Upright LX Serie Betriebsanleitung Seite 18

Entretien courant
Le tableau ci-après sert de guide pour l'entretien
courant. Seules les personnes formées qui
connaissent les opérations mécaniques et électriques
doivent réaliser la vérification de contrôle et
l'entretien de la plate-forme élévatrice. Les consignes
d'entretien se trouvent dans le Manuel d'entretien.
Au moment de vérifier la machine, reproduire cette
page et utiliser le tableau qui s'y trouve comme liste de
vérification.
ÉLÉMENT VÉRIFICATION OU ENTRETIEN À EFFECTUER
Huile Vérifier le niveau et l'état
moteur Vérifier l'absence de fuites
Vidanger l'huile et changer de filtre
(modèle à deux combustibles)
Vidanger l'huile et changer de filtre
(modèle diesel)
Circuit Vérifier le niveau de carburant
carburant Vérifier l'absence de fuites
Remplacer le filtre à carburant
Vérifier le filtre à air
Batterie Vérifier le niveau d'électrolyte
d'accuma- Vérifier le poids volumique
lateurs Nettoyer l'extérieur
Vérifier l'état du câble de batterie
Nettoyer les bornes
Liquide Vérifier le niveau (le moteur froid)
de refroi- Remplacer le liquide de refroidissement
dissement
Huile Vérifier le niveau
hydraulique Changer de filtre
Remplacer l'huile hydraulique
Circuit Vérifier l'absence de fuites
hydraulique Vérifier le raccordement des tuyaux flexibles
Vérifier l'usure extérieure des tuyaux flexibles
Circuit Ouvrir la soupape d'abaissement
hydraulique de secours et vérifier son bon
de secours fonctionnement
Boîtier de Vérifier le bon fonctionnement des boutons
commande de commande
Câble de Vérifier l'absence de toute trace de
commande pincement, de coincement ou d'usure
Plate-forme Vérifier le serrage des pièces de fixation
de travail et Vérifier le bon état des soudures
garde-corps Vérifier l'état de la plate-forme de travail
Pneus Vérifier le bon état
Vérifier la pression d'air (3,4 bars [50 lb/po
Vérifier le serrage des écrous (123 N m [90 lbf-pi])
Pompe Bien essuyer
hydraulique Vérifier l'absence de fuites aux surfaces de contact
Vérifier l'absence de fuites aux raccordements
Vérifier le serrage des boulons de fixation
Moteurs d'en- Vérifier le bon fonctionnement
traînement et l'absence de fuites
Commande Vérifier le serrage des pièces de fixation
de direction et des raccords
Graisser tous les points d'articulation
Vérifier le vérin de direction en s'assurant
de l'absence de fuites et du bon serrage des
boulons de fixation
Downloaded from www.Manualslib.com
Tableau d'entretien courant
PÉRIODICITÉ
Quot.
Quot.
30j
100 hres
Quot.
Quot.
6m
Quot.
Quot.
30j
6m
Quot.
6m
Quot.
3m
Quot.
6m
2a
Quot.
30j
30j
Quot.
Quot.
Quot.
Quot.
Quot.
Quot.
Quot.
]) Quot.
2
30j
30j
30j
Quot.
30j
Quot.
6m
30j
30j
manuals search engine
Légende du tableau
Périodicité
Quot. = chaque quart de travail (quotidiennement)
ou toutes les huit heures
30j = tous les mois (30 jours) ou toutes les
50 heures
3m = tous les 3 mois ou toutes les 125 heures
6m = tous les 6 mois ou toutes les 250 heures
1a = chaque année ou toutes les 500 heures
2a = tous les 2 ans ou toutes les 1 000 heures
O = oui/acceptable
N = non/inacceptable
R = réparé/acceptable
O N R ÉLÉMENT VÉRIFICATION OU ENTRETIEN À EFFECTUER
Dispositif Vérifier l'absence de fissures
d'élévation Vérifier l'usure des pièces aux points
d'articulation
Vérifier le serrage des boulons de fixation
des axes d'articulation
Vérifier l'absence de toute torsion/tout
gauchissement des bras du support articulé
Graisser les axes d'articulation
Châssis Vérifier l'absence de toute trace de
pincement ou d'usure par frottement
Vérifier le serrage des pièces de fixation des
éléments constitutifs
Vérifier le bon état des soudures
Vérin Vérifier l'usure de la tige de vérin
d'élévation Vérifier le serrage des boulons de fixation des
axes d'articulation
Vérifier l'absence de fuites aux joints
Vérifier l'usure des pièces aux points
d'articulation
Vérifier le serrage des raccordements
Vérin Vérifier l'usure de la tige de vérin
d'essieu Vérifier le serrage des boulons de fixation
des axes d'articulation
Vérifier l'absence de fuites aux joints
Vérifier l'usure des pièces aux points
d'articulation
Vérifier le serrage des raccordements
Ensemble Vérifier l'absence de tout signe d'endommage-
de la ment dû aux chocs; réparer au besoin
machine Vérifier le serrage des pièces de fixation
Vérifier l'absence de toute trace de corrosion;
décaper et peindre au besoin
Lubrifier
Étiquettes Vérifier le bon état et la lisibilité des étiquettes
en s'assurant qu'aucune ne manque;
remplacer au besoin
Fiche d'entretien
Date : _________________
Propriétaire : __________________________________
N de modèle : _________ N
o
Nom du technicien : ____________________________
Périodicité d'entretien : _________________________
18
O N R
PÉRIODICITÉ
Quot.
30j
30j
6m
30j
Quot.
6m
Quot.
30j
30j
30j
30j
30j
30j
30j
30j
30j
30j
Quot.
3m
6m
30j
Quot.
de série : ___________
o