CLOSED OPEN Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 3 OFESSIONAL KIT CO2ENERGY CLASSIC 2 cm 2 cm 2 cm Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 4 (KH<4dH; pH<6). CO2, in the for but also as a constant regulator of the water reduces the pH). Ferplast makes two CO2 distribution sy CO2ENERGY PROFESSIONAL (CO2 cylin • REACTOR: disposable cylinder / *rech • DISTRIBUTOR: CO2ENERGY MIXER Wi •...
-
Seite 5: Preliminary Warnings
CONGRATULATIONS ON HAVING CHOSEN THE CO2ENERGY CARBON DIOXIDE DISTRIBUTION SYSTEM. CO2ENERGY is a new creation from Ferplast, a world of aquariums and accessories for all aquarium owners, from the less expert to the most demanding. CO2ENERGY is an innovative system that combines utmost respect for the health of the plants and fish with absolute simplicity of use. - Seite 6 • Disconnect the appliance from the power supply 4 If using a rechargeable cylinder: before carrying out any maintenance a Ensure you have the special Ferplast • The power supply cable cannot be repaired or b Screw the adaptor tightly onto the re...
- Seite 7 9 The outlet pressure is pre-set to 2 bar (you can check this with the special Ferplast ards involved. pressure gauge (0-4 bar), attaching it BEFOREHAND to the reducer at the point opposite the letters HP in the same way as explained at point 5.
- Seite 8 9 Connect the pump to the power supply. GUARANTEE. This product, all its pa NOTES. The CO2ENERGY CLASSIC system is activated over the course of the day. The within the limits provided for in this p number of bubbles produced by the micro-organism induced fermentation can be force.
- Seite 9 This apparent anomaly represents the concrete proof of the he sucker. excellent quality of Ferplast product, since it ensures the dispersion of the carbon ect it to the bubble counter inlet (IN) dioxide produced by the system.
-
Seite 10: Avvertenze Preliminari
Due sono i sistemi di diffusione di CO2 realizzati da Ferplast: CO2ENERGY PROFESSIONAL: sistema CO2 per bombola: • I bambini non devon • REATTORE: bombola usa e getta / bombola ricaricabile* Ai bambini non deve •... - Seite 11 5 Potete verificare la pressione interna della bombola mediante l’applicazione dell’apposito manometro Ferplast (0-150 bar), disponibile presso il vostro negoziante n deve superare i 35°C; di fiducia, applicandolo PREVENTIVAMENTE al riduttore in corrispondenza della mersione è di 1 m;...
- Seite 12 2 Inserite il contenuto delle bustine CO2 Energy Ingredients A, B e C. Questi • togliete il frontalino ed estraete il ro ingredienti naturali sono stati studiati nei laboratori Ferplast per garantire un’elevata • eliminate eventuali incrostazioni cal produzione di CO2 ed un lungo periodo di erogazione.
- Seite 13 è strettamente legata alla temperatura. La specificate al punto 5). Non è possibile durata mensile del sistema CO2ENERGY CLASSIC ed il numero medio di bolle è stato calcolato per una temperatura ambiente di 24°C. Per valori di temperatura inferiori a mite la valvola a spillo, utilizzando la questo intervallo si avrà...
- Seite 14 8 ans et des person diminue). sensorielles ou menta Il existe 2 système de distribution de CO2 dans la gamme Ferplast : pas des expériences et CO2ENERGY PROFESSIONAL : système CO2 à bonbonne. • BOUTELLE: bombonne jetable / bombonne rechargeable* à...
- Seite 15 à la minute ginali Ferplast Il montaggio di ricambi limité. *dans la collection Ferplast la bonbonne rechargeable n’est pas disponible (disponible voir auprès de votre magasin habituel). Par contre, nous proposons un adaptateur nti ed accessori sono garantiti entro i permettant d’adapter sur toutes les bonbonnes du marché...
- Seite 16 Screw the pressure reducer onto the adaptor (no spanners or tools are required). en mettant entre la valve anti-retou 5 Vérifier la pression interne de la bonbonne en utilisant le manomètre Ferplast (0-150 dans le bon sens, la flèche en dir bar) disponible auprès de votre magasin habituel, en appliquant PREVENTIVEMENT...
- Seite 17 9 La pression est déjà tarée à 2 bar (vérifier à l’aide du manomètre Ferplast (0-4 bar), à insérer PREVENTIVEMENT dans la position opposée à la marque HP en suivant les s jouer avec l’ a ppareil.
- Seite 18 CO2 provenant de la fermentation de micro-organismes est directement dans les limites prévues à ce paragra reliée à la température. La durée mensuelle du système CO2ENERGY CLASSIC et le en vigueur. Cette garantie est valabl nombre moyen de bulles sont calculés sur une température ambiante de 24°C. Avec des et prend uniquement à...
- Seite 19 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUR WAHL DER KOHLENSÄURE-AQUARIUMSTECHNIK me CO2ENERGY CLASSIC est terminée CO2ENERGY. CO2ENERGY ist ein neues Produkt von Ferplast, der Welt von Aquarien und Zubehör. Marex stellt jeden Aquarienfreund zufrieden, vom Interessierten bis hin zum évisser le bouchon.
- Seite 20 Druckminderer am Flas dan 35°C; 4 Bei Nachfüllflasche: • maximale diepte van de onderdompeling is 1 m; a Ferplast-Adapter verwenden; • controleer of de woning beveiligd is door een b Adapter auf Nachfüllflasche fest schr c Druckminderer an Adapter festschra...
- Seite 21 Zwischenposition setzen (Rückschlagventil mit Pfeil in Richtung Aquarium em Gerät spielen. Die einsetzen). 9 Ausgangsdruck ist schon auf 2 bar voreingestellt (Prüfung mit Ferplast-Manometer rfen nicht durch Kinder (0-4 bar), der wie unter Punkt 5 beschrieben VORHER gegenüber der Aufschrift HP denn, sie werden dabei angebracht wird;...
- Seite 22 2 Inhalt der Tüten CO2 Energy Ingredients A, B und C hinzu geben. Diese natürlichen • Schwamm alle 2-3 Wochen reinigen Zutaten sind in den Ferplast-Labors untersucht worden, um eine hohe und lang Pumpenrotor (siehe Abbildung E): anhaltende CO2 –Produktion zu garantieren.
- Seite 23 Der CO2ENERGY MIXER produziert keine Blasen auf der Wasseroberfläche, wie es die ieren und mit Silikonrohr am Eingang handelsüblichen Produkte tun. Diese Besonderheit repräsentiert den konkreten Beweis für die exzellente Qualität der Ferplast Produkte, da es die Zerstreuung des im System g (OUT) des Blasenzählers anschließen produzierten Kohlendioxids gewährleistet.
-
Seite 24: Algemene Waarschuwingen
• controleer of het voltag GEFELICITEERD MET UW KEUZE VOOR HET KOOLZUURBE-MESTINGSSYSTEEM met het voltage van de CO2ENERGY VOOR AQUARIUMS. CO2ENERGY is een nieuw product van Ferplast, een wereld van aquariums en accessoires voor alle liefhebbers van aquariums, van de • het apparaat losmaken minder deskundigen tot de meest kieskeurige aquarianen. - Seite 25 • controleer of het voltage op het apparaat overeenkomt T KOOLZUURBE-MESTINGSSYSTEEM met het voltage van de netspanning; een nieuw product van Ferplast, een e liefhebbers van aquariums, van de • het apparaat losmaken van de netvoeding alvorens uarianen. CO2ENERGY is een innovatief onder houd uit te voeren;...
- Seite 26 5 U kunt de interne druk in de fles controleren door de manometer Ferplast (0-150 bar) 8 Plaats de dispenser met gebruik v aan te brengen. Deze is verkrijgbaar bij uw detailhandel. Breng de manometer VOOR...
- Seite 27 9 Stop de stekker van de pomp in het stopcontact. rens de manometer aan te draaien). NB. In het systeem CO2ENERGY CLASSIC wordt het systeem binnen een dag geactiveerd. eller kan op een plank worden gezet Na 24 uur kunnen de door het gistproces van de micro-organismen voortgebrachte met dubbelzijdig plakband), of aan de bellen geteld worden (het aantal bellen kan op geen enkele manier worden afgesteld).
- Seite 28 ANHÍDRIDO CARBÓNICO PARA ACUARIOS CO2ENERGY corre sponda al voltaje CO2ENERGY es una nueva creación de Ferplast, un mundo de acuarios y accesorios • Antes de realizar que puede satisfacer a todos los acuariófilos, desde los menos expertos hasta los más mantenimiento, descon exigentes.
-
Seite 29: Advertencias Preliminares
CO2 disuelto en el agua, se disminuye el pH). terug; Os sistemas de distribución de CO2 realizados por la empresa Ferplast son dos: CO2ENERGY PROFESSIONAL: sistema CO2 para bombona. groosters van de pomp niet verstopt •... - Seite 30 • Los niños no deben jugar con el aparato. Está prohibido 9 La presión en salida es pre-ajustada a Ferplast (0-4 bar) a introducir PREVE que los niños limpien el aparato sin la supervisión de HP con las mismas modalidades espe un adulto.
- Seite 31 Está prohibido 9 La presión en salida es pre-ajustada a 2 bar (esto se puede verificar con el manómetro Ferplast (0-4 bar) a introducir PREVENTIVAMENTE en la posición opuesta a las letras ato sin la supervisión de HP con las mismas modalidades especificadas en el punto 5). (No es posible regular el valor de esta presión).
- Seite 32 9 Conectar el enchufe de la bomba con la red de alimentación. Ferplast. El montaje de recambios no or NOTAS. En el sistema CO2ENERGY CLASSIC la activación del sistema se lleva a cabo en el curso de un día. Transcurridas 24 horas, se podrán contar las burbujas producidas por GARANTIA.
- Seite 33 Esta anomalía representa la prueba o por medio del tubo de silicona con la de la excelente calidad de los productos Ferplast, en cuanto al grado de disolución de dióxido de carbono en el agua producida por el sistema.
-
Seite 34: Avisos Preliminares
* A coleção da Ferplast não inclui um cilindro recarregável (apesar de que você encontra deste tipo de lixo pode ter um impacto disponível com seu vendedor);... - Seite 35 35ºC ferramentas). máxima é 1 metro 5 Você pode verificar a pressão no cilindro com o manômetro especial da Ferplast esteja protegida por um (CO2ENERGY ADAPTER 0-150 barras), anexando-o ANTES no redutor no ponto rança com uma corrente marcado HP (cuide para remover o plug do assento do manômetro no redutor;...
- Seite 36 9 A pressão de saída é pré-configurada em 2 barras (você pode verificar isso com estreitamente ligada à temperatura. A manômetro especial da Ferplast (0-4 barras), anexando-o ANTES ao redutor no e o número médio de bolhas foram c ponto oposto às letras HP do mesmo modo explicado no ponto 5. (Essa configuração 24ºC.
- Seite 37 9 Conecte a bomba na energia. OBSERVAÇÕES. O sistema CO2ENERGY CLASSIC é ativado durante o dia. O número de bolhas produzidas pela fermentação induzida de microrganismos pode ser contado após la anti-retorno esteja ajustada na 24 horas (o número de bolhas não pode ser ajustado). O sistema foi desenvolvido para para o aquário).
- Seite 38 инновационная система, сочетающая в себе чрезвычайное внимание к здоровью растений и рыб с абсолютной простотой в использовании. CO2ENERGY создана на проведением любого основе опыта и энтузиазма команды отдела исследований и разработок Ferplast • Электрический кабел и обеспечивает постоянное, высокопроизводительное поступление углекислого...
- Seite 39 • Отключите прибор от электропитания перед резвычайное внимание к здоровью пользовании. CO2ENERGY создана на проведением любого вида обслуживания исследований и разработок Ferplast • Электрический кабель ремонту и замене не дительное поступление углекислого подлежит, при его повреждении необходима я оснащена всем необходимым...
- Seite 40 обеспечить правильную работу систе 4 Если Вы используете многоразовый цилиндр: 1 Открутите крышку с бутылки и нап а Убедитесь, что у Вас специальный адаптер, произведенный компанией Ferplast. 2 Добавьте содержимое пакетиков b Прикрутите адаптер плотно к цилиндру натуральные компоненты были т...
- Seite 41 клапане должна указывать в сторону аквариума). 9 Давление на выходе установлено на уровне 2 бар (вы можете это проверить с помощью специального манометра Ferplast (0-4 бар), ПРЕДВАРИТЕЛЬНО го Союза наличие перечеркнутого установленного на редукторе в точке напротив букв HP способом, описанным...
- Seite 42 только оригинальные запчасти F связана с температурой. Ежемесячная продолжительность работы системы производителей аннулирует гаранти CO2ENERGY CLASSIC и среднее число пузырьков рассчитано на комнатную температуру 24°С. При более низких температурах производится меньшее ГАРАНТИЯ. На этот продукт и все количество пузырьков и соответственно система работает дольше; при более...
- Seite 43 C активизируется на протяжении Также доступен полный постоянно обновляемый ассортимент аксессуаров абатываемых микроорганизмами компании Ferplast для приведения вашего аквариума в соответствие с вашими одсчитано по истечении 24 часов индивидуальными пожеланиями. Для замены любой запчасти и обеспечения аться). Работа системы рассчитана...
- Seite 44 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...