Aventics ED07 series Montageanleitung
Grundplatten zur montage eines druckregelventils
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montageanleitung | Assembly Instructions | Instructions de montage |
Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Monteringsanvisning
Grundplatten zur Montage eines Druckregelventils
Base plates for assembling a pressure regulator
Embases pour montage d'un régulateur de pression
Piastre base per il montaggio di una valvola riduttrice di pressione
Placas base para montaje de una válvula reguladora de presión
Basplattor för montering av en tryckregulator
ED07
R414006606/10.2014, Replaces: 04.2012, DE/EN/FR/IT/ES/SV
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Aventics ED07 series
Inhaltszusammenfassung für Aventics ED07 series
- Seite 1 Montageanleitung | Assembly Instructions | Instructions de montage | Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Monteringsanvisning Grundplatten zur Montage eines Druckregelventils Base plates for assembling a pressure regulator Embases pour montage d’un régulateur de pression Piastre base per il montaggio di una valvola riduttrice di pressione Placas base para montaje de una válvula reguladora de presión Basplattor för montering av en tryckregulator ED07...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
AVENTICS | ED07 | R414006606–BDL–001–AB | Deutsch Deutsch VORSICHT Kennzeichnet eine gefährliche Situation, in der leichte Zu dieser Dokumentation bis mittelschwere Körperverletzungen eintreten können, wenn sie nicht vermieden wird. Gültigkeit der Dokumentation ACHTUNG Diese Dokumentation gilt für folgende Grundplatten: Sachschäden: Das Produkt oder die Umgebung können Einzelanschlussplatte, Serie ED07, (5610211052), beschädigt werden. -
Seite 3: Allgemeine Hinweise Zu Sachschäden Und Produktschäden
AVENTICS | ED07 | R414006606–BDL–001–AB | Deutsch Qualifikation des Personals VORSICHT Die in dieser Dokumentation beschriebenen Tätigkeiten Gefahr durch austretende Druckluft an der erfordern grundlegende Kenntnisse der Mechanik und Einzelanschlussplatte! Pneumatik sowie Kenntnisse der zugehörigen Fachbegriffe. Um die sichere Verwendung zu gewährleisten, dürfen diese Die Grundplatte steht im Betrieb unter Druck. -
Seite 4: Zu Diesem Produkt
AVENTICS | ED07 | R414006606–BDL–001–AB | Deutsch Zu diesem Produkt Verkettungsplatten verketten Zur Verkettung der Verkettungsplatten benötigen Sie die Die Grundplatten unterscheiden sich wie folgt: in „4 Lieferumfang“ aufgeführten Teile. Einzelanschlussplatte, Serie ED07, (5610211052), 1. Setzen Sie die drei O-Ringe auf die pneumatischen nach ISO 15407-1, 26 mm Baubreite, zur senkrechten Anschlüsse auf. -
Seite 5: Demontage Und Entsorgung
AVENTICS | ED07 | R414006606–BDL–001–AB | Deutsch O Befestigen Sie die Grundplatte so an der 2. Kontrollieren Sie nochmals den einwandfreien Sitz der Montagefläche, dass sie nicht unter Spannung steht. Grundplattendichtung, um die Schutzklasse IP 65 zu Beachten Sie dabei die maximal zulässigen gewährleisten. - Seite 15 M8x60, 8.8 23 Nm Zusätzlicher Eingangsanschluss (5610211052) / Einzelanschlussplatte 5610231002 seitlich befestigen / Additional inlet connection (5610211052) / Fastening the single subbase 5610231002 on the side / Raccord d’entrée supplémentaire (5610211052) Fixation latérale de l’embase unitaire 5610231002 M5x20 6 Nm Verkettungsplatte verketten / Grundplattendichtung am Druckregelventil einlegen / Linking the sandwich base /...
- Seite 16 M5x90 M5x90 6 Nm 6 Nm Einzelanschlussplatte 5610211052 montieren / Verkettungsplatte 8985049932 montieren / Assembling the single subbase 5610211052 / Assembling the sandwich base 8985049932 / Montage de l’embase unitaire 5610211052 Montage de l’embase modulaire 8985049932 M5x90 6 Nm Einzelanschlussplatte 5610231002 montieren / Assembling the single subbase 5610231002 / Montage de l’embase unitaire 5610231002...