Seite 1
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support BM60 Fragen? Philips hilft. Benutzerhandbuch...
Inhaltsangabe 8 Fehlerbehebung 1 Wichtig Sicherheit 9 Hinweis Konformitätserklärung 2 Ihr Micro-Musiksystem Schriftliches Angebot Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 3 Erste Schritte Anschließen der Lautsprecher Anschließen der UKW-Antenne Anschließen an die Stromversorgung Vorbereiten der Fernbedienung Einstellen der Uhr Einschalten 4 Wiedergabe Wiedergabe im Einzelmodus...
1 Wichtig • Es dürfen keine Flüssigkeiten an das Gerät gelangen. • Auf das Gerät dürfen keine möglichen Gefahrenquellen gestellt werden (z. B. Sicherheit mit einer Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, brennende Kerzen). • Wenn der Netzstecker (MAINS) bzw. Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole Gerätestecker als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben.
Seite 5
Beachten Sie bei der Verwendung von Kopfhörern folgende Richtlinien. • Hören Sie nur bei angemessener Lautstärke und nur eine angemessene Zeit lang. • Achten Sie darauf, dass Sie den Lautstärkepegel auch nach der Eingewöhnungsphase unverändert lassen. • Stellen Sie die Lautstärke nur so hoch ein, dass Sie Umgebungsgeräusche noch wahrnehmen können.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und • 2 x Lautsprecher mit Kabel willkommen bei Philips! Um die Unterstützung • 1 UKW-Drahtantenne von Philips optimal nutzen zu können, sollten • Gedruckte Materialien Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Einführung Mit diesem Gerät können Sie Folgendes: •...
Geräteübersicht g h i e IR-Sensor a Taste/Anzeige GROUP • Sensor, der die Infrarotsignale von der • Gedrückt halten, um eine Gruppe mit Fernbedienung empfängt einem anderen izzylink-kompatiblen Multiroom-Lautsprecher zu bilden f Display • Drücken, um eine Gruppe zu verlassen oder zu einer Gruppe zurückzukehren •...
• Beenden der Wiedergabe oder • Ein-/Ausschalten des Geräts Löschen eines Programms • Wechseln zum Standby-Modus oder ECO-Modus b CD • Öffnen/Schließen des Disc-Fachs • Auswählen von DISC als Quelle l Disc-Fach c USB m SOURCE • Drücken zum Auswählen der USB- •...
Seite 9
i SLEEP/TIMER • Einstellen des Sleep-Timers • Einstellen des Alarm-Timers j CLOCK • Einstellen der Uhr • Informationen zur Uhrzeit anzeigen k PROGRAM • Programmieren von Titeln • Programmieren von Radiosendern • Stummschalten oder erneutes Einschalten des Tons. m SOUND Auswählen eines vordeinierten •...
3 Erste Schritte Achtung • Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlicher Laserstrahlenbelastung oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Anschließen der UKW- Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Antenne Tipp Anschließen der Lautsprecher •...
Einstellen der Uhr Halten Sie im Standby-Modus die Taste CLOCK der Fernbedienung drei Sekunden lang gedrückt. » Das [24H]- oder [12H]- Stundenformat wird angezeigt. Drücken Sie , um das [24H]- oder [12H]-Stundenformat auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste CLOCK. •...
Einschalten • Drücken Sie die Taste . » Das Gerät wechselt zu der zuletzt gewählten Quelle. » Die Signalstärkeanzeigen blinken einige Sekunden, bis das Gerät startet. Wechseln in den Standby-Modus • Drücken Sie erneut auf , um das Gerät in den Standby-Modus zu schalten.
4 Wiedergabe Wiedergeben von USB Hinweis • Überprüfen Sie, ob auf dem USB-Gerät abspielbarer Audioinhalt vorhanden ist. Wiedergabe im Einzelmodus Drücken Sie auf USB, um USB als Quelle Einzelmodus: Der Einzelmodus bedeutet, dass auszuwählen. der Lautsprecher nicht mit anderen izzylink- Verbinden Sie ein USB-Speichergerät mit kompatiblen Multiroom-Lautsprechern in einer -Anschluss.
Zu einem Titel springen Audio von einem Bluetooth-fähigen Gerät abspielen Für CDs: Drücken Sie die Taste , um einen Hinweis anderen Titel auszuwählen. Bei MP3-Discs und USB-Geräten: • Bevor Sie ein Gerät mit diesem Gerät koppeln, lesen Sie die Bedienungsanleitung, um mehr über die Drücken Sie auf ALBUM/PRESET Bluetooth-Kompatibilität zu erfahren.
Bluetooth-Geräte, die gekoppelt werden Gerät. können (beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung des Geräts). Empfangen von Radiosendern Wählen Sie "Philips BM60 xxx" auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät aus, und geben Sie ggf. "0000" als Passwort für die Kopplung Tipp ein. •...
Seite 16
Halten Sie drei Sekunden lang Hinweis gedrückt. » Das Radio wechselt automatisch zu • Um einen voreingestellten Sender zu löschen, speichern Sie einen anderen Sender an seiner Stelle. einem Sender mit hoher Signalstärke. Wiederholen Sie Schritt 2, um weitere Auswählen eines voreingestellten Sender einzustellen.
Slave-Lautsprecher fungieren. • In den nachfolgenden Abbildungen wird ein BM5 (jeweils rechts in der Abbildung) als Beispiel für die Gruppierung mit dem BM60 verwendet. Hinweis • Beim Erstellen einer Gruppe wird der erste Lautsprecher, für den Sie die Gruppenfunktion...
Im Bluetooth-Modus wird die Musikwiedergabe unterbrochen, wenn auf dem verbundenen Mobiltelefon ein Anruf eingeht oder gerade ein Video aufgenommen wird. • Wenn dieser Lautsprecher (BM60) als Master-Lautsprecher fungiert, wählen Sie eine Quelle aus, und starten Sie die Wiedergabe für die gesamte Lautsprechergruppe.
» Sie können eine neue Gruppe aus den Wechseln in den Einzelmodus Slave-Lautsprechern erstellen oder GROUP auf einem Slave-Lautsprecher drücken, um in den Einzelmodus zu wechseln. • Drücken Sie erneut GROUP auf dem Master-Lautsprecher, um den Gruppenmodus fortzusetzen. B Drücken Sie GROUP auf einem Slave- Lautsprecher, um in den Einzelmodus zu wechseln.
5 Anpassen von Toneinstellungen Die folgenden Funktionen treffen für alle unterstützten Medien zu. Auswählen eines vordeinierten Sound-Effekts • Drücken Sie wiederholt SOUND, um eine voreingestellte Soundeinstellung auszuwählen. • Balance (Ausgeglichen), Clear (Klar), Powerful (Kräftig), Warm (Warm) und Bright (Hell). Einstellen der Lautstärke •...
6 Weitere Tipp • Funktionen Wenn keine Disc oder USB-Quelle erkannt wird, verwendet das System UKW als Standardalarmquelle. Einstellen des Sleep-Timers Einstellen des Alarm-Timers • Drücken Sie die Taste SLEEP/TIMER, um Dieses Gerät kann als Wecker genutzt werden. die Zeit (in Minuten) einzustellen, nach der Sie können DISC, USB oder TUNER als sich das Gerät automatisch abschaltet: Alarmquelle auswählen.
Stellen Sie sicher, dass der USB-Stick mit FAT16/32 her, und schalten Sie den Lautsprecher ein. formatiert ist. Tipp Rufen Sie auf Ihrem PC/MAC www.philips. • com/support auf. Denken Sie daran, nach Abschluss der Aktualisierung die Aktualisierungsdateien vom USB-Stick zu löschen.
7 Produktinforma- Lautsprechertreiber 2 x 100 mm Woofer, 20 mm Hochtöner tionen Empindlichkeit 83 ± 3 dB/m/W Bluetooth Hinweis Bluetooth Version V2.1 +EDR • Die Produktinformationen können ohne vorherige Bluetooth- 2,402 GHz ~ Ankündigung geändert werden. Frequenzband 2,48 GHz ISM-Band Reichweite 10 m (freier Raum) Technische Daten...
Punkte, bevor Sie Serviceleistungen den Vorgang. Sie können den Lautsprecher anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, dann wie gewohnt einschalten und besuchen Sie die Philips Website unter bedienen. www.philips.com/support. Wenn Sie Philips Die Fernbedienung funktioniert nicht kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das •...
Seite 26
Das USB-Gerät wird nicht unterstützt. • Einige Mobiltelefone verbinden sich wiederholt und unterbrechen die • Das USB-Gerät ist nicht mit dem Gerät kompatibel. Versuchen Sie ein anderes Verbindung dann wieder, wenn Sie Anrufe Gerät. tätigen oder beenden. Dies ist kein Zeichen Schlechter Radioempfang für eine Fehlfunktion des Geräts.
Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die Ihr Gerät besteht aus Werkstoffen, die Konformitätserklärung inden Sie unter www. wiederverwendet werden können, wenn das philips.com/support. Gerät von einem spezialisierten Fachbetrieb Entsorgung von Altgeräten und Batterien demontiert wird. Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Verpackungsmaterial, verbrauchten Akkus und Altgeräten.
Woche, nachdem Sie an diese E-Mail-Adresse geschrieben haben, eine Empfangsbestätigung erhalten, schreiben Sie an: Open Source Team, Gibson Innovations Limited, 5/F, Philips Electronics Building, 5 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, New Territories, Hong Kong.
Seite 30
This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under licens.