Werbung
2 SETTINGS (FIXED OR MOBILE) • 2 PARAMÈTRES
(FIXE OU MOBILE)
2 CONFIGURACIONES (FIJA O MÓVIL) • 2 EINSTELLUNGEN (FEST ODER MOBIL) • 2
CONFIGURAÇÕES (FIXO OU MÓVEL) • 2 НАСТРОЙКИ (ФИКСИРОВАННАЯ ИЛИ МОБИЛЬНАЯ)
• 2设置（固定或移动）• 2設定（固定またはモバイル）• 2 설정 (고정 또는 모바일) •
LOCK THE BOARD IN PLACE VIA PUSH BUTTON • VERROUILLEZ
LA CARTE EN PLACE VIA UN BOUTON-POUSSOIR
BLOQUEE EL TABLERO EN SU LUGAR CON EL BOTÓN • VERRIEGELN SIE DIE PLATINE MIT EINEM
DRUCKKNOPF • TRAVE A PLACA NO LUGAR USANDO O BOTÃO •
• 通过按钮将板锁定到位 • 押しボタンでボードを所定の位置にロックします •
푸시 버튼을 통해 보드를 제자리에 고정 •
TRAINING - UPWARD WOOD CHOP • FORMATION -
COUPE DE BOIS UPWARD
ENTRENAMIENTO - HACIA ARRIBA • AUSBILDUNG - UPWARD WOOD CHOP • TREINAMENTO -
CHOP DE MADEIRA PARA BAIXO •
トレーニング-上向きウッドチョップ • 교육-우드 우드 OP •
NET WEIGHT: 13.8 KG / 30.4 LB
2
PLACE ON A FLAT SURFACE • PLACER SUR UNE
SURFACE PLANE
COLOCAR SOBRE UNA SUPERFICIE PLANA • AUF EINE EBENE FLÄCHE STELLEN •
COLOQUE EM UMA SUPERFÍCIE PLANA •
平らな面に置く• 평평한 표면에 놓으십시오 •
0.6M SPACE AROUND THE BOARD • 0,6M D'ESPACE
AUTOUR DU CONSEIL
0.6M DE ESPACIO ALREDEDOR DE LA JUNT • 0,6 M RAUM UM DAS BOARD • ESPAÇO DE 0,6M AO
REDOR DA PLACA • 0,6
0.6Mのスペース • 보드 주변 0.6M 공간 •
OPTIONAL EXTRAS: USE OF RESISTANCE TUBE • EXTRAS
OPTIONNELS: UTILISATION DU TUBE DE RÉSISTANCE
EXTRAS OPCIONALES: USO DEL TUBO DE RESISTENCIA • OPTIONALE EXTRAS: VERWENDUNG
VON WIDERSTANDSROHREN • EXTRAS OPCIONAIS: USO DO TUBO DE RESISTÊNCIA • ДОПОЛНИ
ТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАЗЫ: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОПРОТИВЛЯЮЩЕЙ ТРУБЫ • 可选配件：
的使用 • オプションのエクストラ：抵抗チューブの使用 • 옵션 엑스트라 : 저항 튜브 사용 •
- UPWARD WOOD CHOP • 向上的伐木式 •
-
0.6M
WARRANTY: 2 YEARS
• 放在平面上 •
• 木板周围有0.6M空间 • ボード周りの
0.6M
0.6M
0.6M
0.6M
Werbung
