Welch Allyn 719 Serie Gebrauchsanweisung Seite 5

Instructions for use
S - Português ........................................................................................................................... 257
T - Română ............................................................................................................................... 271
U - Slovenský ........................................................................................................................... 285
V - Slovenščina ....................................................................................................................... 299
W - Svenska .............................................................................................................................. 313
X - Türkçe .................................................................................................................................. 327
Informações introdutórias ........................................................................................................................................ 257
Funcionamento básico, manutenção e eliminação ................................................................................. 261
Anexos ................................................................................................................................................................................... 263
Informaţii introductive ................................................................................................................................................ 271
Operaţiunile de bază, întreţinerea şi eliminarea ......................................................................................... 275
Anexe ..................................................................................................................................................................................... 277
Úvodné informácie ........................................................................................................................................................ 285
Základná prevádzka, údržba a likvidácia .......................................................................................................... 289
Dodatky ................................................................................................................................................................................ 291
Uvodne informacije ...................................................................................................................................................... 299
Osnovna uporaba, vzdrževanje in odstranjevanje .................................................................................... 303
Dodatki .................................................................................................................................................................................. 305
Introduktionsinformation .......................................................................................................................................... 313
Grundläggande användning, underhåll och kassering .......................................................................... 317
Bilagor .................................................................................................................................................................................... 319
Giriş bilgileri ........................................................................................................................................................................ 327
Temel kullanım, bakım ve imha ............................................................................................................................. 331
Ekler ......................................................................................................................................................................................... 333
Contents v