Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Original
BetrieBsanleitung
HOlzspalter
HecHt 6060
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Produktes der Marke HECHT.
Lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme die Betriebsanleitung sorgfälltig
und aufmerksam durch!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hecht 6060

  • Seite 1 Original BetrieBsanleitung HOlzspalter HecHt 6060 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Produktes der Marke HECHT. Lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme die Betriebsanleitung sorgfälltig und aufmerksam durch!
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ....................22 tRANSPORt DES HOLZSPALtERS ZUm ARBEItSORt ................22 INBEtRIEBNAHmE Am ARBEItSORt..................... 22 das spalten ......................... 24 VERWENDUNg DES SPALtKREUZES HEcHt 006060 ................25 Wartung und pflege ......................25 HyDRAULIKöL WEcHSELN ........................26 öLFILtER REINIgEN ..........................26 DER SPALtKEIL ............................
  • Seite 3 WARtUNgSPLAN ..........................27 fehlersuche ........................28 lagerung ..........................28 transport ..........................28 kundendienst und ersatZteile..................29 entsorgung ........................29 geWährleistung ......................... 30 www.hecht-garten.de Dg-1902014 Hubertus Bäumer GmbH • Brock 7 • 48346 Ostbevern • www.hecht-garten.de 3 / 32...
  • Seite 4: Illustrierter Leitfaden

    illustrierter leitfaden transportgriff transporträder Spaltsäule Spaltkeil EIN/AUS Schalter Stellschraube für die Haltebacken Stromanschluß Handschutz Bedienhebel Befestigungsschraube Spalttisch motor Spalttisch öleinfüllstutzen / Peilstab / Befestigungsschraube Spalttisch Entlüftungsschraube grundgestell 4 / 32...
  • Seite 5 Ⓒ Ⓐ Ⓐ Ⓐ Ⓑ Ⓑ Ⓑ Ⓒ Ⓒ Ⓐ Ⓐ Ⓑ Ⓑ Ⓒ Ⓒ Ⓐ Ⓐ Ⓑ Ⓐ Ⓑ Ⓑ Ⓐ 5 / 32...
  • Seite 6 Ⓑ Ⓑ  Ⓐ Ⓐ Ⓑ Ⓐ Ⓑ Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓑ Ⓒ Ⓐ Ⓐ 6 / 32...
  • Seite 7: Empfohlenes Zubehör

    Ⓐ Ⓐ Ⓑ Ⓒ empfOHlenes zuBeHör hecht 006060 hecht 900106 SPALtKREUZ ScHUtZBRILLE hecht 900102 hecht 120153 gEHöRScHUtZ VERLÄNgERUNgSKABEL 7 / 32...
  • Seite 8: Technische Daten

    tecHniscHe daten Netzspannung 230 V ~ Frequenz 50 Hz max. motorleistung 2,2 kW Schutzklasse IP 54 max. Spaltdruck Spaltdurchmesser 100 - 320 mm max. Holzlänge 1040 mm gewicht 90 kg motordrehzahl 2950 U/min max. Spalthub 480 mm Hydrauliköl tankvolumen Spaltsäule 80 mm x 80 mm tischgröße ca.
  • Seite 9: Sicherheitssymbole

    sicHerHeitssYmBOle Die folgenden Symbole finden Sie in diesem Handbuch und / oder auf dem Spalter. Sie geben wichtige Informationen über das Produkt oder Hinweise zur Nutzung. Achtung! Dieses Symbol wird Sie vor und während der Bedienung der 400 V ~ 50 Hz 4000 W maschine an die Sicherheitsvorkehrungen erinnern.
  • Seite 10 10 t 115 kg 400 V ~ 50 Hz 4000 W IP54 Ø 12- 32 cm max. 107cm Halten Sie ihren Arbeitsplatz sauber und aufgeräumt. Unordnung und 10 t 115 kg 400 V ~ 50 Hz 4000 W überfüllte Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. IP54 Ø...
  • Seite 11 4000 W LWA Schallleistungspegel LWA in dB max. 107cm Warnung! Quetschgefahr! greifen Sie niemals unter den Spaltkeil! 115 kg Vor der Inbetriebnahme muss die Entlüftungsschraube gelöst werden! Für den transport muss die Entlüftungsschraube geschlossen werden! 107cm transportieren Sie den Spalter in nahezu horizontaler Lage. Fassen Sie für 400 V ~ 50 Hz 4000 W den taransport den oberen transportgriff an und kippen Sie den Spalter...
  • Seite 12: Bedienung, Wartung, Pflege

    Bedienung / Wartung / pflege Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf und stellen sie Sicher, dass diese Informationen auch für andere Nutzer immer verfügbar sind. Machen Sie sich mit den folgenden Informationen vertraut, um mögliche Schäden an Leben, Gesundheit oder Eigentum von Benutzer und Mitmenschen zu vermeiden.
  • Seite 13: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Betreiber haftet für sämtliche Schäden an dritten Personen oder Schäden an deren Eigentum. Eigenmächtige Veränderungen am gerät schließen eine Haftung des Herstellers / Händlers für daraus resultierende Schäden aus! Bitte beachten Sie, dass unsere geräte bestimmungsgemäß nicht für den Einsatz in gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden.
  • Seite 14: Sicherheitshinweise Für Die Verwendung Des Holzspalters

    • Beachten Sie, dass der Betreiber oder Nutzer für eventuelle Verletzungen und Schäden an anderen Personen oder deren Eigentum verantwortlich ist. • Seien Sie vorsichtig bei der Arbeit mit der maschinen. überlegen Sie was Sie tun. Seien sie konzentriert und benutzen Sie den gesunden menschenverstand. Verwenden Sie die maschine nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder medikamenten stehen.
  • Seite 15: Elektrische Sicherheit

    Inbetriebnahme auf Anzeichen für mögliche Schäden. Kontrollieren Sie alle Sicherheitssysteme, Sicherheits- und Schutzeinrichtungen, sowie alle beweglichen teile der maschine auf Ihre ordnungsgemäße und vorgesehene Funktion. überprüfen Sie, dass alle beweglichen teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen. Sämtliche teile müssen ordnungsgemäß montiert sein um den einwandfreien Betrieb des Spalters zu gewährleisten.
  • Seite 16: Personen-Sicherheit

    • überprüfen Sie das gerät auf beschädigte teile. Es muss sorgfältig geprüft und eventuell beschädigte teile beurteilt werden, ob sie weiterhin ihre Funktion erfüllen. • Prüfen Sie die Ausrichtung der beweglichen teile, die montage und sonstigen Bedingungen, die ihre Funktion beeinträchtigen können. Schutzabdeckungen oder andere beschädigte teile müssen repariert oder durch einen autorisierten Service-center ersetzt werden •...
  • Seite 17: Personenschutz

    persOnenscHutz Seien Sie immer vorbereitet! Halten Sie Folgende Dinge bereit: • geeigneter Feuerlöscher (cO2 oder Pulver). • Voll ausgestattetes Erste-Hilfe-Kit, leicht verfügbar für maschinenbediener und Begleitperson. • Saubere Handtücher und Lappen um eine mögliche Blutung zu stoppen. • mobiltelefon oder ein anderes gerät für die schnelle Benachrichtigung des Rettungsdienstes. Arbeiten Sie nicht allein.
  • Seite 18: Auspacken

    • gefahr verursacht durch Ausfall der Steuerung der maschine, in Bezug auf die Festigkeit des griffs, die Lage der Bedienelemente und markierungen. • gefahren, die durch das Wegschleudern von gegenständen oder das Austreten von Flüssigkeiten verursacht werden. auspacKen lieferumfang 1 x Holzspalter, 2 x Bedienhebel, 1 x Spalttisch, 1x Achse mit 2 Rädern, 1x Betriebsanleitung auspacken (abb.
  • Seite 19: Anbau Des Spalttisches

    so an, dass der Bedienhebel noch leichtgängig bewegt werden kann. 2. montieren Sie den Rechten Bedienhebel. gehen Sie genauso vor wie beim Linken Bedienhebel. anBau des spalttiscHes abbildung 4 Der Spalttisch kann in 3 Höhen (52, 77 and 104 cm) abhängig von der Länge des zu spaltenden Holzes montiert werden.
  • Seite 20: Hydrauliköl

    Schäden am gerät, welche durch eine fehlerhafte Stromversorgung verursacht werden sind nicht durch die gewährleistung abgedeckt. Hinweis: Sollten Sie Zweifel haben, ob Ihr Hausanschluss diese Anforderungen erfüllt, erkundigen Sie sich bei Ihrem Elektroinstallateur oder Elektrofachbetrieb. • Verlegen Sie das Verlängerungskabel so, dass es nicht bei der Arbeit stört und nicht beschädigt wird.
  • Seite 21: Einstellung Der Hubhöhe

    3. Der Luftstrom durch die Entlüftungsschraube sollte während des Betriebs des Holzspallters klar zu erkennen sein. überprüfen Sie diesen immer zu beginn Ihrer Arbeit. 4. Kontrollieren Sie vor dem transport des Holzspallters immer, ob die Entlüftungsschraube geschlossen ist, um ein Auslaufen von öl zu verhindern. Achtung: Wird die Entlüftungsschraube für den Betrieb des Spalters nicht gelöst und somit ein Luftfluß...
  • Seite 22: Betrieb Des Holzspalters

    BetrieB des HOlzspalters transpOrt des HOlzspalters zum arBeitsOrt Achtung! Verletzungsgefahr! Achten Sie beim Transport des Holzspalters auf die beweglichen Teile der Maschine. Gehen Sie für den Transport wie folgt vor, um möglich Quetschungen und andere Verletzungen zu vermeiden. • Fahren Sie die Spaltsäule in die niedrigste Position. Schalten Sie den Spalter aus und trennen Sie Ihn vom Stromnetz.
  • Seite 23 Vor Beginn jeder Arbeit muss der Holzspalter auf defekte, fehlende oder beschädigte Komponenten überprüft werden. Achten Sie dabei insbesonders auf den ordnungsgemäßen Zustand der folgenden Komponenten: • überprüfen Sie das Hydrauliksystem und die Hydraulikschläuche auf Beschädigungen oder Leckagen. Kontrollieren Sie die Befestigungen der Hydraulikleitungen und achten Sie darauf, dass die Leitungen niergends scheuern.
  • Seite 24: Das Spalten

    • greifen Sie beim Lösen eines verklemmten Holzstückes niemals in den Bereich zwischen Holz und Spalttisch. Versuchen Sie nicht das befreite Holzstück in der gleichen Position zu spalten. Versuchen Sie es in einer anderen Position. das spalten 1. Der Spalter muss auf einem ebenen und festen Untergrund stehen. 2.
  • Seite 25: Verwendung Des Spaltkreuzes Hecht 006060

    Verwendung des spaltkreuzes hecht 006060 (optionales Zubehör) • Das Spaltkreuz kann verwendet werden, um Holststämme direkt in 4 Scheite zu spalten. • Stecken Sie das Spaltkreuz auf den Spaltkeil. Achten Sie auf einen ordnungsgemäßen Sitz. • Ziehen Sie die Schraube oberhal des Spalt- kreuzes an, um das Spaltkreuz auf dem Spalt- keil zu fixieren.
  • Seite 26: Hydrauliköl Wechseln

    HYdrauliKöl WecHseln Das Hydrauliksystem ist ein geschlossenes System mit öltank, ölpumpe und Regelventilen. Lediglich der tank muss für den Betrieb belüftet sein. überprüfen Sie den Hydraulikölstand regelmäßig mit dem Peilstab. Ein zu niedriger ölstand, oder ein geschlossenes Entlüftungsventil kann die Hydraulikpumpe beschädigen. Der Hydraulikölstand sollte sich ca. 1 ~ 2 cm unterhalb der Unterkante des Einfüllstutzens befinden.
  • Seite 27: Der Spaltkeil

    3. montieren Sie den ölfilter wieder an der ölsaugleitung. 4. montieren Sie die Saugleitung wieder am tank und an der ölpumpe. der spaltKeil Der Holzspalter ist mit einem gehärtenten Spaltkeil ausgerüstet, dessen Klinge speziel behandelt wurde. Nach langer Betriebszeit und hoher Beanspruchung kann es nötig sein die Spaltklinge mit einer Feile nachzuarbeiten.
  • Seite 28: Fehlersuche

    feHlersucHe Probleme, welche Sie während der Arbeit mit der maschine bemerken, haben meist einen sehr einfachen grund und könne von Ihnen leicht selber behoben werden. Sollten Sie Zweifel haben, die Reparatur komplizierter sein, oder der Fehler in der folgenden tabelle nicht beschrieben sein, so kontaktieren Sie bitte eine qualifizierte Werkstatt.
  • Seite 29: Kundendienst Und Ersatzteile

    • Benzin und öl sind gefährlicher Sondermüll. Entsorgen Sie ihn bitte auf die vorgeschriebene Art und Weise. Dieser müll gehört nicht in den Hausmüll. Bezüglich der Entsorgung von öl und Kraftstoffresten wenden Sie sich bitte an Ihr Stadt- oder gemeindeamt, Ihr Hecht- Servicecenter oder Ihren Händler.
  • Seite 30: Gewährleistung

    geWäHrleistung es gelten die allgemeinen geschäftsbedingungen ihres Händlers! • Sämtliche Produkte sind für den Heimgebrauch bestimmt, soweit nicht in der gebrauchsanleitung, in der Betriebsbeschreibung oder im Benutzerhandbuch etwas anderes festgelegt ist. Bei Verwendung auf andere Weise oder bei Verwendung im Widerspruch zu dieser Anleitung werden mängelrügen nicht als berechtigt anerkannt.
  • Seite 31 • Verbogene oder gebrochene Kurbelwelle nach dem Anfahren mit dem mähmesser an einem Festkörper oder aufgrund von Keilriemenüberspannung. generalimporteur für deutschland Hubertus Bäumer gmbH Brock 7 48346 Ostbevern deutschland Telefon: 0 25 32 / 96 45 35 Telefax: 0 25 32 / 96 45 33 mail: kontakt@hecht-garten.de WEB: www.hecht-garten.de 31 / 32...
  • Seite 32 Hecht 890 Hecht 6420 Hubertus Bäumer GmbH • Brock 7 • 48346 Ostbevern • www.hecht-garten.de 32 / 32 32 / 32...

Inhaltsverzeichnis