Infantino Music & Lights 3-in-1 Discovery Seat & Booster Eigentümer-Handbuch

Instruction manual available in additional languages at: www.infantino.com
La notice d'utilisation est disponible dans d'autres langues : www.infantino.com
El manual de instrucciones está disponible en otros idiomas en el sitio: www.infantino.com
Die Gebrauchsanweisung ist in weiteren Sprachen unter www.infantino.com verfügbar.
Il manuale di istruzioni è disponibile in altre lingue alla pagina: www.infantino.com
De instructiehandleiding is verkrijgbaar in andere talen op: www.infantino.com
Manual de instruções disponível em idiomas adicionais em: www.infantino.com
Instrukcja obsługi w innych językach dostępna jest na stronie: www.infantino.com
На сайте www.infantino.com содержатся варианты руководства по эксплуатации на разных языках.
www.infantino.com :‫يتوفر دليل اإلرشادات بلغات إضافية على الموقع اإللكتروني‬
MADE IN CHINA
FABRIQUÉ EN CHINE
HECHO EN CHINA
HERGESTELLT IN CHINA
FABBRICATO IN CINA
GEMAAKT IN CHINA
FABRICADO NA CHINA
WYPRODUKOWANO W CHINACH
СДЕЛАНО В КИТАE
‫صنع يف الصني‬
INFANTINO
SAN DIEGO, CA 92121 USA
www.infantino.com
? 1-800-840-4916
INFO@BLUE-BOX.COM
INFANTINO B KIDS B.V.
JOHN M. KEYNESPLEIN 12-46
1066EP AMSTERDAM
THE NETHERLANDS
EU.INFO@INFANTNO.COM
Music & Lights 3-in-1
Discovery Seat & Booster
#303038
© 2019 BLUE BOX.
ALL RIGHTS RESERVED.
Music & Lights 3-in-1 Discovery Seat & Booster
Owners Manual Instructions • Notice
d'utilisation • Instrucciones del Manual
del usuario • Eigentümerhandbuch
Manuale del proprietario Istruzioni
• Gebruikersinstructies • Manual de
instruções do proprietário • Instrukcja
obsługi • Руководство по эксплуатации
• ‫دليل تعليمات المالك‬
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE
REFERENCE.
WARNING: Never leave the child unattended. • Always use the restraint system and ensure it is correctly
fitted. • Always use the chair attachment system and ensure it is correctly fitted before use. • Always check the
security and the stability of the product on the adult chair before use. • Do not use this product on stools or
benches.
Ensure that the adult chair with the chair mounted seat is placed in a position where the child is not able to use
its feet to push against the table or any other structure as this can cause the tip over of the adult chair supporting
the chair mounted seat. Do not to use the chair mounted seat if any part is broken, torn or missing. Do not to use
accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer.
IMPORTANT : CONSERVEZ POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE
AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance. • Utiliser toujours le harnais et veiller à ce
qu'il soit bien réglé avant de l'utiliser. • Utiliser toujours les sangles pour la chaise et veiller à ce qu'elles soient bien
réglées avant de l'utiliser. • Toujours vérifier la sécurité et la stabilité du produit avant de l'utiliser. • Ne pas utiliser
ce produit sur des tabourets ou bancs.
Veiller à ce que la chaise pour adulte et le siège installé sur la chaise soient placés de manière à ce que l'enfant
ne puisse pas utiliser ses pieds pour pousser contre la table ou toute autre structure car ceci pourrait provoquer un
basculement de la chaise pour adulte qui supporte le siège installé sur la chaise. Ne pas utiliser le siège installé sur
la chaise si des pièces sont brisées, déchirées ou manquantes. Ne jamais utiliser d'autres accessoires ou pièces
de rechange qui n'ont pas été approuvés par le fabricant.