Werbung
Quicklinks
AIR CONDITIONER
CLIMATIZZATORE
CLIMATISEUR À DEUX BLOCS
(SPLIT-SYSTEM)
ACONDICIONADOR
Ref.
Q.ty
Rif.
Q.tà
Ref.
Q.té
DESCRIPTION
Bez. Anz.
Ref. Can.
2
Brackets
Screw anchors Ø10
4
screws and washers
Positioning
1
template
M6 screws, washers
4
and self-locking nuts
Installation
1
instruction
SPLIT SYSTEMS
SISTEMA SPLIT
SPLIT SYSTEM-
KLIMAGERÄT
DE AIRE SPLIT
38BC - 38BH
DESCRIZIONE
Staffe
Tasselli ad espansione
Ø10 con viti e rondelle
Dima di
posizionamento
Viti M6, rondelle e
dadi autobloccanti
Istruzioni di
installazione
Outdoor unit wall bracket kit
installation instructions
Istruzioni di installazione
kit supporto staffe unità esterna
Consignes d'installation
kit support de montage mural unité extérieure
Außengeräte-Wandhalterungs -Bausatz
Installationsanweisungen
Instrucciones de instalación
conjunto de soporte para pared unidad exterior
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
Consoles
Halterungen
Dübel Ø 10, Schrauben
Chevilles Ø10
vis et rondelles
und Unterlegscheiben
Gabarit de
Positionier-
positionnement
Schablone
Vis M6, rondelles et
M6-Schrauben,Unterlegscheiben Tornillos, arandelas y
écrous autobloquants
und selbstsichernde Muttern tuercas autoblocantes M6
Consignes
Installations-
d'installation
anweisungen
L010125H40 - 0702
DESCRIPCIóN
Soportes
Anclajes roscados, tor-
nillos y arandelas Ø10
Plantilla de
colocación
Instrucciones de
installación
Werbung
Verwandte Anleitungen für Carrier 38BC
Inhaltszusammenfassung für Carrier 38BC
- Seite 1 (SPLIT-SYSTEM) kit support de montage mural unité extérieure SPLIT SYSTEM- Außengeräte-Wandhalterungs -Bausatz KLIMAGERÄT Installationsanweisungen ACONDICIONADOR Instrucciones de instalación DE AIRE SPLIT conjunto de soporte para pared unidad exterior 38BC - 38BH Ref. Q.ty Rif. Q.tà Ref. Q.té DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPCIóN...
- Seite 2 Fig. 1 - Abb. 1 Opere murarie Building works • Stabilire la posizione di installazione • Choose the unit installation position. dell'unità. • Use the positioning template (ref. 3) • Utilizzare l'apposita dima di to make the fixing holes for the posizionamento (rif.
- Seite 3 Fig. 2 - Abb. 2 Arbeiten am Gebäude Travaux de construction Trabajos de construcción • Choisir la position d’installation de • Die Geräte-Installationsposition • Elegir la posición de instalación de la l’unité. wählen. unidad. • Utiliser le gabarit de positionnement •...
- Seite 4 Carrier S.p.A. - Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - Tel. 039/3636.1 The manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice. La cura costante per il miglioramento del prodotto può comportare senza preavviso, cambiamenti o modifiche a quanto descritto.