Bosch msm7250 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MSM71..
MSM72..
de
Gebrauchsanleitung
en
Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
tr
Kullanma talimatý
Instrukcja obsługi
pl
Használati utasítás
hu
I¸c¹pº®ýiø μ e®cÿæºa¹aýiï
uk
Ÿc¹pº®ýåø ÿo
ru
õ®cÿæºa¹aýåå
ar
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch msm7250
Inhaltszusammenfassung für Bosch msm7250
- Seite 1 MSM71.. MSM72.. Gebrauchsanleitung Instruções de serviço Operating instructions Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Kullanma talimatý Notice d’utilisation Instrukcja obsługi Istruzioni per l’uso Használati utasítás Gebruiksaanwijzing I¸c¹pº®ýiø μ e®cÿæºa¹aýiï Brugsanvisning Ÿc¹pº®ýåø ÿo Bruksanvisning õ®cÿæºa¹aýåå Bruksanvisning Käyttöohje Instrucciones de uso...
-
Seite 2: Auf Einen Blick
Mixfuß-Grundgerät in Flüssigkeit eintauchen. Es wird empfohlen, das Gerät niemals länger Das Arbeiten im Mixbecher verhindert eingeschaltet zu lassen, wie für die Verarbeitung das Spritzen von Mixgut. des Mixgutes notwendig. Deckel zum Aufbewahren verarbeiteter Lebensmittel auf den Mixbecher setzen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 3: Nach Der Arbeit/Reinigen
Dann aber nur die halbe Menge Öl verwenden. Um das Spritzen von Mixgut zu vermeiden, Einschalttaste erst drücken, wenn der Mixfuß in das Mixgut eingetaucht ist. Stabmixer immer abschalten, bevor er aus dem Mixgut herausgenommen wird. Nach der Verarbeitung die Einschalttaste loslassen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 4: Hinweise Zur Entsorgung
10 Himbeeren oder 1 Banane (in Scheiben schneiden) Zutaten in den Becher geben und mixen. Nach Belieben zuckern. Tipp: Für einen Milch-Shake geben Sie eine Kugel Eis dazu oder nehmen Sie sehr kalte Milch. Änderungen vorbehalten. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 33: Õðïäåßîåéò Áóöáëåßáò
7 Ìá÷áßñé ðïäéïý áíÜìéîçò Óáò åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôçí áãïñÜ ôçò íÝáò 8 ÐïôÞñé ìßîåñ óáò óõóêåõÞò áðü ôïí Oßêï BOSCH. Ç åñãáóßá ìÝóá óôï ðïôÞñé ìßîåñ Ì' áõôÞ äéáëÝîáôå ìéá ìïíôÝñíá, õøçëÞò åìðïäßæåé ôá ðéôóéëßóìáôá áðü ôá ðïéüôçôáò ïéêéáêÞ óõóêåõÞ. - Seite 34 Ôï ðüäé áíÜìéîçò ðëÝíåôáé óôï ðëõíôÞñéï Îåôõëßãåôå ôåëåßùò ôï êáëþäéï. ðéÜôùí Þ ìðïñåß íá êáèáñéóôåß ìå ÔïðïèåôÞóôå ôï ðüäé ìßîåñ óôç âáóéêÞ âïýñôóá êÜôù áðü ôñå÷ïýìåíï íåñü. óõóêåõÞ êáé áöÞóôå ôï íá êïõìðþóåé. ÂÜæåôå ôï öéò óôçí ðñßæá. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 35 ÁëÜôé, ðéðÝñé êáôÜ ðñïôßìçóç Ãéá ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôïõò åðßêáéñïõò Îåöëïõäßóôå ôéò íôïìÜôåò êáé áöáéñÝóôå ôñüðïõò áðüóõñóçò áðåõèõíèåßôå óôï åéäéêü ôïõò óðüñïõò. êáôÜóôçìá, áð' üðïõ áãïñÜóáôå ôç óõóêåõÞ Þ óôç ÄçìïôéêÞ Þ ÊïéíïôéêÞ Áñ÷Þ ôïõ ôüðïõ êáôïéêßáò óáò. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Seite 36: Ïñïé Åããõçóçó
ôçí åôáéñåßá ðñïóþðùí óôç óõóêåõÞ. 4. Ç êÜèå åðéóêåõÞ Þ áíôéêáôÜóôáóç åëáôôùìáôéêïý ìÝñïõò äåí ðáñáôåßíåé ôï ÷ñüíï ôçò åããýçóçò. 5. ÅîáñôÞìáôá êáé õëéêÜ ðïõ áíôéêáèéóôþíôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åããýçóçò åðéóôñÝöïíôáé óôï óõíåñãåßï. Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 48 ªoμoæøƒ º¸å®¸º¹å ¢påμo®. ÿepepo¢ýi ¨apøñoï piªå¸å. Piªå¸a ÿiª ñac ³a®på¼¹e ñaòº ¢æe¸ªepa ®påò®o÷ ªæø ÿepepo¢®å ¯o²e poμ¢påμ®ºa¹åcø. He μa¸ºp÷¼¹e ÿpåæaª piªå¸º ÿoepx ÿoªaæ¿òo¨o μ¢epi¨a¸¸ø ÿepepo¢æe¸åx ¯icýø μ’ƒª¸a¸¸ø ¸i²®å ¢æe¸ªepa μ oc¸o- ÿpoªº®¹i. ¸å¯ ¢æo®o¯ ÿpåæaªº. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 49 1 c¹. æ. æå¯o¸¸o¨o co®º a¢o oý¹º pe®o¯e¸ªºƒ¹¿cø ¹ºp¢o-pe²å¯. 200—250 ¯æ oæiï ©æø piªå¸ ¹a ¨apøñåx ÿpoªº®¹i cæiª Coæi, ÿepý÷ μa c¯a®o¯ i¯®¸º¹å μåña¼¸å¼ pe²å¯. I¸¨peªiƒ¸¹å ÿo常i ¢º¹å oª¸iƒï ¡æe¸ªep i¯®¸º¹å¼, ÿo®å ¸a¹åc¸º¹a ¹e¯ÿepa¹ºpå! ®¸oÿ®a i¯®¸e¸¸ø. ³aa¸¹a²¹e i¸¨peªiƒ¸¹å ªo ñaòi. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 50 ÿepe¯iòa¼¹e ªo º¹ope¸¸ø oª¸opiª¸o¨o ¹ic¹a. Moæoñ¸i ®o®¹e¼æi 1 c¹a®a¸ ¯oæo®a 6 eæå®åx cº¸åý¿ a¢o 10 ø¨iª ¯aæå¸ a¢o 1 ¢a¸a¸ (ÿopiμa¸å¼ ®pº²aæ¿ýø¯å) ³aa¸¹a²¹e i¸¨peªiƒ¸¹å ªo ñaòi ¹a ÿepe¯iòa¼¹e. ©oªa¼¹e μa c¯a®o¯ ýº®pº. ¸ece¸¸ø μ¯i¸ ¸e å®æ÷ñaƒ¹¿cø. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 51 ø¹e濸o ÿoæ¿μoa¹¿cø ¢¾¹o¾¯ ÿpå¢opo¯, ®æ÷ñe¸¸¾¯ ªo ¹ex ÿop, ÿo®a ¸a²a¹a a ¹oæ¿®o ÿoª ÿpåc¯o¹po¯ åæå cæºñae, ®¸oÿ®a ®æ÷ñe¸åø (a åæå b). ecæå o¸å ÿoæºñåæå ÿoªpo¢¸¾¼ å¸c¹pº®¹a² ÿo ÿpaå濸o¯º åcÿoæ¿μoa¸å÷ ¢¾¹oo¨o ÿpå¢opa o¹ æåýa, o¹e¹c¹e¸¸o¨o μa åx ¢eμoÿac¸oc¹¿. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 52 ®a® ¸o²®a ¢æe¸ªepa ¢ºªe¹ ÿo¨pº²e¸a Åcÿoæ¿μº¼¹e ªæø õ¹o¨o óe¹®º. ÿepepa¢a¹¾ae¯¾e ÿpoªº®¹¾. Õ¹o a²¸o! ¥pe²ªe ñe¯ åμæeñ¿ ÿo¨pº²¸o¼ Hacaª®º ªæø c¯eòåa¸åø ¯o²¸o ¢æe¸ªep åμ c¹a®a¸a c ÿepepa¢a¹¾- ºc¹a¸aæåa¹¿ å c¸å¯a¹¿ ¹oæ¿®o ÿocæe ae¯¾¯å ÿpoªº®¹a¯å, e¨o cæeªºe¹ ÿoæ¸o¼ oc¹a¸o®å õæe®¹poÿpå¢opa. ¾®æ÷ñ广. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 53 1 c¹. æo²®a æå¯o¸¸o¨o co®a åæå c¹oæoo¨o ³a¨pºμå¹e ce 帨peªåe¸¹¾ º®aμa¸- º®cºca, ¸o¼ ÿocæeªoa¹e濸oc¹å c¹a®a¸ 200—250 ¯æ pac¹å¹e濸o¨o ¯acæa, å μ¢åa¼¹e åx c ÿo¯oó¿÷ ¢æe¸ªepa coæ¿, ÿepeý ÿo ®ºcº. ªo o¢paμoa¸åø oª¸opoª¸o¨o ¹ec¹a. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 54 ºcæoåøx ¨apa¸¹å¼¸o¨o o¢c溲åa¸åø ¾ ¯o²e¹e aòe¯ ¢æå²a¼òe¯ a¹opåμoa¸¸o¯ cepåc¸o¯ ýe¸¹pe åæå cepåc¸o¯ ýe¸¹pe o¹ ÿpoåμoªå¹eæø OOO «¡CX ¡¾¹oaø ¹ex¸å®a», a ¹a®²e ¸a¼¹å íåp¯e¸¸o¯ ¨apa¸¹å¼¸o¯ ¹aæo¸e, ¾ªaae¯o¯ ÿpå ÿpoªa²e. ¥pao ¸a ¸ece¸åe åμ¯e¸e¸å¼ oc¹aæøe¯ μa co¢o¼. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 57 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 58 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 59 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 60 Fax: 022 658 128 Fax: 033 213 513 mailto:bsh.service.cyprus@ Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:delicnanda@hotmail.com cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: www.bosch-home.de BE Belgique, België, Belgium eská Republika, Reparaturservice* BSH Home Appliances S.A. Czech Republic (Mo-Fr: 8.00-18.00 erreichbar) Avenue du Laerbeek 74 BSH domácí...
- Seite 63 Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany 9000673031/05.2011 de, en, fr, it, nl, da, no, sv, fi,...