Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Sollten Ihnen dennoch Auslassungen oder Ungenauigkeiten auffallen, so teilen Sie uns dies bitte mit. Die ABUS Security-Center GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung für technische und typographische Fehler und behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Produkt und an den Bedienungsanleitungen vorzunehmen.
Wichtige Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch zum Schutz des Geräts.
Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Hardware- Funktionen des Steuerpults. Für Informationen zur Software- Bedienoberfläche des entsprechenden Steuerpults lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Software des Produktes. Die Bedienungsanleitungen in Landessprache als PDF Dokument finden Sie im Internet unter www.abus.com über die Produktsuche.
3. Anschlüsse und Funktionen 3.1 Anschlüsse ACHTUNG! Bevor Sie mit der Installation beginnen, stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung und die Nennspannung des Steuerpults übereinstimmen. 1. 4-Achsen Joystick 2. Netzwerk Port 3. RS-232 4. USB 2.0 5. RS-422/RS485 6. Stromversorgung 12 VDC 3.2 Vergabe Erstkennwort / Aktivierung 3.2.1 Lokal: Nach Starten des Geräts werden sie dazu aufgefordert ein Passwort zu vergeben...
4. Bedienung / Konfiguration Lokal 4.1 Beschreibung der Steuerelemente Hinweis: Je nach Betriebsmodi werden den Knöpfen unterschiedliche Aktionen zugewiesen. WiPER Wechsel zwischen den Menü Punkten beim 1. PTZ-Control (Menu) hinzugefügten Gerät LIGHT -Im Wiedergabemodus: (F1) -Die aufnahme Vorwärts oder Rückwerts wiedergeben -Im Vorschau-Modus: Sofort wiedergabe wird gestartet...
Seite 9
IRIS- Wechseln Sie im Vorschaumodus in den (PTZ) PTZ-Modus. ZOOM+ Zoom + ZOOM- Zoom - 128 × 64p Bildschrim für das Anzeigen des 2. ANZEIGE Menüs Rufen Sie das Hauptmenü des Systems auf. 3. SeitenTasten MODE Aufrufen der 4 verfügbaren Betriebsmodi des Keyboards Bestätigen Sie die Auswahl und den Betrieb des Menüpunkts...
4.2 Beschreibung des lokalen Menüs System Version Zeigt die Firmware und Panel Version an Network Hier können sie DHCP an/ausschalten, Wenn DHCP aus ist können sie eine IP-Addresse und ein Gateway vergeben. Default: „an“ User Hier können sie verschiedene Benutzer erstellen Serial Port Hier können sie die Einstellungen der Seriellen...
WALL: 1 MON: 0 CAM: 0 Beispiel: 1: Fügen sie eine Kamera per Webinterface vom TVAC26030 hinzu 2: Gehen sie auf dem Steuerpult in das „Keyboard“ Menü 3: Geben sie auf dem Steuerpult die ID der gewünschten Kamera ein und bestätigen dann mit der Taste „CAM“...
Taste betätigen Zoom Sie können durch Drehen des Joysticks oder mit dem Zoom+/Zoom- Tasten den Zoom benutzen Focus Sie können mithilfe der Focus+/Focus- Tasten den Focus einstellen Schnell zwischen Kameras wechseln Sie können mit den PREV/NEXT zwischen den Input Kanälen wechseln 4.3.2 DVR by IP Das Steuerpult per Netzwerk an einen NVR oder DVR anbinden DEV:0...
Seite 13
Steuerlayout DVR PTZ Menü Sie Rufen das PTZ Menü auf indem sie während sie eine Kamera im Vollbild modus haben die IRIS- Taste drücken und danach entwerder OK oder den Knopf auf dem Joystick betätigen Kamera in Vollbild – IRIS- – OK/Knopf auf Joystick Merfach/Einzelansicht Mit der FOCUS- Taste wechseln sie zwischen...
mit dem Zoom+/Zoom- Tasten das Zoom benutzen Focus Sie können mithilfe der Focus+/Focus- Tasten den Focus einstellen 4.3.3 DVR by RS-485 Einen NVR/DVR per RS-485 an das Steuerpult anbinden Confirm version DEV:0 NVR >= V4.1.50 Key: DVR >= V3.3.35 Beispiel: 1: Einen NVR/DVR per RS-485 an das Steurpult anbinden 2: Im NVR/DVR Menü...
Seite 15
Steuerlayout DVR PTZ Menü Rufen Sie das PTZ Menü auf indem sie während sie eine Kamera im Vollbildmodus haben die IRIS- Taste drücken und danach entwerder OK oder den Knopf auf dem Joystick betätigen Kamera in Vollbild – IRIS- – OK/Knopf auf Joystick Merfach/Einzelansicht Mit der FOCUS- Taste wechseln sie zwischen...
Sie müssen im Serial Port Menü im RS-485-Port die Address Bits (=> ID der Kamera), die Baud Rate, und das Protocol je nach Kamera einstellen. Dabei entspricht der Address Bit der Kamera ID. Stellen Sie das Protocoll bei Verwendung eins ABUS Speedomes (IP, AnalogHD und Analog) auf „ABUS“ ein. Die Einstellungen werden mit „OK“ gespeichert.
5. Bedienung / Konfiguration IP Netzwerk WICHTIG: Sie können das Steuerpult per „ABUS IP Installer“ finden und die Weboberfläche aufrufen, nach aufrufen der Website kommt eine Zertifikats-Fehlermeldung. Klicken Sie auf „Laden dieser Website fortsetzen (nicht empfohlen)“. Die Verbindung ist nur via https möglich.
5.1 Device Management: 5.1.1 Device List: -Hier können sie IPC/IP Dome, DVR/NVRs hinzufügen auf die sie dann mit dem Steuerpult zugreifen können. -Hier können sie die Device ID IPC/IP Dome, DVR/NVR bearbeiten...
5.1.2 Input Channel Hier sehen sie alle Kanäle der NVRs/DVRs die sie hinzugefügt haben. Sie können die verschiedenen Kanal IDs ändern, zudem können sie die Liste importieren/exportieren. 5.1.2.1 Input Group Nicht verwendet 5.1.3 Output Channel: Nicht verwendet 5.2.1 System Managemant Version Anzeige der Firmwareversion...
5.2.3 Maintenance: Maintenance Remote Reboot Hier können sie das Steuerpult neustarten Restore to factory defaults Hier können Steuerpult Werkseinstellungen zurücksetzen Export Config Hier können sie ihre Einstellungen exportieren Import Config Hier können sie ihre Einstellugen importiern Remote Upgrade Hier können sie das Steuerpult updaten 5.3 Network Management: Hier können sie DHCP an/ausschalten und eine IP Adresse/Gateway/Subnetz Maske vergeben...
5.4 Serial Port Settings: Hier können sie die Einstellungen des RS485 Port bearbeiten Der Address Bit entspricht der ID der hinzugefügten Kamera RS422 und RS232 wird nicht benötigt. 6 Wartung und Reinigung 6.1 Funktionstest Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Produkts, z. B. Beschädigung des Gehäuses.
6.2 Reinigung Reinigen Sie das Produkt mit einem sauberen trockenen Tuch. Bei stärkeren Verschmutzungen kann das Tuch leicht mit lauwarmem Wasser angefeuchtet werden. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in das Geräteinnere kommen, dadurch wird das Gerät zerstört. Verwenden Sie keine chemischen Reiniger, dadurch könnte die Oberfläche des Gehäuses angegriffen werden.