Graco GLIDER LITE Bedienungsanleitung Seite 15

Starting Swing (6 Speed)
• mise en marche de la balançoire (6 vitesses)
• Activación del columpio (6 velocidades)
Speeds
Vitesses
Velocidades
Nature sounds
Bruits de la nature
Sonidos de la
naturaleza
Music/Nature Off
ARRÊT musique/
nature
Apagado de la
música/naturaleza
WARNiNg
sliding out. Always use seat belt. After fastening buckles, adjust belts
to get a snug fit around your infant.
TO TURN SWiNg ON:
Press On /Off button or press any speed from 1 to 6. When pressing
On/Off button, it automatically starts with the last speed setting that
was selected before the swing was turned off.
Observe the swinging motion for a minute. It takes time for the
swing to adjust to a setting. Change setting if needed.
A small, quiet baby will swing higher on each setting than a larger,
more active baby.
Your seat may be stopped at any time the motor is running without
damaging the motor. push swing to restart.
If your swing motor stops operating by itself, a protective device
may have been activated. Turn off motor, wait three minutes, then
restart swing.
TO TURN SWiNg OFF: Press On /Off button.
Volume control
Commande de volume
Control del volumen
avoid serious injury from falling or
27
power ON/OFF
MARCHE/ARRÊT
ENCENDIDO/ApAGADO
Music
Musique
Música
Timer
Minuterie
Reloj