Hitachi PSC-A64GT Installationanleitung Und Betriebsanleitung Seite 25

7HVWODXIYHUIDKUHQ
Element
=HLWSODQ (LQVWHOOHQ
(LQVWHOOXQJ GHV =HLWSODQ
7LPHUV
(LQVWHOOXQJ GHU )HLHUWDJH
(LQVWHOOXQJ GHV =HLWSODQ
7LPHUV (,1$86
2SWLRQDOH )XQNWLRQHQ
HLQVWHOOHQ
6RQGHUHLQVWHOO GHV
6WDUW6WRSS %HWULHEHV
$XVZDKO GHV $XVQDKPH
%HWULHEV
$XVZDKO GHU *UXSSH IU
GHQ 6RQGHUEHWULHE
(LQVWHOOXQJ GHU H[WHUQHQ
(LQ  $XVJlQJH
*HUlWHZDKO IU H[WHUQHQ
(LQJDQJ
:DKO GHU *UXSSHQ IU H[W
(LQJDQJ 
:DKO GHU *UXSSHQ IU H[W
(LQJDQJ 
(LQVWHOOXQJ GHU
$QIRUGHUXQJVIXQNWLRQ
(LQVWHOOXQJ GHU $QIRUGH-
UXQJVIXQNWLRQ
*UXSSH IU GLH $QIRUGH-
UXQJVIXQNWLRQ DXVZlKOHQ
7DVWHQNRQ¿JXUDWLRQ
.RQWDNWLQIR UHJLVWULHUHQ
:HUNVHLQVWHOOXQJ
ZLHGHUKHUVWHOOHQ
6\VWHP LQLWLDOLVLHUHQ
$ODUPKLVWRULH
 300/$ UHY    3
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XP =HLWSODQ7LPHUEHWULHE GHU IU MHGH *UXSSH RGHU MHGHQ %ORFN HLQJHVWHOOW ZHUGHQ NDQQ
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU (LQVWHOOXQJ GHU 8KU]HLW DXI GLH 0LQXWH  ³6WDUW6WRSS´ XQG GLH 7HPSHUDWXU  a
GLH Z|FKHQWOLFKH =HLWSODQHLQVWHOOXQJ N|QQHQ ELV ]X  =HLWSODQHOHPHQWH SUR 7DJ HLQJHVWHOOW ZHUGHQ (V LVW HEHQVR
]XP .RSLHUHQ GHU (LQVWHOOXQJVLQKDOWH YHUIJEDU
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XP ]HLWZHLOLJHQ 6XVSHQGLHUHQ GHV =HLWSODQEHWULHEV
'HU =HLWSODQEHWULHE LVW QLFKW YHUIJEDU ZHQQ GLHVH )XQNWLRQ HLQJHVWHOOW LVW
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU (LQVWHOOXQJ GHU XQUHJHOPl‰LJHQ )HLHUWDJH ZLH GLH QDWLRQDOHQ )HLHUWDJH
(LQVWHOOXQJ GHV =HLWSODQ(LPHUV $86 GLHQW ]XU 6XVSHQGLHUXQJ GHV =HLWSODQEHWULHEV IU GLH =LHOJUXSSH
'HU =HLWSODQEHWULHE LVW QLFKW YHUIJEDU ZHQQ GHU =HLWSODQ7LPHU $86 LVW
'LHVH )XQNWLRQ ZLUG IU ODQJH )HULHQSHULRGHQ SO|W]OLFKH )HLHUWDJH QDWLRQDOH )HLHUWDJH XVZ YHUZHQGHW
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU (LQVWHOOXQJ XQG bQGHUXQJ GHU )XQNWLRQ IU .OLPDDQODJHQ XQG =HQWUDOHLQKHLWHQ
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU 6SH]L¿]LHUXQJ YRQ EHVRQGHUHQ *UXSSHQ%ORFNV IU GDV .RPPDQGR $OOH $1$86 
‡
'DV .RPPDQGR $OOH $1$86 ZLUG QLFKW YRQ GHUGHP VSH]L¿]LHUWHQ *UXSSH%ORFN EHHLQWUlFKWLJW
0LW GLHVHU )XQNWLRQ ZLUG EHVWLPPW ZHOFKH GHU IROJHQGHQ )XQNWLRQHQ DXVJHVFKORVVHQ ZLUG
‡
6WDUW
‡
6WRSS
‡
6WDUW XQG 6WRSS
0LW GLHVHU )XQNWLRQ ZLUG GDV .RPPDQGR $OOH $1$86 JHZlKOW XQG EHVWLPPW ZHOFKHV GHU IROJHQGHQ (OHPHQWH
DXVJHVFKORVVHQ ZLUG
‡
$OOH *UXSSHQ 6WDUW6WRSS
‡
6WDUW6WRSS SHU %ORFN
‡
(LQVWHOOXQJ DOOH *UXSSHQ
‡
(LQVWHOOXQJ SHU %ORFN
=ZHL  H[WHUQH (LQJDQJVDQVFKOVVH XQG ]ZHL H[WHUQH $XVJDQJVDQVFKOVVH VLQG DQ GHU =HQWUDOHLQKHLW DQJH-
EUDFKW 'LHVH $QVFKOVVH ZHUGHQ IU $OOH *UXSSHQ 6WDUW6WRSS XQG $QIRUGHUXQJVIXQNWLRQ IU GLH DQJHVFKORV-
VHQHQ .OLPDDQODJHQ YHUZHQGHW 'LH H[WHUQHQ $XVJDQJVDQVFKOVVH ZHUGHQ IU GHQ %HWULHEVVLJQDODXVJDQJ RGHU
$ODUPVLJQDODXVJDQJ GHU .OLPDDQODJHQ YHUZHQGHW GLH DQ GHU =HQWUDOHLQKHLW DQJHVFKORVVHQ VLQG
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XP $EEUHFKHQ GHU %HWULHEVNRPPDQGRV ZLH $OOH *UXSSHQ 6WDUW6WRSS  XVZ GXUFK GDV
H[WHUQH (LQJDQJVVLJQDO
*HUlWHZDKO IU H[WHUQHQ (LQJDQJ LVW IU MHGHQ H[WHUQHQ (LQJDQJ (LQJDQJ  XQG (LQJDQJ  YHUIJEDU
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU $XVZDKO GHU *UXSSH ]XP $EEUHFKHQ GHV %HWULHEVNRPPDQGRV YRP H[WHUQHQ (LQJDQJ 
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU $XVZDKO GHU *UXSSH ]XP $EEUHFKHQ GHV %HWULHEVNRPPDQGRV YRP H[WHUQHQ (LQJDQJ 
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU (LQVWHOOXQJ GHU ³$QIRUGHUXQJVIXQNWLRQ´ IU GHQ $QVFKOXVV YRQ ³(LQJDQJ ´
'LH %HWULHEVEHGLQJXQJ ZLUG EHU GDV $QIRUGHUXQJVVLJQDO ZLH %HWULHEVVWRSS 7KHUPR2)) XVZ JHlQGHUW
'LH ³$QIRUGHUXQJVIXQNWLRQ´ LVW XQWHU GHQ IROJHQGHQ %HGLQJXQJHQ YHUIJEDU
1
:lKOHQ 6LH GLH $QIRUGHUXQJVIXQNWLRQ EHL (LQJDQJ  DP %LOGVFKLUP (LQVW GHU H[W (LQ$XVJlQJH  'LH
$QIRUGHUXQJVIXQNWLRQ LVW RKQH GLHVH (LQVWHOOXQJ QLFKW YHUIJEDU
2
:lKOHQ 6LH HLQH $QIRUGHUXQJVIXQNWLRQ 1U ELV 1U DP %LOGVFKLUP (LQVWHOOXQJ GHU $QIRUGHUXQJVIXQNWLRQ 
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU :DKO GHU $NWLRQ DQ GHU $QIRUGHUXQJVIXQNWLRQ 6WHXHUXQJ
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU :DKO GHU =LHOJUXSSH IU GLH $QIRUGHUXQJVIXQNWLRQ 6WHXHUXQJ
'LHVH )XQNWLRQ EHVWLPPW IU MHGH 7DVWH RE VLH DQJH]HLJW RGHU DXVJHEOHQGHW ZLUG
'LHVH )XQNWLRQ VFKOLH‰W HEHQVR GLH 6SH]L¿]LHUXQJ(LQVWHOOXQJ IU GHQ ³(LQPDO7LSSHQ%HWULHE´ RGHU ³'UFNHQ XQG
+DOWHQ´%HWULHE
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XP %HDUEHLWHQ GHU ,QKDOWH GHU .RQWDNWLQIRUPDWLRQV5HJLVWULHUXQJ
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU :LHGHUKHUVWHOOXQJ DOOHU (LQVWHOOXQJHQ ZLH GHU UHJLVWULHUWHQ *UXSSHQ %ORFN XQG =HLWSOlQH
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU hEHUSUIXQJ GHU LQ GHP JOHLFKHQ +/,1. DQJHVFKORVVHQHQ ,QQHQJHUlWH1XPPHUQ
:HQQ GLH )XQNWLRQ YHUZHQGHW ZLUG ZLUG GLH %HVWlWLJXQJ GHU UHJLVWULHUWHQ ,QIRUPDWLRQ ZLH *UXSSHQQDPHQ =HLWSOl-
QH XVZ DQJH]HLJW
:HQQ ³2.´ JHWLSSW ZLUG ZHUGHQ GLH ,QQHQJHUlWH1XPPHUQ PLW GHU UHJLVWULHUWHQ ,QIRUPDWLRQ DNWXDOLVLHUW :HQQ
$EEUHFKHQ JHWLSSW ZLUG ZLUG GLH (LQVWHOOXQJ GHU =HQWUDOHLQKHLW ZLHGHUKHUJHVWHOOW
'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU $Q]HLJH GHU &KURQLN GHU $ODUPH GLH LQ GHU .OLPDDQODJH XQG GHU 6WHXHUXQJ DXIJHWUHWHQ
VLQG 0D[LPDO  $XI]HLFKQXQJHQ
)XQNWLRQ
R
&  )U