(GB) Instructions (D) Bedienungsanleitung (F) Notice d’emploi (E) Instrucciones para el uso (I) Istruzioni per l’uso (NL) Gebruiksaanwijzing (PL) Instrukcja obsługi (RUS) Vivanco Addresses Fig. 1 Fig. 2 Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail: hotline@vivanco.de, Helpline: +49 (0) 4102 231135 1...
Seite 9
Dazu gibt es drei Möglichkeiten: direkte Steuerkodeeingabe, Kodesuche oder die Lern-Kopierfunktion. Wenn die UR 5000 Sie nicht versteht, dann blinkt sie mehrmals und Sie können danach die Eingabe wiederholen. Jede verstandene Eingabe quittiert sie mit einem kurzen Blink ihrer LED-Anzeigelampe und einem Piepton.
Seite 10
Tastenbefehl Kodesuche verwendet werden. Z.B. Play (>) bei DVD oder VCRs. Dann statt EIN/AUS abwechselnd EIN/AUS und die 2. Taste, z.B. Play (>) drücken. Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail: hotline@vivanco.de, Helpline: +49 (0) 4102 231135 10...
Seite 11
Gerät oder mit der Originalfernbedienung zur weiteren Suche wieder einschalten. Wenn Ihr Gerät richtig reagiert, drücken Gerätetaste, z.B. beendenden so die Suche. Das Lämpchen (2) (LED) geht aus. - Die UR 5000 setzt die Suche dort fort, Suche abgebrochen hatten. Wenn das Ende der Kodeliste erreicht ist, endet die Suche automatisch.
Seite 12
Die beiden Fernbedienungen so auf einen Tisch legen, dass Infrarotsendediode (LED) Originalfernbedienung direkt in Richtung der Diode (LED) der UR 5000 zeigt, s. Fig. 2. Diese befindet sich am Kopfende der Fernbedienung. Abstand zwischen beiden LEDs in Sichtkontakt soll ca. 50-80 mm betragen.
Seite 13
Fernbedienungen besser ausrichten und mit Schritt 6 den Übertragungsvorgang wiederholen. Abschluss Übertragungsprozedur bitte die Gerätetaste, z.B. DVD, drücken. - Die UR 5000 beendet die Prozedur auch automatisch nach ca. 15 Sekunden Untätigkeit. Falls kopierte Tasten nur hin und wieder funktionieren, bitte...
Seite 14
Sie es von Ihren Originalfernbedienungen her kennen, nur, dass Sie zuvor eine Gerätetaste .TV, DVD usw. drücken müssen, um das gewünschte Gerät steuern zu können. Da die Symbole der UR 5000 sich von denen Ihrer Originalfernbedienungen unterscheiden können, müssen Sie u.U. alle Tasten...
Tonsteuerungstasten eines anderen Gerätes übertragen haben, haben diese gelernten Tasten bei diesem Gerät Priorität. Smart Akationstasten (Macros) Die UR 5000 bietet Ihnen 6 SMART Aktionstasten (Macros). Jede SMART-Taste kann automatisch einen Ablauf von bis zu 20 Tastenbefehlen einstellbarer Dauer auslösen.