Eléments Fournis; La Pression Artérielle En Bref; Spécifications Techniques Du "Pressio W - Terraillon PRESSIO W Bedienungsanleitung

54120_S_Pressio W-V10.qxd 6/09/05
Avec cette montre-bracelet destinée à mesurer la fréquence cardiaque et la tension artérielle,
vous disposez d'un système de mesures de premier ordre, basé sur une technologie de pointe,
très facile à manipuler et d'une très grande fiabilité. Nous vous remercions de votre confiance
et nous restons à tout moment à votre entière disposition si vous avez des questions en
ce qui concerne le service et le produit.
Eléments fournis
1. Sphygmotensiomètre "Pressio W" pour mesurer soi-même
la fréquence cardiaque et la tension artérielle au poignet
2. Mode d'emploi
3. Boîte de rangement
4. Deux piles (2 piles alcalines 1,5 V)
1 La pression artérielle en bref
Dans la circulation sanguine de notre corps, l'ensemble des organes et des tissus est,
en fonction des besoins, alimenté en quantités suffisantes en oxygène et en substances
nutritives. Le cœur jouant le rôle de pompe maintient le sang en circulation. Il bat normalement
à un rythme régulier variant entre 60 et 80 coups par minute. C'est ce qu'on appelle
la fréquence cardiaque.
La pression artérielle fluctue fréquemment au cours de la journée et de la nuit.
Pendant le sommeil, la pression artérielle est basse. La tension artérielle peut sérieusement
augmenter si nous nous énervons ou si nous faisons des efforts physiques. L' a u g m e n t a t i o n
passagère de la pression artérielle est dans ce genre de cas tout à fait normale.
Elle redescend néanmoins rapidement.
La pression artérielle est produite par les battements du cœur en se contractant
et en se relâchant. On peut mesurer la valeur maximale (systolique) et la valeur minimale
(diastolique) de la pression artérielle.
La pression artérielle est indiquée en millimètres de pression de mercure (mmHg).
Pour les adultes, les limites normales de la pression artérielle maximale se situent entre
135 et 85 mmHg (svt recommandations de la Deutsche Liga zur Bekämpfung des hohen
Blutdrucks e.V., Heidelberg).
Si nous mesurons régulièrement la pression artérielle, nous apprenons une foule de choses
sur notre corps et sur les réactions de celui-ci aux influences extérieures.
4
13:49 Page 4
Nous pouvons ainsi vivre de manière plus saine ! Informez-vous cependant sur votre profil
personnel en ce qui concerne votre pression artérielle. Votre médecin se fera certainement
un plaisir de vous aider.
180 ~
160 ~ 179
140 ~ 159
130 ~ 139
120 ~ 129
~ 120
Systolic mmHG
Source : World Health Organisation
2 Spécifications techniques du "Pressio W"
Plage de mesure
Pression artérielle (tension) : 30–280 mmHg
Fréquence cardiaque (pouls) : 40–199 battements par minute
Méthode de mesure O s c i l l o m é t r i q u e
Capacité de la mémoire 60 mesures (pression systolique et diastolique,
fréquence cardiaque, date et heure)
P r é c i s i o n
Pression : ± 3 mmHg
Pouls : +/- 4%
Source d'énergie 2 piles alcalines 1,5 V (AAA, LR03)
A f f i c h a g e A cristaux liquides (LCD)
Dimensions du cadran de lecture e n v. 38 x 28 mm
Température de service +10 °C – +40 °C
Humidité de l'air (utilisation) 15% – 95%
Température d'entreposage -20 °C – +50 °C
Humidité de l'air (entreposage) 15% – 95%
Taille du bracelet Tour du poignet compris entre 12,5 et 21 cm
D i m e n s i o n s 87 mm x 65 mm x 34 mm (Long x Larg x Ep)
P o i d s 120 g sans piles
s é v è r e
m e d i u m
m o d é r é e HYPER
un peu élevée
n o r m a l e
o p t i m a l e
o p t i m a l e n o r m a l e un peu élevée m o d é r é e m e d i u m
Diastolic mmHG ~ 80 80 ~ 84 85 ~ 89 90 ~ 99 100 ~ 109 110 ~ 180
s é v è r e
5