Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Venezia:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 59
WiFi
Guide to getting started with Woods Connect
Venezia

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wood's Venezia

  • Seite 1 WiFi Guide to getting started with Woods Connect Venezia...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INDEX English ..............3-16 Svenska ...............17-30 Norsk ..............31-44 Dansk ..............45-58 Deutsch ..............59-72 Français ...............73-86...
  • Seite 3: Download The App

    Download the app Search for ”Woods Connect” in App Store or Google Play. Tap ”Download”. Wait while downloading is underway. This may take a little while. Tap ”Open” to launch the app. English - 03...
  • Seite 4 Select registration process Choose to register via Email Choose to register via mobile number Fill in your email address. Fill in your mobile number Read our user agreement and Read our user agreement and privacy policy. privacy policy. If you approve the agreements, If you approve the agreements, check the box at the bottom.
  • Seite 5 Example via mobile number Tap ”Veri cation code” under ”From message”. If you don’t receive the code auto- matically, it’s sometimes availa- ble in your messages. English - 05...
  • Seite 6 Sign in Tap the red-marked ”Sign in with SMS veri cation code”. Fill in your mobile number. Read our user agreement and priva- cy policy. If you approve the agreements, check the box at the bottom. Tap ”Get veri cation code”. 06 - English...
  • Seite 7 Sign in Tap ”Veri cation code” under ”From message”. If you don’t receive the code automa- tically, it’s sometimes available in your messages. English - 07...
  • Seite 8 Forgot password Recover your password Tap the red-marked ”Forgot your Fill in your mobile number / Email password”. Read our user agreement and priva- cy policy. If you approve the agreements, check the box at the bottom. Tap ”Get veri cation code”. 08 - English...
  • Seite 9 Forgot password Tap ”Veri cation code” under ”From message”. If you don’t receive the code auto- matically, it’s sometimes available in your messages. English - 09...
  • Seite 10: Add A Device

    Add a device Under the Home menu: Tap the red-marked ”Add devi- ce”. Choose product. Tap the product you want to add and control via WiFi. For example: Wood’s Venezia 18K Wi-Fi 10 - English...
  • Seite 11 Add a device Reset device Sign in to your local WiFi Fill in your local WiFi name. In some Reset the device in this case by cases, this is the same as SSID. holding down the NIGHT MODE/ RESET WIFI button for 5 seconds. Fill in your local WiFi password.
  • Seite 12 Add a device Connect... Let the app work. After a while, your device will be connected to the app and your WiFi. 12 - English...
  • Seite 13 Add a device Connect... The device is now available in the Woods Finished. Connect app under ”Home”. English - 13...
  • Seite 14 Start your device You can now select fan modes, working mode, temperature etc. and can start using your device. Tip: You can naturally control your device when you’re not near your local WiFi. For ex- ample, you can start your AC in the afternoon even before you leave work for home. So that you arrive home to a cool environment.
  • Seite 15 Add scenario Go to the Smart menu Under the Smart menu, you can add scenarios that make everyday life a Choose Condition little easier. In this example, we have chosen Tap ”Add scenario” temperature as ”Condition”. This means that when your device is in a room with 24 degrees Celsius, we will be able to tell the device to perform a command.
  • Seite 16 The task we want to choose in this case is to start your AC. Choose “Power on”. Finished! Your Venezia will now restart if it gets warmer than 24 degrees the room in which Venezia is placed . 16 - English...
  • Seite 17: Ladda Ner Appen

    Ladda ner appen Sök efter ”Woods Connect” i App store eller hos Google play. Tryck på ”Hämta”. Vänta medans nedladdningen hämtas hem. Detta kan ta en liten stund. Starta appen genom att trycka på ”Öppna”. Svenska - 17...
  • Seite 18 Välj registreringsprocess ELLER Välj att registrera dig via E-post Välj att registrera dig via Mobil- nummer Fyll i din e-post. Fyll i ditt mobilnummer Läs våra användaravtal samt inte- Läs våra användaravtal samt inte- gritetspolicy. gritetspolicy. Om du godkänner avtalen så Om du godkänner avtalen så...
  • Seite 19 Exempel via mobilnummer Tryck på ”Veri eringskoden” som står under ”Från meddelanden”. Om inte koden kommer fram au- tomatiskt så nns den tillgänglig ibland dina meddelanden. Svenska - 19...
  • Seite 20 Inloggning Tryck på det rödmarkerade ”Logga in med SMS-veri eringskod”. Fyll i ditt mobilnummer Läs våra användaravtal samt integri- tetspolicy. Om du godkänner avtalen så bocka i rutan längst nere. Tryck på ”Få veri eringskod”. 20 - Svenska...
  • Seite 21 Inloggning Tryck på ”Veri eringskoden” som står under ”Från meddelanden”. Om inte koden kommer fram au- tomatiskt så nns den tillgänglig ibland dina meddelanden. Svenska - 21...
  • Seite 22 Glömt lösenord Få tillbaks ditt lösenord Tryck på det rödmarkerade ”Glömt Fyll i ditt mobilnummer / E-Post ditt lösenord”. Läs våra användaravtal samt integri- tetspolicy. Om du godkänner avtalen så bocka i rutan längst nere. Tryck på ”Få veri eringskod”. 22 - Svenska...
  • Seite 23 Glömt lösenord Tryck på ”Veri eringskoden” som står under ”Från meddelanden”. Om inte koden kommer fram au- tomatiskt så nns den tillgänglig ibland dina meddelanden. Svenska - 23...
  • Seite 24: Lägga Till En Enhet

    Lägga till en enhet Under hem menyn: Tryck på det rödmarkerade ”Lägg till enhet”. Välj produkt. Tryck på den produkt du vill lägga till och kunna styra via WiFi. Exempelvis: Wood’s Venezia 18K Wi-Fi. 24 - Svenska...
  • Seite 25 Lägga till en enhet Återställ enheten Logga in på ditt lokala WiFi Fyll i ditt lokal WiFi namn. Detta är Återställ enheten genom att i detta detsamma som kallas för SSID i vissa fallet hålla inne NIGHT MODE/ RESET fall. WIFI -knappen i 5 sekunder.
  • Seite 26 Lägga till en enhet Ansluter... Låt appen jobba. Efter en stund är din enhet ansluten till appen och ditt WiFi. 26 - Svenska...
  • Seite 27 Lägga till en enhet Ansluter... Enheten nns nu tillgänglig i Klart. Woods Connect appen under ”Hem”. Svenska - 27...
  • Seite 28 Starta din enhet Du kommer in i ett gränssnitt där du kan välja äktlägen, arbetsläge, temperatur med mera och kan nu börja använda din enhet. Tips! Du kan givetvis styra din enhet när du inte är i närheten av ditt lokala WiFi. Du kan exempelvis starta din AC redan innan du åker hemifrån ditt arbete på...
  • Seite 29 Lägg till scenario Gå till Smart menyn Under smart menyn så kan du lägga Välj ”Condition” till scenarion som får din vardag att bli lite lättare. Välj Condition Under smart menyn så kan du lägga I detta exemplet har vi valt tempe- till scenarion som får din vardag att bli ratur som ”Condition”.
  • Seite 30 Tryck på ”Lägg till åtgärd”. Välj ”enhet” Åtgärden vi vill välja i detta fall är att starta AC:n. Välj ”power on” Klart! Din Venezia kommer nu att starta om det blir varmare än 24 grader i rummet Venezian är placerad i. 30 - Svenska...
  • Seite 31: Norsk

    Last ned appen Søk etter ”Woods Connect” på App Store eller Google Play. Trykk på ”Hent”. Vent til nedlastingen er fullført. Dette kan ta en liten stund. Trykk på ”Åpne” for å starte appen. Norsk - 31...
  • Seite 32 Velg registreringsprosess ELLER Velg å registrere deg via e-post Velg å registrere deg via mobil- nummer Fyll ut mobilnummeret ditt. Fyll ut e-postadressen din. Les brukeravtalen og personver- Les brukeravtalen og personver- nerklæringen. nerklæringen. Merk av i ruten nederst hvis du Merk av i ruten nederst hvis du godkjenner avtalen.
  • Seite 33 Eksempel via mobilnummer Trykk på ”Bekreftelseskoden” som står under ”Fra melding”. Hvis koden ikke vises automa- tisk, nner du den i meldingene dine. Norsk - 33...
  • Seite 34 Pålogging Trykk på det rødmerkete ”Logg på Fyll ut mobilnummeret ditt. med SMS-bekreftelseskode”. Les brukeravtalen og personver- nerklæringen. Merk av i ruten nederst hvis du god- kjenner avtalen. Trykk på ”Få bekreftelseskode”. 34 - Norsk...
  • Seite 35 Pålogging Trykk på ”Bekreftelseskoden” som står under ”Fra melding”. Hvis koden ikke vises automatisk, nner du den i meldingene dine. Norsk - 35...
  • Seite 36 Glemt passord Få passordet ditt igjen Trykk på det rødmerkete ”Glemt Fyll ut mobilnummeret / e-post ditt. passord”. Les brukeravtalen og personver- nerklæringen. Merk av i ruten nederst hvis du god- kjenner avtalen. Trykk på ”Få bekreftelseskode”. 36 - Norsk...
  • Seite 37 Glemt passord Trykk på ”Bekreftelseskoden” som står under ”Fra melding”. Hvis koden ikke vises automatisk, nner du den i meldingene dine. Norsk - 37...
  • Seite 38 Legge til en enhet Under hjem-menyen: Trykk på det rødmerkete ”Legg til enhet”. Velg produkt. Trykk på produktet du vil legge til for å styre via Wi-Fi. For eksempel: Wood’s Venezia 18K Wi-Fi 38 - Norsk...
  • Seite 39 Legge til en enhet Tilbakestill enheten Logg på ditt lokale Wi-Fi-nettverk Fyll ut Wi-Fi-navnet. Det kalles også Tilbakestill enheten ved å i dette til- SSID. fellet holde inne NIGHT MODE/ RESET WIFI-knappen i 5 sekunder. Fyll ut ditt lokale Wi-Fi-passord. Dette kalles også...
  • Seite 40 Legge til en enhet Kobler til… La appen jobbe. Etter en stund er enheten koblet til appen og Wi-Fi-nettverket. 40 - Norsk...
  • Seite 41 Legge til en enhet Kobler til… Nå er enheten tilgjengelig i Woods Con- Fullført. nect-appen under ”Hjem”. Norsk - 41...
  • Seite 42 Starte enheten Nå kommer du til et grensesnitt der du kan velge viftenivå, arbeidsmo- dus og temperatur og mer. Du kan nå begynne å bruke enheten. Tips! Du kan naturligvis styre enheten din når du ikke er i nærheten av ditt lokale Wi-Fi- nettverk.
  • Seite 43 Legg til scenario Gå til Smart-menyen Under Smart-menyen kan du legge til scenarier som forenkler hverdagen. Velg ”Condition”. I dette eksempelet har vi valgt Trykk på ”Legg til scenario” temperatur som ”Condition”. Det betyr at når enheten din er i et rom med en temperatur som tilsvarer 24 °C, vil vi kunne gi enheten beskjed om å...
  • Seite 44 Tryk på ”Legg til handling”. Velg ”enhet” Oppgaven vi ønsker i dette tilfellet, er å starte klimaanlegget. Velg power on. Ferdig! Nå starter din Venezia hvis det blir varmere enn 24 °C i rommet der den er plassert. 44 - Norsk...
  • Seite 45: Dansk

    Download appen Søg efter ”Woods Connect” i App Store eller Google Play. Tryk på ”Installer”. Vent, mens appen downloades. Det kan tage lidt tid. Tryk på ”Åbn” for at starte appen. Dansk - 45...
  • Seite 46 Vælg registreringsproces ELLER Vælg at registrere dig via e-mail. Vælg at registrere dig via mobil- nummer Indtast din e-mailadresse. Indtast dit mobilnummer. Læs vores brugeraftale og politik Læs vores brugeraftale og politik om beskyttelse af personoplysning- om beskyttelse af personoplysning- Hvis du godkender aftalen, skal Hvis du godkender aftalen, skal du markere afkrydsningsfeltet...
  • Seite 47 Eksempel via mobilnummer Tryk på bekræftelseskoden, som kan ses i dine meddelelser. Hvis koden ikke vises automa- tisk, kan den ndes i dine med- delelser. Dansk - 47...
  • Seite 48 Indlogning Tryk på den rødmærkede ”Login with SMS veri cation code” (Log på Indtast dit mobilnummer. med SMS-bekræftelseskode). Læs vores brugeraftale og politik om beskyttelse af personoplysninger. Hvis du godkender aftalen, skal du markere afkrydsningsfeltet nederst. Tryk på ”Get veri cation code” (Få bekræftelseskode).
  • Seite 49 Indlogning Tryk på bekræftelseskoden, som kan ses i dine meddelelser. Hvis koden ikke vises automatisk, kan den ndes i dine meddelelser. Dansk - 49...
  • Seite 50 Glemt adgangskode Få din adgangskode tilbage Tryk på det rødmærkede ”Glemt Indtast dit mobilnummer / e-mail. Kodeord”. Læs vores brugeraftale og politik om beskyttelse af personoplysninger. Hvis du godkender aftalen, skal du markere afkrydsningsfeltet nederst. Tryk på ”Hemt bekræftelseskode”. 50 - Dansk...
  • Seite 51 Glemt adgangskode Tryk på bekræftelseskoden, som kan ses i dine meddelelser. Hvis koden ikke vises automatisk, kan den ndes i dine meddelelser. Dansk - 51...
  • Seite 52 Tilføj en enhed I menuen Home (Hjem): Tryk på det rødmærkede ”Tilføj enhed” Vælg produkt. Tryk på det produkt, du vil tilføje og styre via WiFi. Eksempelvis: Wood’s Venezia 18K Wi-Fi 52 - Dansk...
  • Seite 53 Tilføj en enhed Nulstil enheden Log på dit lokale WiFi Indtast dit lokale WiFi-navn. Dette er Nulstil enheden ved i dette tilfælde det samme, som i visse tilfælde kaldes at holde NIGHT MODE/ RESET WI- SSID. FI-knappen nede i 5 sekunder. Indtast adgangskoden til dit lokale WiFi.
  • Seite 54 Tilføj en enhed Opretter forbindelse ... Lad appen arbejde. Efter et stykke tid er din enhed til- sluttet appen og dit WiFi. 54 - Dansk...
  • Seite 55 Tilføj en enhed Opretter forbindelse ... Enheden er nu tilgængelig i Woods Con- Færdig. nect-appen under ”Home” (Hjem). Dansk - 55...
  • Seite 56 Start din enhed Du kommer nu ind i et skærmbillede, hvor du kan vælge blæsertilstand, ar- bejdstilstand, temperatur m.m. kan du nu begynde at bruge din enhed. Tips! Du kan selvfølgelig styre din enhed, når du ikke er i nærheden af dit lokale WiFi. Du kan eksempelvis starte din AC, allerede inden du tager hjem fra arbejde om efter- middagen.
  • Seite 57 Tilføj scenarie Gå til menuen Smart I menuen Smart kan du tilføje scena- rier, der gør din hverdag lidt lettere. Vælg ”Condition” (Betingelse) I dette eksempel har vi valgt tempe- Tryk på ”Legg til scenario”. ratur som betingelse. Det betyder, at når din enhed står i et rum, hvor der er 24 grader celcius, kan man få...
  • Seite 58 Tryk på ”Tilføj handling”. Vælg ”Enhed” Åtgärden vi vill välja i detta fall är att starta AC:n. Vælg Power on. Færdig! Din Venezia vil nu genstarte, hvis det bliver varmere end 24 grader i det rum, hvor den er placeret. 58 - Dansk...
  • Seite 59: Die App Herunterladen

    Die App herunterladen Im App Store oder bei Google Play nach „Woods Connect“ suchen. „Herunterladen“ anklicken. Den vollständigen Ladevorgang abwarten. Das kann eine Weile dauern. Die App durch Anklicken von „Öff- nen“ starten. Deutsch - 59...
  • Seite 60: Zur Registrierung Gehen

    Zur Registrierung gehen ODER Die Registrierung per E-Mail Die Registrierung per Handy-Nr. vornehmen. vornehmen. Die E-Mail-Adresse angeben. Die Handynummer eingeben. Nutzungsvereinbarungen und Nutzungsvereinbarungen und Datenschutzrichtlinien lesen. Datenschutzrichtlinien lesen. Zur Annahme der Vereinbarungen Zur Annahme der Vereinbarungen das Kontrollkästchen ganz unten das Kontrollkästchen ganz unten ankreuzen.
  • Seite 61: Beispiel Über Handynummer

    Beispiel über Handynummer „Überprüfungscode abrufen“ un- ter „Empfangene Nachrichten“ anklicken. Wenn der Code nicht automatisch eintrifft, ist er manchmal unter den Nachrichten verfügbar. Deutsch - 61...
  • Seite 62: Anmeldung

    Anmeldung Das rot markierte Feld „Anmeldung mit SMS-Überprüfungscode“ anklicken. Die Handynummer eingeben. Nutzungsvereinbarungen und Da- tenschutzrichtlinien lesen. Zur Annahme der Vereinbarung- en das Kontrollkästchen ganz unten ankreuzen. „Überprüfungscode abrufen“ ank- licken. 62 - Deutsch...
  • Seite 63 Anmeldung „Überprüfungscode abrufen“ unter „Empfangene Nachrichten“ anklick- Wenn der Code nicht automatisch eintrifft, ist er manchmal unter den Nachrichten verfügbar. Deutsch - 63...
  • Seite 64: Passwort Vergessen

    Passwort vergessen Wiederherstellung des Passworts Das rot markierte Feld „Passwort Die Handynummer / E-Mail einge- vergessen“ anklicken. ben. Nutzungsvereinbarungen und Da- tenschutzrichtlinien lesen. Zur Annahme der Vereinbarungen das Kontrollkästchen ganz unten an- kreuzen. „Überprüfungscode abrufen“ ank- licken. 64 - Deutsch...
  • Seite 65 Passwort vergessen „Überprüfungscode abrufen“ un- ter „Empfangene Nachrichten“ anklicken. Wenn der Code nicht automatisch eintrifft, ist er manchmal unter den Nachrichten verfügbar. Deutsch - 65...
  • Seite 66: Gerät Hinzufügen

    Gerät hinzufügen Im Home-Menü: Das rot markierte Feld „Gerät hin- zufügen“ anklicken. Produkt auswählen. Das hinzuzufügende Produkt und über WLAN verfügbare Gerät anklick- en. Beispiel: Wood’s Venezia 18K Wi-Fi 66 - Deutsch...
  • Seite 67 Gerät hinzufügen Gerät wiederherstellen. Beim lokalen WLAN anmelden. Die Bezeichnung des lokalen WLAN Das Gerät wiederherstellen, indem in eingeben. Dies ist in einigen Fällen diesem Fall die NIGHT MODE/ RESET identisch mit der sogenannten SSID. WIFI-Taste 5 Sekunden lang gedrückt wird.
  • Seite 68 Gerät hinzufügen Verbindung wird aufgebaut... Die App nimmt ihre Arbeit auf. Nach einer Weile ist das Gerät mit der App und dem WLAN verbunden. 68 - Deutsch...
  • Seite 69 Gerät hinzufügen Der Anschluss wird hergestellt... Fertig. Das Gerät ist jetzt in der Woods Connect App unter Home verfügbar. Deutsch - 69...
  • Seite 70: Das Gerät Hochfahren

    Das Gerät hochfahren Im nächsten Fenster können Lüfterbetriebsarten, Betriebsart, Temperatur etc. Sie können jetzt Ihr Gerät verwenden. ausgewählt werden. Tipp! Das Gerät kann man natürlich auch steuern, wenn man sich nicht in der Nähe des lokalen WLAN be ndet. Zum Beispiel kann man die Klimaanlage einschalten, bevor man nachmittags vom Arbeitsplatz nach Hause geht.
  • Seite 71 Szenario hinzufügen Das Smart-Menü aufrufen Im Smart-Menü kann man neue Sze- „Condition“ wählen. narien hinzufügen, die den Alltag ein wenig einfacher machen. In diesem Beispiel dient die Tempe- ratur als „Condition“. Wenn sich das „Szenario hinzufügen“ anklicken. Gerät in einem Raum mit einer Tem- peratur von 24 Grad Celsius be ndet, kann dem Gerät mitgeteilt werden, dass es einen Befehl auszuführen hat.
  • Seite 72 „Aufgabe hinzufügen“ anklicken. „Gerät“ wählen. Die in diesem Fall gewählt Aufgabe Einschalten auswählen. lautet „Klimaanlage einschalten“. Fertig! Die Venezia wird jetzt hoch- gefahren, wenn die Temperatur in dem Raum 24 Grad übersteigt, in dem die Venezia sich be ndet. 72 - Deutsch...
  • Seite 73: Télécharger L'appli

    Télécharger l’appli Recherchez « Woods Connect » dans App Store ou Google Play. Appuyez sur « Télécharger ». Attendez que le téléchargement soit terminé. Cela peut prendre un moment. Lancez l’appli en appuyant sur « Ouvrir ». Français - 73...
  • Seite 74 Choisissez un mode d’inscription Inscription par mail Inscription par téléphone mobile Indiquez votre adresse mail. Indiquez votre numéro de télép- hone. Lisez la licence d’utilisation et Lisez la licence d’utilisation et notre politique en matière de con - notre politique en matière de con - dentialité.
  • Seite 75 Exemple d’inscription par téléphone mobile Appuyez sur le « Code de véri cation » qui gure sous « Messages reçus ». Si le code n’apparaît pas automa- tiquement, il se trouve parmi vos messages. Français - 75...
  • Seite 76 Connexion Appuyez sur « Connexion avec un Indiquez votre numéro de téléphone. code de véri cation SMS » en rouge. Lisez la licence d’utilisation et notre politique en matière de con dentialité. Si vous en acceptez les termes, co- chez la case au bas de l’écran. Appuyez sur «...
  • Seite 77 Connexion Appuyez sur le « Code de véri cation » qui gure sous « Messages reçus ». Si le code n’apparaît pas automa- tiquement, il se trouve parmi vos messages. Français - 77...
  • Seite 78: Mot De Passe Oublié

    Mot de passe oublié Récupérer votre mot de passe Cliquez sur « Mot de passe oublié » Indiquez votre numéro de téléphone en rouge. / email. Lisez la licence d’utilisation et notre politique en matière de con dentialité. Si vous en acceptez les termes, co- chez la case au bas de l’écran.
  • Seite 79 Mot de passe oublié Appuyez sur le « Code de véri cation » qui gure sous « Messages reçus ». Si le code n’apparaît pas automa- tiquement, il se trouve parmi vos messages. Français - 79...
  • Seite 80: Ajouter Un Appareil

    Ajouter un appareil Dans le menu Accueil: Appuyez sur « Ajouter un appa- reil ». Sélectionnez un article. Appuyez sur l’article que vous voulez ajouter et télécommander par WiFi. Exemple : Wood’s Venezia 18K WiFi 80 - Français...
  • Seite 81 Ajouter un appareil Réinitialiser l’appareil Se connecter au réseau WiFi Indiquez le nom de votre réseau WiFi. Pour réinitialiser l’appareil, appuyez Le terme « SSID » est parfois utilisé pour sur la touche NIGHT MODE/ RESET désigner le nom du réseau. WIFI pendant 5 secondes.
  • Seite 82 Ajouter un appareil Connexion en cours... Laissez l’appli travailler. 1. Au bout d’un certain temps, votre appareil est connecté à l’appli et à votre réseau WiFi. 82 - Français...
  • Seite 83 Ajouter un appareil Connexion en cours... Vous retrouverez l’appareil sous « Accu- Terminé. eil ». Français - 83...
  • Seite 84 Lancer l’appareil Dans l’interface qui se présente à vous, vous pouvez régler le régime, le mode de fonctionnement, la température, etc.Vous pouvez maintenant commencer à utiliser votre appareil. Astuce: Vous pouvez télécommander votre appareil lorsque vous n’êtes pas à portée de votre propre réseau WiFi.
  • Seite 85 Ajouter un scénario Go to the Smart menu Dans le menu Smart, vous pouvez ajouter des scénarios pour vous simpli- Sélectionnez une condition. er le quotidien. Dans cet exemple, nous avons choisi Appuyez sur « Ajouter un scénario ». la température comme « Condition ». Cela signi e que lorsque votre appareil se trouve dans une pièce où...
  • Seite 86 Choisissez un appareil. La tâche demandée dans cet exem- ple est la mise en marche du climati- Choisissez « Power On ». seur. Terminé. Votre Venezia se mettra démarrera automatiquement quand la température ambiante dépassera 24 degrés Celsius. 86 - Français...
  • Seite 87 Wood’s is marketed and distributed by: Woods TES Sweden AB. Maskingatan 2-4 441 27, Alingsås Sweden. woods.se info@woods.se +46 317613610 www.woods.se...

Inhaltsverzeichnis