Seite 1
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome BTM8010 Fragen? Philips hilft. Benutzerhandbuch...
Inhaltsangabe 1 Wichtig 7 Weitere Funktionen Sicherheit Einstellen der Alarm-Zeitschaltuhr Hinweis Einstellen des Sleep-Timers Wiedergeben eines externen Audiogeräts 2 Ihre Bluetooth-Mini Stereoanlage Verwenden von Kopfhörern Einführung Lieferumfang 8 Anpassen von Toneinstellungen Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung Einstellen der Lautstärke Stummschalten Anpassen der standardmäßigen 3 Vor dem Gebrauch Toneinstellungen...
1 Wichtig werden. Setzen Sie es nicht Regen oder hoher Feuchtigkeit aus. j Halten Sie das Gerät fern von direkter Sonneneinstrahlung, offenen Feuerquellen Sicherheit oder Hitze. k Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe Informationen für Europa: von Wärmequellen, z. B. Heizkörpern, Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole Wärmeregistern oder anderen elektrischen Geräten (einschließlich...
Informationen zur Verwendung von Batterien: • Die Lautstärke kann täuschen. Die als "angenehm" empfundene Lautstärke erhöht sich mit der Zeit. Deswegen kann Achtung es vorkommen, dass nach längerem • Auslaufrisiko: Verwenden Sie nur den angegebenen Zuhören als "normal" empfunden wird, Batterietyp.
Philips und das Philips-Emblem sind wiederverwendet werden können. eingetragene Marken der Koninklijke Philips N.V. und werden von WOOX Innovations Limited unter der Lizenz von Koninklijke Philips N.V. verwendet. Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, Der Name und das Logo von Bluetooth sind ®...
UKW-Antenne • Netzadapter Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf • Gedruckte Materialien und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig Geräteübersicht nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Wenn Sie Philips kontaktieren, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer dieses Geräts gefragt.
Seite 8
Bluetooth-Verbindung automatisch herzustellen. f Disc-Fach g AUDIO-IN • Anschließen an die 3,5 mm- Audioausgangsbuchse eines externen Geräts h Taste/Anzeige Bluetooth SETUP • (Gedrückt halten) Löschen bestehender Kopplungsinformationen • Zeigt den Bluetooth-Status an • Anschließen eines USB-Speichergeräts • Anschließen eines Kopfhörers mit 3,5-mm-Anschluss •...
b OPEN/CLOSE Übersicht über die • Drücken, um die Disc vom Disc-Fach Fernbedienung auszuwerfen c TUNER/AUDIO IN • Wechseln der Quelle zwischen UKW- • Schalten Sie das Gerät ein. Tuner und dem 3,5 mm-Audioeingang • Wechseln zum Eco Power-Standby- d PRESET/ALBUM Modus oder zum normalen Standby- •...
Seite 10
r USB • Auswählen eines voreingestellten Radiosenders • Auswählen der USB-Quelle s CD • Springen zum vorherigen/nächsten Titel • Wechseln zur Disc-Eingangsquelle • Gedrückt halten, um innerhalb eines Titels zu suchen • Stellen Sie einen Radiosender ein. • Starten, Anhalten, Fortsetzen der Wiedergabe Bluetooth •...
3 Vor dem Anschließen an die Gebrauch Stromversorgung Achtung Anschließen der UKW- Antenne • Möglicher Produktschaden! Prüfen Sie, ob die Stromspannung mit dem aufgedruckten Wert auf der Rückseite des Hauptgeräts übereinstimmt. • Stromschlaggefahr! Ziehen Sie immer am Netzteil, um das Stromkabel vom Netzanschluss zu trennen. Hinweis •...
Setzen Sie wie abgebildet 2 AAA-Batterien • Verbinden Sie das Netzteil mit mit der korrekten Polarität (+/-) ein. der Buchse DC IN auf der Rückseite, • • einer Steckdose. Einsetzen/Austauschen der Batterien in der Fernbedienung Achtung Schließen Sie das Batteriefach. •...
Seite 13
Hinweis • Bevor Sie eine Funktionstaste auf der Fernbedienung betätigen, wählen Sie zunächst die passende Quelle über die Fernbedienung anstatt über das Hauptgerät aus. • Wenn Sie die Fernbedienung voraussichtlich lange Zeit nicht verwenden, nehmen Sie die Batterien heraus. • Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den IR-Sensor auf der Vorderseite des Hauptgeräts, um einen besseren Empfang zu erhalten.
4 Erste Schritte , um 24HOURoder Drücken Sie 12HOUR (12-Stunden-Format) auszuwählen, und drücken Sie dann PROG/ CLOCK, um die Auswahl zu bestätigen. Achtung » Die Ziffern der Stundenanzeige blinken. » Wenn Sie als Zeitformat 12HOUR • Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung auswählen, wird PM oder AM abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen...
Seite 15
» Das Anzeigefeld ist gedimmt. Hinweis • Nach 15 Minuten im Standby-Modus wechselt das Gerät in den Eco Power Standby-Modus. So wechseln Sie zwischen Standby-Modus und ECO-Standby-Modus: • Halten Sie die Taste mindestens drei Sekunden lang gedrückt.
Stromversorgung von maximal 500 mA erkennen.) Disc-Wiedergabe Hinweis Achtung • Philips kann die Kompatibilität mit allen USB- • Legen Sie nur Discs mit einem Durchmesser von 12 cm Speichergeräten nicht garantieren. und keine anderen Objekte in das Disc-Fach ein. •...
Steuern der Wiedergabe Audio von einem Bluetooth- fähigen Gerät abspielen Folgen Sie während der Wiedergabe den Anweisungen unten, um die Wiedergabe zu Hinweis steuern. • Die Reichweite zwischen dem Lautsprecher und Ihrem Tasten Funktionen Bluetooth-fähigen Gerät beträgt etwa 10 Meter. •...
» Die aktuelle Bluetooth-Verbindung Gerät nach Bluetooth-Geräten, die wird getrennt. gekoppelt werden können (siehe Benutzerhandbuch des Geräts). Wählen Sie "PHILIPS BTM8010" auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät aus, und geben Sie ggf. "0000" als Passwort ein. » Nach erfolgreicher Kopplung und Verbindung leuchtet die Bluetooth...
6 UKW- Halten Sie PROG/CLOCK gedrückt, • bis AUTO SRH (automatische Suche) Radiosender angezeigt wird. » Alle verfügbaren Sender werden wiedergeben nacheinander je nach Wellenband- Empfangsstärke programmiert. » Der erste gespeicherte Radiosender wir automatisch wiedergegeben. Auswählen eines UKW- Radiosenders Manuelles Programmieren Hinweis von Radiosendern •...
Anzeigen von RDS- Informationen Bei RDS (Radio Data System) handelt es sich um einen Dienst, der es UKW-Sendern ermöglicht, zusätzliche Informationen zu übermitteln. Auswählen eines RDS-Radiosenders Drücken Sie wiederholt DISPLAY/RDS, um durch die verfügbaren Informationen zu blättern: • Sendername Programmart, zum Beispiel NEWS •...
7 Weitere • Um den Alarm-Timer erneut zu aktivieren, drücken Sie wiederholt Funktionen SLEEP/SNOOZE, bis A (Wecker) angezeigt wird. • Um den Wecker anzuhalten, drücken Sie einmal die Taste SLEEP/SNOOZE. Einstellen der Alarm- Nach fünf Minuten wird der Wecker Zeitschaltuhr erneut ausgelöst.
Wiedergeben eines externen Audiogeräts Sie können Inhalte von einem externen Audiogerät, zum Beispiel einem MP3-Player, über dieses Gerät wiedergeben. AUDIO IN Drücken Sie wiederholt die Taste TUNER/ AUDIO IN, um zur Quelle AUDIO-IN zu wechseln. Verbinden Sie ein 3,5-mm-Audiokabel mit der Buchse AUDIO-IN auf der •...
8 Anpassen von Toneinstellungen Die folgenden Funktionen treffen für alle unterstützten Medien zu. Einstellen der Lautstärke • Drücken Sie auf der Fernbedienung wiederholt die Taste VOL +/-. Drücken Sie mehrmals die Taste VOL+/ • VOL- am Hauptgerät. Stummschalten • Drücken Sie zum Aus-/ Wiedereinschalten des Tons.
9 Anpassen der Systemeinstel- lungen Drücken Sie SETTINGS, um das Menü der Systemeinstellungen zu öffnen. » DIM wird angezeigt. Drücken Sie / , um eine Menüoption auszuwählen. DIM,FAC RST oder VERSION • Drücken Sie , um den Systemstatus anzuzeigen oder die Systemeinstellungen zu ändern.
Informationen zur USB- Unterstützte MP3- Wiedergabefähigkeit Discformate Kompatible USB-Geräte: • ISO9660, Joliet • USB-Flash-Speicher (USB 2.0 oder • Maximale Anzahl von Titeln: 512 (je nach USB 1.1) Länge des Dateinamens) • USB-Flash-Player (USB 2.0 oder USB 1.1) • Maximale Anzahl von Alben: 255 •...
Seite 27
COUNTRY Countrymusik NATION M Einheimische Musik OLDIES Oldies FOLK M Folkmusik DOCUMENT Dokumentation Wecktest ALARM Alarm...
Batterie auf die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen korrekte Lage der Pole anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, ("+/–"-Zeichen) gemäß besuchen Sie die Philips Website unter Angabe. www.philips.com/support. Wenn Sie Philips Ersetzen Sie die Batterien. kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das Richten Sie die Produkt in der Nähe befindet und die Modell-...
Seite 29
Problem Lösung Problem Lösung Einige Dateien Vergewissern Sie sich, dass Die Verbindung Das Gerät unterstützt nicht auf dem USB- das Dateiformat unterstützt zwischen einem die für den Lautsprecher Speichergerät wird. Bluetooth- erforderlichen Profile. können nicht fähigen Gerät Vergewissern Sie sich, Die Bluetooth-Funktion des wiedergeben und diesem...
Seite 30
Problem Lösung Das gekoppelte Der Bluetooth-Empfang Mobilgerät ist schlecht. Platzieren Sie verbindet sich das Gerät näher an diesem wiederholt und Lautsprecher, oder entfernen unterbricht die Sie mögliche Hindernisse Verbindung dann zwischen den Geräten. wieder. Einige Mobiltelefone verbinden sich wiederholt und unterbrechen die Verbindung dann wieder, wenn Sie Anrufe tätigen oder beenden.
Seite 31
WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.