Pilz PSWZ X1P Handbuch Seite 2

Sichere Überwachungsgeräte
bis PL e nach EN ISO 13849-1
PSWZ X1P
Funktionsbeschreibung
Das Gerät erfasst mit zwei getrennten
][Funktionen_einkanalig_Stillstand
Messkanälen die in der Motorwicklung
induzierte Spannung, die beim Auslau-
fen oder Anlaufen der Motorwelle ent-
steht. Unterschreitet die Spannung
den eingestellten Ansprechwert (Still-
standsschwelle), gibt der Stillstands-
wächter die zu überwachende Anlage
frei. Überschreitet die Spannung den
eingestellten Rücksetzwert, sperrt der
Stillstandswächter die zu überwa-
chende Anlage.
Zum Wiederaktivieren muss die Span-
nung an beiden Kanälen den An-
sprechwert U innerhalb der Zeit t
on
(Gleichzeitigkeitsüberwachung) unter-
schreiten. Der Rückführkreis Y1-Y2
muss dazu geschlossen sein. Wird die
Zeitdiagramm
Legende

POWER: Versorgungsspannung

UL1/UL2: Eingangskreis L1, L2, L3

Feedback: Rückführkreis Y1-Y2

Output safe: Sicherheitskontakte
13-14, 23-24
Verdrahtung
Beachten Sie:
][Verdrahtung_Si_unverz_1Hi_unverz_Stillstand

Angaben im Abschnitt „Technische
Daten" unbedingt einhalten.

Die Ausgänge 13-14, 23-24 sind Si-
cherheitskontakte, der Ausgang
41-42 ist ein Hilfskontakt (z. B. für
Anzeige).
Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland
Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de
Gleichzeitigkeitsbedingung über-
schritten, gibt der Stillstandswächter
die zu überwachende Anlage nicht frei.
Durch Ein- und Ausschalten von 24 V
DC am RESET-Eingang kann das Ge-
rät wieder aktiviert werden.
Der Ansprechwert U
on
sung an den zu überwachenden Motor
für beide Kanäle gemeinsam einstell-
bar. Der Rücksetzwert U
entspricht dem doppelten Ansprech-
wert.
Bei Betrieb mit Frequenzumformer
kann das PSWZ X1P erst bei ausge-
schalteter Regelsperre einen Stillstand
erkennen.
Nach dem Einschalten der Versor-
g
gungsspannung führt das Gerät einen
Selbsttest durch. Das Gerät simuliert
Z e i t d i a g r a m m

Output aux: Hilfskontakt 41-42

Semi Y35: Halbleiterausgang für
Störmeldung

RESET: Rücksetzeingang RESET

U : Ansprechwert
on

Vor die Ausgangskontakte eine Si-
cherung (s. techn. Daten) schalten,
um das Verschweißen der Kontakte
zu verhindern.

Leitungsmaterial aus Kupferdraht
mit einer Temperaturbeständigkeit
von 60/75 °C verwenden.
das Überschreiten des Rücksetzwer-
tes und das Auftreten eines Leiter-
bruchs im Messkreis. Zusätzlich wird
die korrekte Funktion der Ausgangsre-
lais und des Rückführkreises über-
prüft. Der Test dauert ca. 1,5 s.
ist zur Anpas- Betriebsarten:
][Funktionen_zweiphasig_Stillstand

Einphasiger Betrieb:
– Ein Messkreis (an zwei verschie-
denen Messpunkten ermittelt)
(Hysterese)
off
wirkt auf beide Kanäle

Dreiphasiger Betrieb:
– zwei redundante (identische)
Messkreise wirken auf Kanal 1
und 2
– Überwachung der Spannungen
im Messkreis (Ausfallsicherheit
gegen Kurzschluss)

U : Rücksetzwert
off

t : Gleichzeitigkeit
g

Bei Umrichterbetrieb: Verwenden
Sie für die Verdrahtung zwischen
dem Stillstandswächter und dem
Motor ein abgeschrimtes Kabel. Le-
gen Sie den Kabelschirm am Motor
auf.
1002014-DE-03-2012-02
-2