Seite 1
Manuale utente - User Manual - Manuel de l'utilisateur Bedienungsanleitung - Manual de usuario - Manual do utilizador Εγχειρίδιο χρήστη K40910 - K40911 - K40930 - K40931 Kit videocitofonico con monitor 7" vivavoce Video door entryphone kit with 7" open voice monitor Kit portier-vidéo mains libres avec moniteur 7 pouces Set Freisprech-Videohaustelefon mit 7"-Monitor Kit de videoportero con monitor 7"...
Seite 2
K40910 - K40911 - K40930 - K40931 Caratteristiche e funzioni Characteristics & functions Sistema System Il sistema supporta sino a due posti esterni, una telecamera The system supports up to two entrance panels, one CCTV TVCC per ogni posto esterno e tre posti interni per famiglia per camera for each entrance panel and three indoor units per un massimo di due famiglie.
Seite 3
K40910 - K40911 - K40930 - K40931 Caractéristiques et fonctions Merkmale und Funktionen Système System Le système peut comprendre jusqu'à deux postes extérieurs, Das System unterstützt bis zu zwei Außenstellen, eine Video- une caméra CCTV pour chaque poste extérieur et trois postes überwachungskamera für jede Außenstelle und drei Innenstel- intérieurs par famille, pour un maximum de deux familles.