Werbung
IMPORTANTE! GUARDE PARA UMA
FUTURA CONSULTA.
ADVERTÊNCIA: Nunca deixe a criança sem vigilância. • Utilize sempre o sistema de retenção e certifique-
se de que está colocado corretamente. • Utilize sempre o sistema de fixação a cadeira e certifique-se de que está
colocado corretamente antes de utilizar. • Verifique sempre a segurança e a estabilidade do produto na cadeira
de adulto antes de utilizar. • Não utilize este produto em bancadas ou assentos.
Certifique-se de que a cadeira de adulto em que o banco está instalado está numa posição em que a criança
não consiga usar os pés para empurrar a mesa ou qualquer outra estrutura, pois isso pode fazer com que a
cadeira com o banco instalado tombe e caia. Não utilize a cadeira com o banco instalado se alguma peça estiver
partida, danificada ou em falta. Não utilize acessórios nem peças sobresselentes que não sejam aprovados pelo
fabricante.
WAŻNE! ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ, ABY
MÓC Z NIEJ KORZYSTAĆ W PRZYSZŁOŚCI.
OSTRZEŻENIE: Nigdy nie należy zostawiać dziecka bez opieki. • Zawsze należy stosować system
zabezpieczający oraz system mocowania do siedziska. • Zawsze używać systemu mocowania fotela i przed
użyciem upewnić się, że jest on prawidłowo zamocowany. • Zawsze należy sprawdzać bezpieczeństwo i
stabilność produktu przed użyciem. • Produktu nie należy używać na stołkach ani ławkach.
Upewnić się, że krzesło dla dorosłych z siedziskiem montowanym na krześle jest ustawione w pozycji, w której dz-
iecko nie jest w stanie użyć nóg do odepchnięcia się od stołu lub innej konstrukcji, ponieważ może to spowodować
przewrócenie się krzesła podtrzymującego siedzisko. Nie korzystać z siedziska montowanego na krześle, jeśli
jakikolwiek jego element jest zepsuty, rozdarty lub wybrakowany. Nigdy nie używać sprzętu ani części, które nie
zostały zatwierdzone przez producenta.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! СОХРАНИТЬ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не оставлять ребенка без присмотра. • Обязательно пользоваться
системой фиксации. Проверять правильность ее установки. • Обязательно пользоваться системой
крепления к стулу. Проверять правильность ее установки до пользования изделием. • Перед пользованием
изделием обязательно проверять прочность крепления и устойчивость изделия при его установке на
стуле для взрослых. • Не устанавливать изделие на табуретах и скамьях.
Проверять положение стула для взрослых: стул с установленным на нем сиденьем должен находиться
в положении, при котором ребенок не способен оттолкнуться ногами от стола или какого-либо иного
предмета, так как это может привести к падению стула вместе с установленным на нем сиденьем. Не
устанавливать сиденье на стуле в случае повреждения, разрыва или отсутствия какой-либо детали
сиденья. Не пользоваться аксессуарами или запасными частями, не утвержденными производителем.
3.
Werbung
