Philips 29PT8640 Bedienungsanleitung Seite 151

§ § Â Â È È Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú Á Á › › · · · · Ê Ê ‡ ‡   Ó Ó È È Û Û Ë Ë ˜ ˜
∞˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û·Ó
͢ÓËÙ‹ÚÈ.
H
&
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
é
ªÂ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ·, ÂÈϤÍÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
Ã Ã Ú Ú Ô Ô Ó Ó Ô Ô ‰ ‰ È È · · Î Î fi fi   Ù Ù Ë Ë ˜ ˜
MeÓo˘ •
XÛÚÔÓ‰/KÔÙËÛ •
EÈkoÓ· •
H¯oÛ •
ÉÔÓ.¤ÏÂÁ¯Ô˜ •
XÛÚ·k/PÈÛÙÈk·
PÓıÌÈÛË. •
ªÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ •
¢˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË •
∞ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜ •
"
ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÒÚ·.
fl fl Ú Ú · · : :
™ËÌ›ˆÛË: Ë ÒÚ· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ
¤Ó·ÚÍË Ì ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ̤ۈ ÙÔ˘
Teletext ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ·ÚÈıÌfi˜ 1. ∞Ó ·˘Ùfi ÙÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ teletext , Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ ı·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›.
∫ ∫ Ï Ï Â Â › › ‰ ‰ ˆ ˆ Ì Ì · · Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ Ù Ù Ë Ë Ï Ï Â Â fi fi Ú Ú · · Û Û Ë Ë ˜ ˜
ªÔÚ›Ù ӷ ÎÏÂȉÒÛÂÙ ÔÚÈṲ̂ӷ
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‹ Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÙ Ï‹Úˆ˜ ÙË
¯Ú‹ÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÎÏÂȉÒÓÔÓÙ·˜ Ù·
Ï‹ÎÙÚ·.
∫ ∫ Ï Ï Â Â › › ‰ ‰ ˆ ˆ Ì Ì · · Á Á È È · ·   · · È È ‰ ‰ È È ¿ ¿ : :
H
&
¶È¤ÛÙ ÙÔ .
é
ªÂ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ÂÈϤÍÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ
∫ ∫ Ï Ï Â Â › › ‰ ‰ ˆ ˆ Ì Ì · ·
MeÓo˘ •
XÛÚÔÓ‰/KÔÙËÛ •
EÈkoÓ· •
H¯oÛ •
ÉÔÓ.¤ÏÂÁ¯Ô˜ •
XÛÚ·k/PÈÛÙÈk·
PÓıÌÈÛË. •
¢˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË •
∞ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜ •
"
∫Ï›ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÎÚ‡„Ù ÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› (ÌfiÓÔ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ¿ Ù˘).
'
°È· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÙÂ: ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ
ÛÙË .
Á Á È È · · ¶ ¶ · · È È ‰ ‰ È È ¿ ¿ ¢ ¢ È È · · Î Î Ô Ô   ‹ ‹
∫ ∫ Ï Ï Â Â › › ‰ ‰ ˆ ˆ Ì Ì · ·   Ú Ú Ô Ô Á Á Ú Ú · · Ì Ì Ì Ì ¿ ¿ Ù Ù ˆ ˆ Ó Ó
H
&
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ
É É Ô Ô Ó Ó . . ¤ ¤ Ï Ï Â Â Á Á ¯ ¯ Ô Ô ˜ ˜
é
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfi Έ‰ÈÎfi
ÚfiÛ‚·Û‹˜ Û·˜. ∆ËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¯Ù˘‹ÛÙÂ
2 ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 0711 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
.
∂ ∂   È È Ï Ï Ô Ô Á Á ¤ ¤ ˜ ˜
:
øÚ·
øÚ· EÓ·ÚÍËÛ
KÏ›‰ˆÌ· •
øÚ· ¢È·ÎÔËÛ
AÚÈıÌ. ¶ÚÔÁÚ.
DNR •
EÓÂÚÁÔ/HÌÂÓÔ
ηÈ
∂ ∂   È È Ï Ï Ô Ô Á Á ¤ ¤ ˜ ˜
ÁÈ· .
¶ ¶ · · È È ‰ ‰ È È ¿ ¿ Û Û Â Â § § Â Â È È Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú Á Á › › · ·
KÏ›‰ˆÌ· •
N·È • Ÿ¯È •
DNR •
ªÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ •
∫ ∫ Ï Ï Â Â › › ‰ ‰ ˆ ˆ Ì Ì · ·
, ÂÈϤÍÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
∂ ∂   È È Ï Ï Ô Ô Á Á ¤ ¤ ˜ ˜
:
'
ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ ÒÚ· ¤Ó·Ú͢.
fl fl Ú Ú · · E E Ó Ó · · Ú Ú Í Í Ë Ë ˜ ˜ : :
(
ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ ÒÚ· ı¤Û˘ ÛÂ
fl fl Ú Ú · · ¢ ¢ È È · · Î Î Ô Ô   ‹ ‹ ˜ ˜ : :
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
§
∞ ∞ Ú Ú È È ı ı Ì Ì fi fi ˜ ˜ ¶ ¶ Ú Ú Ô Ô Á Á Ú Ú ¿ ¿ Ì Ì Ì Ì · · Ù Ù Ô Ô ˜ ˜ : :
ÂÈı˘ÌËÙÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛË.
è
ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË:
∂ ∂ Ó Ó Â Â Ú Ú Á Á Ô Ô   Ô Ô È È Ë Ë Ì Ì ¤ ¤ Ó Ó Ô Ô ˜ ˜ : :
ñ ÁÈ· Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ê‡ÓÈÛË,
ª ª › › · · Ê Ê Ô Ô Ú Ú ¿ ¿
ñ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ̤Ú˜,
∫ ∫ · · ı ı Ë Ë Ì Ì Â Â Ú Ú È È Ó Ó ¿ ¿
ñ ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË.
¢ ¢ È È · · Î Î Ô Ô   ‹ ‹
b
!
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ
·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÒÚ·.
∞Ó ·Ê‹ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ ·Ó·Ì̤ÓË, ı·
·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌfiÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÙÂ
ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ (Î·È ı· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜
ηٿ ÙËÓ
ø ø Ú Ú · · ¢ ¢ È È · · Î Î Ô Ô   Ë Ë Û Û
√ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
ηÈ
∆ ∆ Ë Ë Ï Ï Â Â fi fi Ú Ú · · Û Û Ë Ë ˜ ˜ X X Û Û Ú Ú Ô Ô Ó Ó ‰ ‰ / / K K Ô Ô   Ù Ù Ë Ë Û Û
ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘,
ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙ· ·È‰È¿ Û·˜.
ÂÚ¿ÛÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÓÔ‡.
"
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
É É Ô Ô Ó Ó . . ¤ ¤ Ï Ï Â Â Á Á ¯ ¯ Ô Ô ˜ ˜ : :
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ô˘
ÂÈı˘Ì›ÙÂ Î·È ÂÈ΢ÚÒÛÙ ÌÂ
+
∆Ô Û‡Ì‚ÔÏÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù·
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‹ ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
ÎÏÂȉˆı›. ™ÙÔ ÂÍ‹˜, ÁÈ· Ó· ÔÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤Ó·
ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ
ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfi Έ‰ÈÎfi, ·ÏÏÈÒ˜ Ë ÔıfiÓË ı·
·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì·‡ÚË.
∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡
ÎÏÂȉˆÌ¤ÓË. ¶ÚÔÛÔ¯‹, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË
ÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ¤Ó·Ó Â͈ÙÂÚÈÎfi
·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙËÓ
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ú›˙· EXT .
'
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜
∞ ∞ Ï Ï Ï Ï · · Á Á ‹ ‹ Î Î ˆ ˆ ‰ ‰ È È Î Î Ô Ô ‡ ‡ : :
Ó¤Ô˘ Έ‰ÈÎÔ‡ Ì 4 „ËÊ›·. ∂Ȃ‚·ÈÒÛÙ ÙÔÓ
ÏËÎÙÚÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿.
¤¯Â٠ͯ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfi Έ‰ÈÎfi Û·˜,
ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Îˆ‰ÈÎfi 0711 ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜.
(
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ
™ ™ ‚ ‚ ‹ ‹ Û Û È È Ì Ì Ô Ô Ÿ Ÿ Ï Ï ˆ ˆ Ó Ó : :
ÎÏÂȉˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.
§
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÎÏ›‰ˆÌ· fiψÓ
∫ ∫ Ï Ï Â Â › › ‰ ‰ ˆ ˆ Ì Ì · · Ÿ Ÿ Ï Ï ˆ ˆ Ó Ó : :
ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ÙˆÓ
ËÁÒÓ ÂÈÛfi‰Ô˘ EXT.
d
è
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘
).
∫ ∫ Ï Ï Â Â › › ‰ ‰ ˆ ˆ Ì Ì · ·
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ
<>
ÁÈ·
≥
.
Â›Ó·È Â›Û˘
P P Ó Ó ı ı Ì Ì È È Û Û Ë Ë . .
ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÙÂ.
7