11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE............38 12. GARANTIE..................... 38 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses grossartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemässer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •...
Seite 22
Kunden in Hotels, Motels, Pensionen oder anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Um eine Kontaminierung der Lebensmittel zu • vermeiden, halten Sie sich an folgende Anweisungen: Öffnen Sie die Tür nicht längere Zeit; – reinigen Sie Oberflächen, die mit Lebensmitteln in –...
DEUTSCH 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Installation 2.2 Elektrischer Anschluss WARNUNG! WARNUNG! Das Gerät darf nur von einer Brand- und Fachkraft installiert werden. Stromschlaggefahr. • Entfernen Sie die gesamte WARNUNG! Verpackung. Achten Sie bei der • Montieren oder verwenden Sie ein Aufstellung des Gerätes beschädigtes Gerät nicht.
Ersatzlampen: Diese Lampen dienen dazu, extremen Bedingungen in Das Gerät enthält entflammbares Haushaltsgeräten zu widerstehen, z. Isobutan-Gas (R600a), ein natürliches B. Temperatur, Vibration, und sehr umweltfreundliches Gas. Feuchtigkeit, oder Informationen zum Achten Sie darauf, den isobutanhaltigen Betriebsstatus des Geräts Kältekreislauf nicht zu beschädigen.
DEUTSCH • Entfernen Sie die Tür, um zu Geräts wenden Sie sich an die verhindern, dass sich Kinder oder zuständige kommunale Behörde vor Haustiere in dem Gerät einschliessen. Ort. • Der Kältekreislauf und die • Achten Sie darauf, dass die Isolierungsmaterialien dieses Gerätes Kühleinheit in der Nähe des sind ozonfreundlich.
3.1 Abmessungen Gesamtabmessungen ¹ Erforderlicher Raum im Gebrauch ² ² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschliesslich Griff plus erforderlichem ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Raum für unbehinderte Griffe und Stellfüsse Kühlluftzirkulation Erforderlicher Raum im Gebrauch ²...
DEUTSCH 3.4 Elektrischer Anschluss Erforderlicher Gesamtraum im Ge‐ • Kontrollieren Sie vor der ersten brauch ² Benutzung des Geräts, ob die Netzspannung und -frequenz Ihres 1085 Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen ³ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts Anschlusswerten übereinstimmen.
VORSICHT! Schützen Sie den Boden während des gesamten Wechselns des Türanschlags jederzeit mit einem haltbaren Material vor Verkratzen. 4. BEDIENFELD Display Mode Taste zum Erhöhen den Temperatur ON/OFF Taste zum Senken der Temperatur Es ist möglich, den vordefinierten Klang drücken.
DEUTSCH • -18 °C für das Gefriergerät 1. Drücken Sie Mode, bis das Der Temperaturbereich für das entsprechende Symbol angezeigt Gefriergerät kann zwischen -15 °C und wird. -24 °C schwanken. Die ChildLock-Anzeige blinkt. Die Temperaturanzeigen zeigen die 2. Mit OK bestätigen. eingestellten Temperaturen an: Die ChildLock-Anzeige leuchtet.
4.8 Temperaturalarm 4.9 Alarm Tür offen Wenn ein Temperaturanstieg im Gerät Wird die Gefriergerättür circa 90 (z. B. aufgrund eines Stromausfalls oder Sekunden lang offen gelassen, ertönt der Öffnen der Tür) vorkommt, blinken die akustische Alarm und die Alarmanzeige Alarmleuchte und die blinkt.
DEUTSCH Halten Sie einen Mindestabstand von 15 Kühlschrank oder in einem Plastikbeutel mm zwischen den Lebensmitteln und der unter kaltem Wasser aufgetaut werden. Tür ein. Dieser Vorgang ist von der verfügbaren Zeit und der Lebensmittelart abhängig. VORSICHT! Kleinere Gefriergutteile können sogar in Kam es zum Beispiel durch gefrorenem Zustand gegart werden.
Gefrierfachs, in dem sich kein Eindringen von Wasser, Feuchtigkeit Gefriergut befindet. oder Kondensation zu verhindern. • Verzehren Sie keine Eiswürfel, kein 6.4 Einkaufstipps Wassereis oder Stieleis direkt nach der Entnahme aus dem Gefrierfach. Nach dem Lebensmitteleinkauf: Gefahr von Frostbeulen.
Auf den Ablagen des Gefriergeräts und Entfernen Sie bereits während des im Innern des oberen Fachs wird sich Abtauprozesses Eisstücke, die sich stets etwas Reif bilden. lösen lassen. Verwenden Sie dazu den mitgelieferten Eisschaber. Tauen Sie das Gefriergerät ab, wenn die 5.
Seite 35
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Lösung Es liegt keine Spannung Testen Sie bitte, ob ein an‐ an der Steckdose an. deres Gerät an dieser Steckdose funktioniert. Wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft. Das Gerät ist laut. Das Gerät ist nicht ord‐ Kontrollieren Sie, ob das nungsgemäss aufgestellt.
Seite 36
Störung Mögliche Ursache Lösung Zu starke Reif- und Eisbil‐ Die Tür ist nicht richtig ge‐ Siehe Abschnitt „Schlies‐ dung. schlossen. sen der Tür“. Die Dichtung ist verformt Siehe Abschnitt „Schlies‐ oder verschmutzt. sen der Tür“. Die Lebensmittel sind nicht Verpacken Sie die Lebens‐...
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Lösung Die Funktion FastFreeze Siehe Abschnitt „Funktion ist eingeschaltet. FastFreeze“. Die Kaltluft zirkuliert nicht Stellen Sie sicher, dass die im Gerät. Kaltluft im Gerät zirkulieren kann. Siehe Kapitel „Tipps und Hinweise“. DEMO erscheint auf dem Das Gerät befindet sich im Halten Sie OK etwa 10 Se‐...
9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild auf der Innenseite des Spannung Frequenz Geräts sowie auf dem Energielabel. 220~240 V 50 Hz 11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Die Installation und Vorbereitung des Angaben im Kapitel 3 dieser Geräts für eine Ökodesign-Verifizierung...
Seite 39
DEUTSCH Servicestellen Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, Material, Arbeits- und Reisezeit. Die 5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111 Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Fachberatung/Verkauf Badenerstrasse Gebrauchsanweisung und...