KEF Ci Serie Installationshandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Ci Serie:
- Lnstallationsanleitungen (17 Seiten) ,
- Installationshandbuch (13 Seiten) ,
- Installationsanleitung (9 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Specifications
Technische
Spécifications
Einleitung
NL
FR
DE
Especificaciones
仕様
ES
產品規格
JA
CN
Model
Ci130QSfl
FL Series
Series
Nominal impedance
8Ω
Sensitivity (2.83V/1m)
87dB
Frequency response (±6dB)
45Hz - 34kHz
open-backed
Frequency range (-10dB)
38Hz-30kHz
Nominal coverage (degrees)
130°
Max SPL (dB)
103dB
Crossover frequency
3.8kHz
LF
130mm (5.25in.) Uni-Q
Drive units
HF
19mm (0.75in.)
Recommended amplifier power
10 - 100 W
Recommended high-pass filter (Hz)
50Hz
200.5 x 200.5 x 103.6 mm
Product external dimensions
(H x W x D)
(7.9 x 7.9 x 4.08 in.)
158 x 158 mm
Cut-out dimensions
(H x W)
(6.22 x 6.22 in.)
Net Weight
1.6kg
Mounting depth from surface
101mm (3.98in.)
Optional rough in frame
NA
Optional rear enclosure
NA
Ideal Rear Volume(L)
15L
Minimum Rear Volume(L)
10L
Ceiling Thickness (Maximum)
35 mm (1.38in)
Ceiling Thickness (Minimum)
9 mm (0.36in)
KEF and Uni-Q are registered trademarks. Uni-Q and other KEF technologies are protected by worldwide patents. All text and image
copyrights reser ved. KEF reser ves the right, in line with continuing research and development, to amend or change specifications. E&OE.
KEF.COM
Спецификация
RU
Ci Series
Flush mount speaker
Installation Manual
Installatie
NL
ES
Manual de instalação
Ci130QSfl
Manuel d'installation
Installationshandbuch
Инструкция по
FR
DE
RU
установке
CN
JP
取付説明書
安装手冊
Introduction
Installatie
Utilisation
Einleitung
NL
FR
DE
Introducción
はじめに
ES
CN
引言
JA
Thank you for purchasing this KEF Ci series custom installation loudspeaker. These products have been designed for dry-lined, stud
partition walls and ceilings and for suspended ceilings and will deliver many years of superb sound quality.
Hartelijk dank voor de aankoop van deze KEF luidspreker uit de Ci-serie met custom-installatie. Deze producten zijn
NL
ontworpen voor installatie in met gipsplaten beklede wanden en plafonds en voor verlaagde plafonds; zij zullen jarenlang
zorgen voor een voortreffelijke geluidskwaliteit.
Merci d'avoir choisi les enceintes à installation personnalisée de la série Ci de KEF. Ces produits sont conçus pour des cloisons
FR
et plafonds lattés et plâtrés ainsi que pour les faux-plafonds, vous garantissant de nombreuses années de qualité sonore
d'exception.
Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Einbaulautsprecher der KEF Ci-Serie entschieden haben. Diese Produkte wurden für
DE
Trockenbau-Ständerwände und -decken sowie für Hängedecken entworfen und werden Ihnen über viele Jahre hinweg
erstklassige Klangqualität bieten.
Благодарим Вас за приобретение встраиваемой акустической системы KEF серии Custom Install. Продукты этой линии
RU
разработаны для встраивания в сухих запотолочных и внутристенных инсталляций, для монтажа на подвесные стены
и потолки из гипсокартона и прочих жестких материалов и эксплуатации в нормальных комнатных условиях.
Gracias por haber adquirido los altavoces de instalación personalizada serie Ci de KEF. Estos productos han sido diseñados
ES
para paredes divisorias prefabricadas y para falsos techos, garantizándole años de excelente calidad de sonido.
CN
感謝您購買 KEF Ci 系列自定义安装揚声器。該產品專為預制立筋隔斷墙和天花板以及吊頂设計，為您帶來经久不衰的最佳音質。
KEF Ci シリーズカスタム ・ インストレーション ・ ラウドスピーカーをご購入いただき、 ありがとうございます。 本シリーズは、 乾式スタッド壁と天井および
JA
吊り天井への取り付けを目的として設計されており、 長年にわたって優れた音質をお届します。
For product registration, please visit
https://kef.world/ci 1 30qsflreg
Введение
RU
Werbung
Verwandte Anleitungen für KEF Ci Serie
Inhaltszusammenfassung für KEF Ci Serie
- Seite 1 Merci d’avoir choisi les enceintes à installation personnalisée de la série Ci de KEF. Ces produits sont conçus pour des cloisons et plafonds lattés et plâtrés ainsi que pour les faux-plafonds, vous garantissant de nombreuses années de qualité sonore d’exception.
- Seite 2 Warning Waarschuwing Avertissement Warnung Installation Предупреждение Atención 警告 警告 Installation should be performed by an installer who is skilled in plaster work, proper use of hand and power tools, knowledge of local building and fire codes, and who is familiar with the environment behind the wall or ceiling where the speaker is being installed. No attempt should be made to install these loudspeakers unless you are sure you will not be cutting through electric cables, water or gas pipes, or supporting joists.
-
Seite 3: Inside The Box
Inside the box Speaker driver x 1 Black cover x 1 Bezel x 1 Jointing tape x 4 Grille x 1 Installation manual x 1 Installation Cut the hole in the ceiling (158 x 158mm) Insert the bezel by placing into the hole and tightening the clamps using a screwdriver. If using an electric screwdriver, ensure torque is on the lowest setting (<10kgf). - Seite 4 In de verpakking Contenu de la boîte Luidsprekerunit x 1 Zwarte afdekking achterzijde x 1 Haut-parleur x 1 Cache de protection noir x 1 Ombouw en frame x 1 Montagetape x 4 Anneau de contour x 1 Ruban de montage x 4 Gril x 1 Installatie voorschrift x 1 Grille x 1...
- Seite 5 Lieferumfang Комплектация Lautsprecherchassis x 1 Abdeckung (schwarz) x 1 Динамик x 1 Крышка (черная) x 1 Einfassung x 1 Fugenband x 4 Корпус x 1 Монтажная лента x 4 Frontblende x 1 Installationsanleitung x 1 Защитная решетка x 1 Руководство по установке x 1 Installation Установка...
-
Seite 6: Instalación
盒內 Dentro de la caja 揚声器單元 x 1 黑色保护罩 x 1 Unidad de accionamiento x 1 Cubierta negra x 1 邊框 x 1 接縫胶帶 x 4 Bisel x 1 Cinta de montaje x 4 网罩 x 1 安装手冊 x 1 Rejilla x 1 Manual de instalación x 1 安裝... - Seite 7 同梱物 スピーカー x 1 ブラックカバー x 1 ベゼル x 1 ジョイントテープ x 4 グリル x 1 インストールマニュアル x 1 インストール方法 天井に穴を開けます （158 x 158mm） ドライバーを使用してクランプを締めて、 ベゼルをその穴に挿入します。 電動ドライバーを使用する場合は、 トルクが最低設 定になっていることを確認してください (<10kgf)。 締めすぎないでください。 同梱のジョイントテープを、 図のようにテープを重ねることなくベゼルのフランジを覆って貼ります。 黒いカバーを挿入 します。 製造元の指示に従って、 ベゼルをプラスターでカバーします。 ベゼルが完全に覆われていること、 およびフランジのすべての 穴がカバーされていることを確認します。 必要に応じてプラスターカバーを繰り返して平らな表面にし、...