Awning Reinforcement - Edscha Trailer Systems TailWing Montageanleitung

?
DE
Planenverstärkung
Um das Eindringen von Wasser ins Fahrzeuginnere zu vermeiden,
empfehlen wir die Verwendung von Planen mit verschweißten
Ecken am Fahrzeugheck. Die empfohlenen Maße dieser Ecken
können sie der Abbildung entnehmen.
Das Aufbringen einer Planenverstärkung (s.Abb.) wird dringend
empfohlen.
24
250
230
188
205
EN

Awning reinforcement

In order to prevent water penetration into the interior of the
vehicle, we recommend using awnings with welded corners
at the rear of the vehicle. Please refer to the Figure for the
recommended dimensions of these corners.
The application of an awning reinforcement (see Fig.) is strongly
recommended.
www.EdschaTS.com