Seite 1
D Universal-Küchenmaschine für den Hausgebrauch anle Bedienungs itung Universal food processor for household use Instruction manual Universální domácí ru ní leha Návod k obsluze Uniwersalny robot kuchenny Instrukcja obs ugi H Univerzális háztartási robotgép Használati útmutató HM925S...
EINLEITUNG ..........................2 SICHERHEITSHINWEISE......................2 TEILE............................4 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME ...................4 INBETRIEBNAHME ........................4 MIXBETRIEB..........................6 HINWEISE ZUR BENUTZUNG DES HANDMIXERS OHNE EINHEIT ........6 REINIGUNG UND PFLEGE ......................7 TECHNISCHE DATEN ........................7 INTRODUCTION..........................8 SAFETY INSTRUCTIONS......................8 PARTS............................9 BEFORE FIRST USE ........................10 OPERATION ..........................10 USING THE MIXER ........................11 TIPS WITH REGARD TO USING THE MIXER WITHOUT THE MAIN UNIT......11 CLEANING AND MAINTENANCE ....................12 TECHNICAL DATA ........................12...
EINLEITUNG Die Universal-Küchenmaschine kann zum Herstellen von Backwaren, Nachtischen etc. verwendet werden. Nach Abnahme des Handmixers von der Einheit kann dieser als üblicher Handmixer verwendet werden. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor dem Gebrauch diese Bedienungsanleitung vollständig durch. Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte muss auch diese Bedienungsanleitung ausgehändigt werden.
Seite 4
26. Verwenden Sie ein Verlängerungskabel, so muss dieses für die entsprechende Leistung geeignet sein, da es ansonsten zu Überhitzung von Kabel und/oder Stecker kommen kann. 27. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nie unbeaufsichtigt. 28. Schalten Sie das Gerät vor Ziehen des Netzsteckers aus. 29.
TEILE TURBO Taste Verriegelungstaste Stufenschalter 0-5 Standfuß Handmixer Ring Mixbehälter Knethaken Handgriff 10. Schneebesen Netzkabel mit Netzstecker nicht abgebildet VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und kontrollieren das Gerät und Zubehör auf Beschädigungen. Reinigen Sie das Gerät wie unter Reinigung und Pflege beschrieben. Beachten Sie dazu ebenfalls die Sicherheitshinweise.
Seite 6
Handmixer kippen Um das Anbringen von Schneebesen (10) und Knethaken (9) zu erleichtern und um Schneebesen und Knethaken im Betrieb hochschwenken können, Gerät einem Kippmechanismus ausgestattet. Drücken Sie dazu die Verriegelungstaste und schwenken den Handmixer anschließend hoch. Wenn Sie ihn bis zum Anschlag hochkippen, rastet ein.
MIXBETRIEB Bereiten Sie den Handmixer, wie unter Inbetriebnahme beschrieben, vor. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer passenden Steckdose. Befüllen Sie den Mixbehälter (4). Das Volumen sollte 2600ml nicht überschreiten, damit der Mix nicht über den Rand tritt. Setzen Sie den Mixbehälter in den Standfuß (7) ein. Den Mixbehälter vorzugsweise nach dem Befüllen einsetzen.
REINIGUNG UND PFLEGE Vor jeder Reinigung das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Reinigen Sie die Schneebesen/Knethaken und den Mixbehälter (4) mit Wasser und wenig Spülmittel. Um die Reinigung zu vereinfachen, legen Sie die Knethacken/Schneebesen zuerst für ca.