BOMANN cb 422 Bedienungsanleitung Seite 11

Indicaciones generales de seguridad
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenida-
mente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la
garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de
embalaje con el embalaje interior. En caso de dejar el aparato a
terceros, también entregue el manual de instrucciones.
• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fi n
previsto. Este aparato no está destinado para el uso profe-
sional. No lo utilice al aire libre. No lo exponga al calor, a la
entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún
caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos.
No utilice el aparato con las manos húmedas. En caso de
que el aparato esté húmedo o mojado retire de momento la
clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja
de enchufe (tire de la clavija no del cable), cuando no quiera
utilizar el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o
defectos.
• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de que tenga
que dejar su lugar de trabajo, desconecte siempre el apara-
to o retire la clavija de la caja de enchufe.
• Controle regularmente si el aparato o el cable tiene defec-
tos. No ponga en servicio un aparato defecto.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un estable-
cimiento autorizado. Para evitar peligros, deje sustituir un
cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el
fabricante, nuestro servicio al cliente o una similar persona
cualifi cada.
• Solamente utilice accesorios originales.
• Por favor tenga atención a las "Indicaciones especiales de
seguridad..." indicadas a continuación.
Niños y personas débiles
• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje
(Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.
AVISO!
No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe peligro
de asfi xia!
• Para proteger a niños o personas débiles del peligro de
aparatos eléctricos, tenga en cuenta que este aparato sólo
se puede utilizar bajo vigilancia. Este aparato no es ningún
juguete. No deje jugar a niños pequeños con ello.
Indicaciones especiales de seguridad
• Solamente conecte el aparato cuando estén colocados de
forma correcta la cuchilla, la cubierta de protección y la
carcasa!
• El aparato está equipado con interruptores de seguridad.
¡No ponga el aparato en marcha, si hay un error o si han
sido manipulados los interruptores de seguridad!
• ¡Antes de cambiar las piezas de accesorio tiene que estar el
aparato desconectado y retirado de la red!
• Antes de sacar el contenido del recipiente, espere a que se
haya parado de todo la cuchilla!
05-CB 422 Multizerkl.indd 11 05-CB 422 Multizerkl.indd 11
AVISO:
¡Utilice la cuchilla con cuidado! ¡Particularmente al retirar
el cuchillo de la fuente, al vaciar la fuente y a la hora de la
limpieza existe peligro de hacerse daño!
• Solamente utilice el aparato para triturar alimentos!
• El aparato sólo está destinado para la trituración de canti-
dades pequeñas! Por eso sólo introduzca en el recipiente
las cantidades máximas que estén indicadas en la tabla!
• No llene el recipiente con alimentos duros como p.ej. cubi-
tos de hielo, nuez moscada o grandes trozos de chocolate
en bloque! ¡La cuchilla se podría estropear!
Puesta en marcha
Antes del primer uso debería lavar en un simple baño jabonoso
el recipiente transparente, la cubierta de protección y la cuchilla.
AVISO:
¡Utilice la cuchilla con cuidado! ¡Existe peligro de hacerse
daño!
1. Coloque el recipiente transparente encima de una superfi -
cie de trabajo llana y lisa.
2. Ponga con cuidado el cuchillo (cuchillas hacia abajo)
encima del eje de metal en el recipiente.
3. Introduzca los alimentos deseados en el recipiente. ¡No
sobrellene el recipiente, ya que no se podría triturar la
cantidad introducida (véa la cantidad en la tabla)!
4. Coloque la cubierta de protección blanca sobre el recipiente
transparente y presionela fi rme hasta que se oiga que ha
encajado.
INDICACIÓN:
¡La colocación se facilita, girando al mismo tiempo la
cubierta de protección!
5. Coloque la carcasa de motor. Introduzca la clavija en un
caja de enchufe de contacto de protección 230 V, 50 Hz.
6. Elija con el interruptor que se encuentra en la carcasa de
motor uno de los dos escalones de velocidad (véa tabla).
7. Desde arriba presione con la mano sobre la carcasa de
motor. El aparato se conecta.
FUNCIONAMIENTO POR IMPULSOS:
Logrará un funcionamiento por impulsos, pulsando breve-
mente el interruptor y soltándolo de nuevo. En este modo
de servicio utilice el aparato máximamente 3 minutos.
¡Antes de utilizarlo de nuevo deje que se enfríe durante
2 minutos!
8. Después de la trituración quite la mano de la carcasa de
motor. Saque la clavija de red de la caja de enchufe.
9. Aparte la carcasa de motor del recipiente transparente.
10. Retire la cubierta protectora y aparte con cuidado la herra-
mienta.
AVISO:
¡Utilice la cuchilla con cuidado! ¡Existe peligro de
hacerse daño!
11. Ahora puede sacar el contenido del recipiente transparente.
11
18.04.2008 11:44:35 Uhr 18.04.2008 11:44:35 Uhr