Mise En Service - Aventics ED02 Betriebsanleitung

AVENTICS | ED02 | R414002573–BAL–001–AF | Français
Régulateurs de pression pour –1...+1 bar
1. Raccorder la conduite d'alimentation au raccord d'entrée 1 (1) ou au raccord
d'entrée alternatif (8).
2. Le cas échéant, fermer le raccord d'entrée inutilisé avec un bouchon à visser
(SW 2,5).
3. Raccorder la conduite de sortie au raccord de sortie 2 (2).
4. Démonter le silencieux de l'échappement 3 (3) et raccorder la conduite de vide
au raccord de vide 3 (3).
Régulateurs de pression pour 0...–1 bar
Dysfonctionnement provoqué par de l'air encrassé au niveau de
l'échappement !
L'air encrassé aspiré par l'échappement 3 (3) endommage l'appareil.
O Respecter la qualité d'air comprimé indiquée dans les données techniques.
O Le cas échéant, raccorder un filtre supplémentaire à l'échappement 3.
1. Raccorder la conduite de vide au raccord de vide 1 (1) ou au raccord d'entrée
alternatif (8).
2. Le cas échéant, fermer le raccord inutilisé (1 ou 8) avec un bouchon à visser
(SW 2,5).
3. Raccorder la conduite de sortie au raccord de sortie 2 (2).
4. Raccorder le filtre à l'échappement 3 (3).
Raccordement de la tension d'alimentation et de la valeur
consigne
Pour pouvoir faire fonctionner le régulateur de pression ED02, il convient
d'alimenter l'appareil en air comprimé, de raccorder la tension d'alimentation de
24 V CC et de commander l'appareil selon une valeur consigne.
Sur tous les appareils, la valeur réelle (–) et la valeur consigne (–) sont
sur 0 V (broche 3).
O Pour cela, respecter le tableau indiquant ci-après l'affectation des broches du
connecteur incorporé XPC, M12.
XPC Connecteur incorporé XPC, M12, mâle, 5 pôles
Broche 1
4 3
Broche 2
Broche 3
5
Broche 4
2
1
Broche 5
00125293
O Avant le branchement des connecteurs, vérifier que tous les joints et bouchons
sont présents et non endommagés.
O Utiliser uniquement des connecteurs et des câbles contrôlés.
O Pour le raccordement du connecteur intégré XPC (7) utiliser un câble blindé.
Le blindage doit être relié au boîtier du connecteur et du côté de l'installation.
1. Protéger la tension d'alimentation à l'aide d'un fusible externe M 0,5 A.
2. Raccorder le câble au connecteur incorporé XPC.
Le régulateur de pression ED02 peut à présent être alimenté en tension
et commandé selon une valeur consigne.
8

Mise en service

Risque de brûlure dû à des aimants proportionnels chauds !
Tout contact avec les aimants proportionnels pendant le fonctionnement peut
provoquer des brûlures.
O Observer le panneau d'avertissement ci-contre figurant sur
l'appareil.
O Ne pas toucher l'appareil en cours de fonctionnement.
O Laisser l'appareil refroidir avant de le démonter.
1
1
ATTENTION
24 V CC
Valeur consigne (+) : courant 0 / 4 à 20 mA
ou tension de 0 à 10 V
0 V
Valeur réelle (+) : courant 0 / 4 à 20 mA
ou tension de 0 à 10 V ou 10 V constante
Mise à la terre (FE)
ATTENTION
Joints défectueux ou raccords non étanches !
Des liquides et corps étrangers s'infiltrant dans l'appareil ou dans les raccords
enfichables détruisent l'électronique.
O Avant la mise en service, s'assurer que tous les joints et verrouillages
des raccords enfichables sont étanches.
O Ne jamais ouvrir l'appareil.
Dysfonctionnement dû à une atmosphère huileuse !
De l'huile peut obturer l'orifice de ventilation du boîtier et ainsi décaler la courbe
caractéristique.
O Ne jamais faire fonctionner l'appareil en atmosphère huileuse.
Mise en marche de l'alimentation pneumatique et
électrique
Risque de destruction des appareils raccordés en cas d'ordre d'enclenchement
erroné !
Si le distributeur est d'abord alimenté électriquement, puis pneumatiquement,
la pression dans le circuit de puissance peut être nettement supérieure
à la pression réglée en raison d'une suroscillation. La pression dans le circuit
de puissance peut même atteindre la pression d'alimentation avant que la
pression réglée ne soit atteinte.
O S'assurer que les appareils connectés résistent à la pression d'alimentation
max.
O Toujours respecter l'ordre d'enclenchement.
Risque de destruction des appareils raccordés dû à des fuites liées
à des raisons techniques !
Pour enclencher l'appareil dans l'ordre correct, d'abord mettre l'appareil sous
pression, puis sous tension. Tant qu'il n'est pas alimenté en tension, de la saleté
peut rendre le distributeur à clapet non étanche, pouvant ainsi faire monter
la pression jusqu'à la pression d'alimentation dans le circuit de puissance.
O S'assurer que les appareils connectés résistent à la pression d'alimentation
max.
Sélection de la pression d'alimentation correcte
Si la pression d'alimentation est inférieure à celle de sortie prédéfinie par la valeur
consigne électrique, il s'ensuit un écart permanent.
O Toujours sélectionner une pression d'alimentation supérieure à la pression
de sortie.
Mise en marche
ATTENTION : Avant d'alimenter l'installation en air comprimé, vérifier la fonction
d'arrêt des raccords d'air comprimé et s'assurer que personne ne se trouve dans
la zone à risques lors de l'enclenchement de l'alimentation en air comprimé !
Pour mettre en service le régulateur de pression ED02, procéder comme suit :
1. Mettre d'abord en marche l'alimentation pneumatique.
2. Brancher ensuite la tension d'alimentation de 24 V CC.
Réglage de la valeur consigne
O Indiquer la valeur consigne souhaitée par l'intermédiaire de la commande ou sur
un potentiomètre.
9 Commande
Lorsque les alimentations électrique et pneumatique sont raccordées au régulateur
de pression ED02, il est possible de régler continuellement la pression.
O Pour ce faire, il suffit de commander le régulateur de pression ED02 p.ex. par une
commande ou un potentiomètre à l'aide d'une valeur consigne.
– Le système électronique compare la valeur consigne à la pression de sortie
mesurée par le capteur interne de pression.
– Le système électronique génère une grandeur de réglage.
– La grandeur de réglage commande la vanne d'admission ou d'échappement
par l'intermédiaire d'un convertisseur U/I et d'aimants proportionnels.
La pression prescrite se règle ainsi automatiquement.
La Fig. illustre le schéma fonctionnel d'un régulateur de pression ED02 avec
6
sortie analogique.
c Raccord d'entrée 1 pour pression
d'alimentation ou vide
d Raccord de sortie 2
e Echappement ou raccord de vide 3
ATTENTION
ATTENTION
17 Tension d'alimentation
18 Entrée valeur consigne
19 Sortie valeur réelle
16